船驶进港口。
他们终于抵达港口。
Boston quickly became a flourishing port.
波斯顿迅速成为一个繁荣的港口。
Five ambulances are on standby at the port.
五辆救护车在那个港口待命。
A variety of heavy industries grew up alongside the port.
各种重工业在港口边上兴起并发展起来。
The port is vital to supply relief to millions of drought victims.
这个港口至关重要,给数百万旱灾民提供救济物资。
The port had been attacked by German dive bombers for the past five days.
德军的俯冲轰炸机已经连续五天空袭这个港口了。
Her name and port of registration (Jersey) are painted on her transom in navy blue.
她的名字和注册港口被用深蓝色喷涂在船尾肋板上。
每到一个港口他都上岸。
The tugboat towed the damaged ship into port.
拖船把坏了的船拖进港口。
The Greeks coming to Troy needed a port to anchor their ships.
来到特洛伊的希腊人需要一个港口来停泊他们的船只。
If you're going to have a port, then you have to have a navy.
如果你有了港口,那你就必须有一支海军。
In port, students can do homestays, camping trips, museum tours, cultural events, hiking, etc.
在港口,学生可以进行家庭寄宿、露营旅行、博物馆参观、文化活动、徒步旅行等活动。
He went to London along the Thames, the major port of the world along with Amsterdam.
他沿着泰晤士河去了伦敦,那时伦敦是世界上和阿姆斯特丹齐名的主要港口。
It is not surprising that some of most common buildings were storage facilities and port facilities.
一些最常见的建筑是仓储设施和港口设施,这并不奇怪。
The two sides signed many other agreements covering Brazilian port construction, and the joint launch of two satellites.
双方还签署了许多其他协议,包括巴西港口建设和两颗卫星的联合发射。
The roar from this Dickensian forge in the port of Penang is part of a greater reverberation across Asia.
槟榔屿港的这家类似狄更斯式的熔炉里传来的轰鸣声,是整个亚洲更大反响的一部分。
The accident occurred at about 11:30 am local time at the mouth of the Manila Bay shortly after the ferry left Manila's port.
事故发生在当地时间上午11时30分左右的马尼拉湾入海口,当时渡轮刚刚离开马尼拉港口。
Every sixteen to twenty days, the ship stops in a port for three to six days.
每隔16到20天,船会在一个港口停靠3到6天。
He was probably stationed in this provincial trading port, founded in 46 B. C. as a colony for veterans of the Roman army.
他可能驻扎在这个作为罗马军队退伍军人殖民地的省贸易港,该贸易港于公元前46年建立。
The disastrous Hanshin earthquake in 1995 killed 6,400 people, toppled elevated highways, flattened office blocks and devastated the port area of Kobe.
1995年的阪神大地震造成6400人死亡,高架路倒塌,办公大楼被夷为平地,神户港口地区被毁。
If you can buy only one case at auction, it should be vintage port.
如果你在拍卖会上只能买一箱酒,那就应该是优质的波尔图葡萄酒。
美国奥格登号舰向左转了。
My favourite tipple is a glass of port.
我最爱喝的酒是波尔图葡萄酒。
The trawler had sailed from the port of Zeebrugge.
那只拖网渔船已经从泽布吕赫港启航。
On a grey, wet, miserable day our teams congregated in Port Townsend.
在灰暗、潮湿而又阴冷的一天,我们几队人聚集在了汤森港。
A storm was brewing off Port Angeles in the far north of Washington State.
一场暴风雨正在华盛顿州最北端的安吉利斯港外酝酿。
The small church of San Michel is tucked away in a narrow back street of Port-au-Prince.
圣米歇尔小教堂位于太子港的小街上。
Down on your marrow bones, all of ye, and do reverence to his kingly port and royal rags!
你们这些人都快下跪吧,所有人,向他高贵的举止和衣衫致敬吧!
Down on your marrow bones, all of ye, and do reverence to his kingly port and royal rags!
你们这些人都快下跪吧,所有人,向他高贵的举止和衣衫致敬吧!
应用推荐