The poor region always follows the rich regions.
贫困的地方会想富裕的地区学习。
There are regional characters when developing holistic nursing service in poor region.
在经济、文化滞后地区开展整体护理，具有区域性的特点。
Taking the case of Shuangcheng the gravel-poor region in our province, it introduces the application and the related effects of NCS.
以我省无砂石地区双城市为例，介绍了NCS土壤固化剂的使用及其效果。
Tran Lam, an employee of an oil and gas company, said that his hometown is a poor village in the central region.
春林是一家油气公司的员工，他说他的家乡是中部一个贫困的村庄。
The region used to be poor because of its terrible natural environment.
由于恶劣的自然环境，这个地区过去一直很贫穷。
Across Latin America there is far more awareness than a decade ago that poor education is holding the region back.
整个拉丁美洲远比十年前更加体认，穷人教育阻碍了拉美地区的排名上升。
A large portion of the poor population in Shaanxi lives in the Ankang region.
陕西省的贫困人口有很大一部分集中在安康地区。
In this region of southern Henan Province, in village aftervillage, people are too poor to heat their homes in the winter and manylack basic comforts like running water.
李太太所在的地方属河南省南部地区，在这一地区的很多村庄，人们由于太穷，冬天无法取暖，并且缺少诸如自来水等基本舒适的生活条件。
The biggest risk is that the region fails to tackle its other longstanding weakness: poor education.
最大的风险是该地区未能处理其它长期存在的弱点：糟糕的教育。
From Red to Gray: Ageing populations in East Europe and Central Asia: The region needs to get ready to grapple with a unique situation of rapidly aging yet relatively poor populations.
《从豆蔻年华到满头白发：东欧与中亚地区的老龄人口》：本地区要准备好应对迅速老龄化且相对较贫困的人口问题。
That may one day lead Americans to ask why they invest so much in a troubled region with such poor returns.
也许有一天美国人会自问，为什么美国要在这样一个麻烦不断而回报又如此之低的地区投入如此巨本？
The pre-eminent symbol of poor earthquake preparedness in the region is Seattleâ s Alaskan Way Viaduct.
该地区对抗震最弱的环节是西雅图至阿拉斯加的高架桥。
April 5, 2007-ten years on from the 1997 East Asian Financial Crisis and the region is far wealthier, has fewer poor people and a larger global role than ever before.
2007年4月5日—1997年亚洲金融危机十年之后，东亚地区财力较前大为雄厚，贫困人口减少，在全球发挥的作用空前增大。
The FAO's representative for the Asia-Pacific region, Hiroyuki Konuma, says rising food costs in Asia are mainly affecting the region’s poor.
联合国粮农组织驻亚太地区代表小沼宏之(HiroyukiKonuma)说，亚洲地区的贫困人口是粮价上涨的主要受害人。
We have to anticipate another global crisis of soaring food prices that can hit poor households in this region especially hard.
我们必须预见到粮食价格上涨造成的又一次全球危机，这对本区域贫穷家庭可造成尤其沉重的打击。
Though poor and fragile, Ethiopia carries a lot of weight in the region.
然而，贫困，脆弱的埃塞俄比亚却在这片土地上占据着举足轻重的地位。
The FAO's representative for the Asia-Pacific region, Hiroyuki Konuma, told reporters Wednesday that food prices across the region remain high and are hurting the poor most.
联合国粮农组织驻亚太地区代表小沼弘之星期三告诉记者，这个地区的粮价居高不下，对穷人伤害最大。
Most aid agencies avoid traveling on commercial flights in the region because of their poor safety records.
大部分援助机构不愿意乘坐当地的商用飞机，因为这些飞机的安全记录比较糟糕。
Irregular migration from the MENA Region currently is subjecting migrant workers to poor living and working conditions, substantial health and income risks, and social marginalization.
目前来自中东和北非地区的无序移民使移民工人面临恶劣的生活和工作条件、严重的健康和收入风险、以及社会边缘化的问题。
Investment Banks have suffered a poor start to the year in Asia after their most profitable year in the region in 2007.
对于投资银行业而言，2007年是它们亚洲业务利润最为丰厚的一年，但今年却开局不利。
Nearly a thousand Oregon schools built in the last century have poor earthquake resilience, and many vulnerable DAMS protect urban areas in the region.
在俄勒冈州，将近一千所学校建于上个世纪，它们的抗震能力差，而且许多保护该州城市地区的大坝都不牢固。
South Asia has the most very poor people of any region in the world.
南亚拥有世界贫困人口最多的地区。
But the boon to oil producers did not fully translate to resource-poor economies in the region, says the report.
然而，这份报告说，石油生产国获得的实惠并没有对该地区资源贫乏的国家产生充分的影响。
But the boon to oil producers did not fully translate to resource-poor economies in the region, says the report.
然而，这份报告说，石油生产国获得的实惠并没有对该地区资源贫乏的国家产生充分的影响。
应用推荐