The popular site Ning allows users to create their own social networks.
流行的站点Ning允许用户创建自己的社交网络。
PaperBackSwap is a very popular site that currently has over 1 million books available.
图书互换是一个很流行的网站，提供超过100万册的图书。
You can also see how overwhelming some of the social features can be in such a popular site.
您也可以感受到在这样一个热点网站中，它的某些社会特性的力量是多么地强大。
And the sessions have produced an astonishing array of popular site features, including video messaging and chat.
这些会议中孕育了惊人数量的热门网站功能，包括视频消息和聊天。
LinkedIn is the most popular site, with 73% of small businesses using the professional network, according to the poll.
调查结果表明，LinkedIn是最受中小型企业青睐的社交网站，使用这一专业网站的企业比例达到了73%。
A portable digital jukebox, it works seamlessly with Apple's own iTunes music store, a popular site for buying downloadable music.
这种便携数码点唱机与一个很受欢迎的用于购买可下载音乐的网站，也就是苹果公司下属的iTunes音乐商店协作紧密。
In 2010, Facebook pushed past Google to become the most popular site on the Internet for the first time, according to two Web tracking firms.
在2010年，据两个网页追踪公司的调查：Facebook已经挤开Google第一次成为美国最流行的网站。
If your site does not get many visitors, all it's going to do is make sure that the visitors you do get know that they are not visiting a popular site.
如果你的站点没有众多的访问者，它所能做的只是使你已经得到的访问者确信他们并非在浏览一个流行的站点。
However, if popular site search phrases are unrelated to the nature of your site, then maybe people haven't understood what your site is actually about.
然而，如果搜索比较多的短语与你网站的性质无关，那么也许人们没有理解你网站是怎么一回事儿。
Popular site features include an integrated video-chat-application, writing exercises that can be corrected by native speakers, review quizzes, and learning units.
该网站比较受欢迎的特色有视频聊天，由说本族语的人改错的写作练习，复习小测验，和学习单元。
The retail/advertising game is a game based on volume. You make money on a lot of traffic to a single popular site or the sum of smaller amounts of traffic to many less popular sites.
Anderson理论的精辟处在于，从有价值的地方入手获取利益，零售广告着眼于数量，而你可以靠单个热门网站的大流量赚钱，也可通过许多流量较小但数量较多的不大热门的网站上赚钱。
My next obsession took me into their homes. I started extensively using CouchSurfing - a wildly popular site that helps people find free beds and couches in cities all around the world.
我另一个想法是打入当地家庭里，因此我开始花大量时间浏览CouchSurfing网站，这是个热门网站，能让背包族在全球各个城市寻找免费的床位或沙发住宿。
We could very well "assemble" this process with the candidate application taking place in a popular career site.
我们能很好地将这个过程和发生在一个流行的求职站点的候选人申请“装配”在一起。
But I wanted for the site to be, you know, popular.
但是你知道，我那么做，原想是让我们的网站流行起来的。
Sure, it's tacky, rude and unreliable, but TMZ is the most popular gossip site on the Web because it is chock-full of juicy celebrity tidbits, photos and videos.
诚然，这些流言都是低级、粗俗和不可信的，但TMZ却以其大量丰富多彩的、与名人有关的花边新闻、图片和视频成为最受欢迎的流言网站。
Twitter, the popular microblogging site, was out of service much of the day Thursday as it worked to defend itself against a Web attack, but service appeared to have been restored by late evening.
这个广受欢迎的微博客网站，在星期四的大部分时间里停止服务，它其实是在抵御一场网络攻击，但当天晚间服务得到了恢复。
Don't move popular pages in your site unnecessarily, you'll break the links to your pages.
没有必要的话，不要移动你网站里最受欢迎的页面，你会破坏那些到此页面的链接。
The articles and tips section of our blog is one of the most popular sections of our site.
我们博客的文章和技巧是我们网站中最受欢迎的部分。
The most recent was a project to gather a list of names matching some criteria from a popular Web site.
最近一个项目是从一个流行的Web站点中收集匹配某种条件的名称的列表。
For Mercurial, a popular free and paid hosting site is Bitbucket.
对于Mercurial，流行的免费和付费托管站点是Bitbucket。
The more popular the site becomes, the more likely it will be used to spread malware, so perhaps SlideShare should be somewhat flattered that they've reached this level of notoriety.
网站越流行，那么它们越有可能会被用来散播恶意软件。因此SlideShare应该有些受宠若惊，因为他们已经达到了被人利用的用户规模。
Listing 1 shows the curl command being used to look up a popular news site.
清单1给出对一个流行的新闻站点执行curl命令的情况。
Safari Books Online is perhaps the most popular and complete site.
Safari在线图书也许是最流行，最完善的站点。
Safari Books Online is perhaps the most popular and complete site.
Safari在线图书也许是最流行，最完善的站点。
应用推荐