Each outbound port is configured to forward service requests to and receive responses from a set of addresses using a particular protocol.
每个出站端口都配置为使用某个特定的协议转发服务请求和接收来自一组地址的响应。
You use it by directing your service requests to the address and port under which the tool was started, and then forward the requests to the actual endpoint from there.
它的使用方法是把服务请求转到启动该工具所在的地址和端口，然后把请求从那里转发至实际的端点。
The SSH client initiates a request to forward a server-side port.
SSH客户端发起一个转发服务器端端口的请求。
If all goes well, Captain Ham will guide Atlantis to a docking with the forward port of the International Space Station early Sunday, kicking off a busy week of assembly work.
按照计划，哈姆上尉将引导亚特兰蒂斯号在本周日上午与国际空间站的前对接口对接，随即开展期长一周的繁忙装配任务。
Morocco has decided to construct a range of large infrastructure programs in the areas of road, port and electric power and looks forward to participation of Chinese businesses.
摩洛哥已确定建设一批规模较大的公路、港口、电力等基础设施建设项目，期待中国企业参与。
This section describes the steps needed to configure SSH client (PuTTY, in this example) so that it can forward the traffic of localhost to the destined port on remote machine.
本节描述配置ssh客户机(本例中为PuTTY)的步骤，使之可以将本地主机的通信量转发到远程机器的目标端口。
You configure Balance to forward connection attempts on a specified port to a channel group.
通过配置Balance，可以将一个指定端口上的连接尝试转发到一个通道组。
With the -r flag, you'll forward instructions of port 2222 on blackbox to port 22 on ginger.
使用- r标记将blackbox上端口2222的说明转发到ginger的端口22上。
The remote system address and port will be configured to forward the request to the targeted web service endpoint.
将配置远程系统地址和端口来将请求路由到目标Web服务端口。
From tech, you open a tunnel via SSH to forward your port 5999 to port 5999 on blackbox. This would be done by running.
在tech中，打开一个通道，通过SHH将端口5999转发到blackbox上的端口5999。
You can use GMote over your 3g connection, but it will require you to forward port 8889 on your router.
也可通过3g连接来使用GMote，不过这需要在你的路由器上设置下一跳8889。
Secondly, relevant theories of port hinterland division have been put forward, and problems of the current status and the necessity of the research have been pointed out.
其次，提出港口腹地划分的相关理论并结合港口群腹地划分现状进行分析，指出目前港口腹地划分存在的问题和研究的必要性。
Firstly, as an introduction, Thesis analyze the background, current situation and blueprint of construction port information system, also bring forward the goal and meaning of this research.
首先，对“协同工作方式下的港口智能化综合管理信息系统”进行了概述，对当前港口信息话建设的背景、现状及发展趋势进行了分析，提出了课题研究的目标和意义。
In the light of low power factor of the former power supply system of Majishan Port, Bao Steel, a new calculation method for wattless compensation capacity is put forward.
针对宝钢马迹山港原供电系统功率因数低下的问题，提出了一种新的无功补偿容量计算方法。
A new cluster index growth model to predict submarine erosion and sediment near the West Tai-Yang-Sha of Jiangsu Yangkou-Port has been brought forward in this paper.
本文提出了一种新的聚类指数增长模型来预测江苏洋口港海区西太阳沙附近海底的冲淤变化。
Combining the fuzzy synthetic evaluation and AHP, we put forward a new sort of quantitative method which could evaluate the port function.
将层次分析法与模糊综合评判方法相结合，提出了一种新的定量的港口功能评价方法。
The third chapter puts forward amelioration methods of Marine traffic security management of Dalian port based on the hereinbefore analysis and the reference of foreign advanced experience.
第三章在前文分析的基础上，参考了国外先进的水域交通安全管理经验，提出了大连港水域交通安全管理的改进方法。
Combining with Shenzhen port practice, international transit port on the comprehensive evaluation of theory and methods of is analyzed, and proposals policy and advice is put forward.
结合深圳港实践，对港口国际中转竞争力综合评价的理论与方法进行系统分析和研究，并提出决策性建议和意见。
Based on the analysis to the consultation game model of ports, the operation mode of programmed administration of port group resources is put forward.
通过对港口之间的协商博弈模型的分析，提出了有序管理港口群资源的运作模式。
This new requirement was putting forward for the steel's ability and quality on loading and unloading of the finished product wharf of Industrial Port of WISCO.
这对武钢工业港成品码头钢材装卸能力和装卸质量提出了新的要求。
The monitor generates a linear voltage representative of the input power to each port to allow accurate monitoring of the forward to reflected power ratio.
该检测器生成一个输入功率线性稳压信号，允许每个端口提供精确的检测信号。
This paper brings forward a new research method of port container throughput based on the port's cluster analysis.
本论文提出了一种建立在对港口进行类型化分析的基础上对港口的集装箱吞吐量进行预测的方法。
Based on the analysis of the factors affecting port throughput capacity and calculation of throughput of port, the effective means of improving port throughput capacity are put forward.
通过对影响港口通过能力因素的分析及对其吞吐量的测算，提出提高港口通过能力的有效途径。
The author adopts the idea of the dynamic programming, and put forward a new optimization model of the transport cost of the open port.
作者采用动态规划的思想，提出了一种港口运输费用最优化的新模型。
In this paper, from the Angle of port economics and economic geography, the advantages of building Wuhan port are analysed, and the trend of Wuhan port development in future is put forward.
从港口经济学和经济地理学的角度分析了武汉港的建港条件，论述了其今后发展趋势。
Lastly, programs on emergency methods to be taken in the accidents are put forward based on the results of urgency plan of oil pollution in port.
最后，借鉴了港口油污应急计划的成果，提出了港口散化事故应急反应程序。
The two points of view make the scheme more scientific and feasible. After achieving the status, the project scheme of synthetical alteration to Aids to Navigation in DaLian port area is put forward.
根据定量和定性分析的两方面结果，本文提出了大连港区航标建设的综合改造工程方案。
Finally, it put forward suggestions and countermeasures on how to construct the pivotal port of crude oil in Dalian.
最后，本文对大连如何建设原油枢纽港在港口模式、码头建设、完善配套体系、改善软环境等方面提出了对策与建议。
Then analyzed the import bulk grain logistics system, bring forward the port bulk grain logistics centre mode.
其次深入分析进口散粮物流系统，提出港口散粮物流中心模式。
Then analyzed the import bulk grain logistics system, bring forward the port bulk grain logistics centre mode.
其次深入分析进口散粮物流系统，提出港口散粮物流中心模式。
应用推荐