When the display goes black, press Enter and the display will pop back up.
当显示屏变黑时，按回车键，显示屏就会弹回。
At sunset, the Sun would drop below the horizon, then pop back up into view before resuming its normal course, ultimately setting again for a second time within a week.
日落时太阳将先落下地平线然后在一般情况出现前重新露出再在一周的时间里继续落下第二次。
After performing actions in a pop-up window, focus back to the main window.
在弹出窗口中执行操作之后，焦点返回到主窗口。
Once that request reaches the server with that address, it responds by sending a new Web page that bounces back around the Internet to pop up on the user's browser.
一旦信息请求抵达目的服务器，服务器就会发送一个新的网页，沿着互联网回复到用户的浏览器上。
We can go years without chatting, then I’ll pop back into the city and call them to meet up — that’s sort of the way it’s been for a long time now.
我们可以好多年不联系,然后我急匆匆的回到原来的城市时叫他们出来见面-这么多年来都这样。
We can go years without chatting, then I'll pop back into the city and call them to meet up - that's sort of the way it's been for a long time now.
我们可以好多年不联系，然后我急匆匆的回到原来的城市时叫他们出来见面-这么多年来都这样。
Back on the ABAP program TAB, click generate program and select Yes on the pop-up to indicate you want to upload the generated program right away.
返回到ABAPProgram选项卡上，单击GenerateProgram并在弹出窗口中选择Yes以表明您想马上上传已生成的程序。
Have you heard back about the pop-up book design program in Miami?
你有没有听到迈阿密立体书设计项目的信息呢？
Once the danger has passed, simply power back up the refinery , and your harvester will pop out, safe and ready to harvest Tiberium.
一旦危险解除，只需要简单的恢复矿厂的电力，你的矿车就会出现，继续安全的采矿了。
Go back a little further and names like Joey Yung, Miriam Yeung, Nicholas Tse and Eason Chen would pop up, but that's about all.
时间再往前推一点，容祖儿、杨千嬅、谢霆锋和陈奕迅这些人会在脑袋出现，但其它的就没了。
There are countless ways for the beach ball to pop up and smack us back into reality.
“海滩球”弹起打在我们脸上让我们重新又回到现实的方式数不胜数。
Along with perusing some visually stimulating art, drop by some of the pop-up bars and galleries tied to the festival before kicking back for the rest of the evening at Island bar.
在岛屿酒吧的夜晚就寝时间到来之前，一边细细品味一些具有视觉刺激的艺术，一边顺便逛逛“拴在”街上的弹出式酒吧和画廊。
And maybe after a couple of months, if their stress levels are going up, maybe pop back in and remind them of what it was.
也许是在一两个月后他们的压力水平再度抬头时，回去再提个醒。
If you wanted to reset it back to exactly how it was typed, just select None from the pop-up menu.
如果你想重新回究竟它是如何输入，只需选择从弹出菜单中选择无。
When the balloon had traveled about 17 miles up, air pressure would cause it to pop, and a parachute dangling from the side of the cooler would lower the contraption back to Earth.
当气球在大约17英里旅行时，空气压力将导致它的流行，以及降落伞从冷却器方悬挂会降低玩意儿回地球。
I'm going back to the basics here, you know, when you wrote your first PHP script and saw an ugly-ass error message pop up on your screen?
我又回到最基础的上面来了，你知道，当你在最初写PHP代码时，你是否经常看到那些可恨（我翻译成可恨了）的出错信息？
I'm going back to the basics here, you know, when you wrote your first PHP script and saw an ugly-ass error message pop up on your screen?
我又回到最基础的上面来了，你知道，当你在最初写PHP代码时，你是否经常看到那些可恨（我翻译成可恨了）的出错信息？
应用推荐