The study finds that "the correlation between popularity and influence is weaker than it might be expected.
惠普的研究发现“热门程度和影响力之间的关系并没有人们想象的那么密切。
This study shows that the correlation between popularity and influence is weaker than it might be expected.
这项研究表明：知名度与影响力之间的相关性，比人们预期的还要弱。
As the United States has been bleeding popularity and influence around the world, China has been gaining both.
美国在全世界的声望和影响力在流血，而中国则二者兼收。
The opening ceremony of Dubai JLT Branch further improved the popularity and influence of SEPCOIII in international market.
此次迪拜jlt分公司开业庆典，进一步提高了公司在国际市场上的知名度和影响力。
The paper concludes: "This study shows that the correlation between popularity and influence is weaker than it might be expected."
研究论文中总结道：“本研究显示，‘受欢迎’和‘有影响力’之间的相关度低于预期。”
With this sort of discount, the popularity and influence of the Black Dragon, and other such spiritual beasts, seems certain to spread.
正是因为这个一半，黑龙潭的声望和影响，还有其他类似精神寄托，会不断传播开来。
Countries of good logistics brand popularity and influence becomes more and more obvious, gained and the vast majority of customers consistent approval.
国好物流品牌的号召力和影响力日益彰显，获得了业界和广大客户的一致认可。
Among the music and dance of Tang dynasty, "Liang Zhou", "Zhe Zhi", "Ni Shang Yu Yi " have been prominent for the cause of their popularity and influence.
其中由边地进献的《凉州》、《柘枝》、《霓裳羽衣》三大乐舞流行面广，观赏者众，尤为突出。
The PSA aims to harness the influence and popularity of Jackie Chan to reach the maximum number of households and will be broadcast as widely as possible.
这部公益广告旨在借助成龙的影响力和知名度而尽量做到家喻户晓，并将尽可能广泛传播。
He paid a heavy price for committing British troops to Iraq alongside Mr Bush's, losing popularity at home and influence in Europe.
为了站在在国内和欧洲大失人心的布什一边，他出兵伊拉克，因而付出了沉重代价。
Faddy short messages refer to those short literal messages which have a high frequency of copy, a fast speed of popularity, a vast area of spreading and a great power of influence.
时尚短信是指复制频率高，流行速度快，传播面积广，影响力度大的文字短信，它已成为现代人最为重要和流行的一种交际时尚。
Tex-Mex cuisine, and its tremendous popularity in the state, is but the most obvious example of Mexico's influence.
得-墨菜系在得州受到巨大欢迎，乃是墨西哥影响最显着的例子。
Fiction Monthly's creation met the reader's requirements at that time, gained widespread popularity by the readers and had a great influence on improving reader's literacy.
《小说月报》的创刊适应当时读者的需求，受到读者欢迎，对于提高读者文学素养产生了很大影响。
The Beatles, who enjoys the richest influence and popularity among people, is one of the greatest and most successful group in the history of popular music.
大概说的内容有：流行音乐界历史上最伟大，最有影响力，拥有最多歌迷，最为成功的乐队。
A prosperous box office and ticket demand revealed no sign of a decline in popularity, her iconic influence never faded in the capricious and constantly updating entertainment industry.
从票房成绩以及门票需求来看，她的受欢迎程度丝毫未减。在一成不变、一向除旧布新的娱乐界，王菲在乐坛的标志性影响永不消逝。
He has composed a great deal of excellent vocal music with wide popularity, high ideological connotation and broad social influence.
他在声乐作品创作上硕果累累，创作了许多脍炙人口、具有很高精神内涵的优秀作品，取得了广泛的社会影响。
He has composed a great deal of excellent vocal music with wide popularity, high ideological connotation and broad social influence.
他在声乐作品创作上硕果累累，创作了许多脍炙人口、具有很高精神内涵的优秀作品，取得了广泛的社会影响。
应用推荐