The foreign literatures on popular children have increased since 1980.
国外对受欢迎儿童的研究文献从1980年以来逐渐增多。
The most popular children stories ever written. Even my child Like it.
书面的最普遍的儿童故事。我的孩子喜欢。
This is according to an Australian study that found popular children are better at knowing what others want, think and feel.
这一结论来自于澳大利亚的一项研究，该研究发现受欢迎孩子更善于知道别人想要什么，在想什么以及有什么感觉。
Playing firecrackers is also a popular game for children.
放鞭炮也是一项受孩子欢迎的游戏。
Playing hide and seek is a traditional game for children, popular around the nation.
捉迷藏是全国流行的儿童传统游戏。
The practice of paying children an allowance became popular in America about 100 years ago.
大约100年前，给孩子们零花钱的做法在美国开始流行。
Video game machines are always popular with children.
电子游戏机永远是孩子们的热门货。
In many countries around the world, unusual names for children are becoming more popular, especially since the increasing trend for celebrities to give their children unusual names.
在世界上许多国家，给孩子起不寻常的名字正变得越来越流行，尤其是越来越多的名人给他们的孩子起不寻常的名字之后。
The most popular winter activity for children is sled riding.
孩子们最喜欢的冬季活动是滑雪橇。
Contrary to popular belief, older people generally do not want to live with their children.
与人们的普遍看法相反，老年人通常不愿与他们的孩子住在一起。
Hide and seek is a traditional game for children, popular around the nation.
捉迷藏是儿童的传统游戏，在全国很受欢迎。
Cartoon creator Fujio's widow Masako Fujimoto said Doraemon transcends culture and language making him popular with children worldwide.
卡通创作者不二雄的遗孀藤本正子称，哆拉A梦超越了文化、语言的界限，使他受到全世界孩子的喜爱。
Her quiet voice and gentle, polite manner make her popular with the children.
她轻柔的声音以及温文尔雅的举止使她很受孩子们的欢迎。
In the past, it wasn't popular with western children, but most of them have changed their minds already.
在过去，它不受西方孩子的欢迎，但他们大多数已经改变了看法。
For as long as we can remember, one of the most popular ways parents use to punish their children has been the "time out".
自我们记事以来，父母惩罚孩子最常用的方式之一就是“计时隔离”。
Peppa Pig is a British cartoon which has been popular in China and is much loved by little children and their parents.
《小猪佩奇》是一部英国动画片，在中国很受欢迎，深受小朋友和他们家长的喜爱。
At the same time, computer games are becoming increasingly popular as major publishing houses continue to develop educational computer programs for children in preschool.
与此同时，由于各大出版社不断为学前儿童开发教育电脑程序，电脑游戏越来越受欢迎。
He got in touch with the children and found that those with strong willpower were getting better marks at university, were better behaved and were more popular.
他联系上这些孩子，发现那些意志力强的孩子在大学里成绩分数更高，表现更好，也更受欢迎。
The world's most popular musical, The Sound of Music is coming to China! Presented by Lunchbox Theatrical Production, we are looking for talented young performers to play the roles of the von Trapp children.
世界最受欢迎的音乐剧《音乐之声》来到了中国！由“饭盒剧团”演出。我们正在寻找有才华的年轻演员来扮演冯·特普的孩子们。
For example, "time outs" have become popular in recent years. Children in "time out" have to sit in a corner or by a wall.
比如说，“暂停”在近几年变得流行，被“暂停”的孩子们不得不坐在角落或墙边，直到他们愿意变乖才能起来。
She was not popular with other children, either.
她在其他孩子中间也不受欢迎。
Marriage emerged as the most popular institution throughout history primarily because it was an effective arrangement to improve the care and upbringing of children.
在整个历史中婚姻成为最受欢迎的单元，主要因为它是一种有效的安排，有助于孩子的抚养和成长。
Mary is always popular with/among children.
玛丽总是很受孩子们的欢迎。
The real truth is that the killing of children is a widely held taboo which makes for extremely poor popular entertainment.
事实是杀害儿童是一个被广泛保留的禁忌，那些面向非常小众的游戏也是如此。
Such freedoms are wildly popular: in the Netherlands 70% of children are educated in private schools at the taxpayers' expense; in Sweden 10% already are.
这些在政策上的自由非常奏效：在荷兰，有70%的孩子在私立学校里学习，花的是纳税者的钱，而瑞典也达到10%。
The netbook, or low-cost laptop, was inspired by a scheme to produce cheap laptops for children in poor countries, but has since proved popular with consumers around the world.
上网本，或称廉价笔记本的概念的诞生最初是因为想要为贫穷国家的孩子生产一种廉价的笔记本，但自此之后上网本便受到全世界的消费者的欢迎。
Both have appeared in an animated series with spin-off clothing and merchandise popular with pre-school children.
两者都出现在了一系列动画片中，周边服装和产品均赢得了广大学前儿童的喜爱。
Such rules are extremely popular. Most parents will support any law that promises to keep their children safe.
这类法规极受欢迎，因为绝大部分的父母都会不遗余力地确保其子女的安危。
Such rules are extremely popular. Most parents will support any law that promises to keep their children safe.
这类法规极受欢迎，因为绝大部分的父母都会不遗余力地确保其子女的安危。
应用推荐