Ten dollars a week is poor wages.
一个星期10美元是抵工资。
Mary had to drudge all day for poor wages.
玛丽不得不为一点少得可怜的工钱整天做苦工。
Perhaps the most insidious effect of the long hours and poor wages was how it tore families apart, separating mothers and fathers from their children for all but a few days a year.
也许长时间工作和低工资的最大隐患就是拆散家庭,把父母和孩子分隔两地,一年之中仅有几天能够相聚在一起。
Labor arbitrage-taking advantage of lower wages abroad, especially in poor countries-has never been the only force pushing multinationals to locate offshore, but it has certainly played a big part.
劳动力套利(利用国外较低工资,尤其是在贫穷的国家)从不会是唯一促使跨国公司在沿海建厂的力量,但确实是一个非常重要的原因。
Wages are lower and working conditions usually worse in poor countries.
在贫穷国家,工资往往更低,工作条件通常更加糟糕。
And there are legions of poor people who will paint and decorate for low wages.
大批贫困的人愿意为了很低的工资做粉刷、装修工作。
And how should these countries combat high underemployment, poor working conditions, low wages, and increased inequality and exclusion?
同时,它们又应如何应对待业率高、工作条件差、工资水平低以及不平等和社会排挤现象增加等问题呢?
But they never say why we should bother swapping round which people are mega-rich and which are dirt poor, when it's the unjust gulf in wages and rewards that does the social damage.
但是当工资报酬不平等造成了危害时,他们从来不说,我们应该让巨富和赤贫的人互换位置。
Many Kenyans think you have to cheat to survive. After all, the wages of the poor are tiny.
许多肯尼亚人也都认为他们只有通过欺骗才能生存,毕竟穷人的工资实在太低。
Increases in wages, pensions and unemployment benefits have cushioned the impact on the middle class and the poor.
提高工资、养老金和失业补助缓解了对中产阶级和贫困人口的影响。
Because wages are set below the market rate, the projects draw mostly poor applicants.
由于所定工资低于市场水平,因此这些项目大多聘用贫困人口。
Pay him his wages each day before sunset, because he is poor and is counting on it.
要当日给他工价,不可等到日落。
The ILO report says wages in rich nations are still about three times higher than in poor countries.
国际劳工组织的报告称,富裕国家的工资仍然比贫困国家高出3倍左右。
Because of the company's poor management, it cannot pay the employees' wages.
由于公司经营不善,上个月已经开始停发职工工资了。
Yet there is surprisingly little evidence that the arrival of low-skilled workers has pulled poor Americans' wages down.
但是,令人惊讶的是,几乎没有证据证明低技术工人的到来使美国穷人工资下降。
As of now, the reduced quota of films, the rising wages, and also because of the poor performance of the Korean films this year, people are saying things are going bad.
就目前而言,由于影片配额减少,工资提高,再加上韩国影片今年表现不佳,所以很多人就说这个产业已经开始走下坡路。
Some people in some poor countries receive wages that allow them to exist but not to live.
有些贫困国家的人民的收入只能勉强维持生计。
Pay him his wages each day before sunset, because he is poor and is counting on it. Otherwise he may cry to the LORD against you, and you will be guilty of sin.
你要当日给他工钱,不可等到日落,因为他贫穷,把心放在工钱上,免得他对你不满而呼求耶和华,你就有罪了。
Increase in the wages of the occupations in urgent need may compensate the poor living conditions in the western areas. Changes in the fact...
提高西部所需行业的收入会在一定程度上补偿不利环境的影响。
Increase in the wages of the occupations in urgent need may compensate the poor living conditions in the western areas. Changes in the fact...
提高西部所需行业的收入会在一定程度上补偿不利环境的影响。
应用推荐