Poor families spend about 80 to 90 per cent of their income on food.
贫困家庭大约花费收入的80%到90%购买食物。
It exists mostly among children from poor families.
它主要存在于贫困家庭的孩子中。
It was small, decayed, and rickety, but it was packed full of wretchedly poor families.
它很小，破旧不堪，摇摇欲坠，但里面住满了穷苦的家庭。
The picture soon has got much attention to children from poor families in the countryside.
这张照片很快引起了人们对来自农村贫困家庭的孩子的关注。
In poor families, meanwhile, children tend to spend their time at home or with extended family.
与此同时，在贫困家庭中，孩子们倾向于呆在家里或与整个大家庭待在一起。
It builds schools in the poorest parts of China and it helps poor families afford an education for their children.
它在中国最贫困的地区修建学校，并且帮助贫困家庭，为他们的孩子支付教育费用。
Teachers consider learning two languages to be too overwhelming for children from poor families, believing that the children are already burdened by their home situations.
老师们认为学习两种语言对于来自贫困家庭的孩子来说太难了，他们认为孩子们已经被家里的情况压得喘不过气来了。
Students can match the performance of their foreign counterparts, but the American institutions do offer students from rich and poor families alike the chance to realize their full potential.
学生的表现可以与和他们同龄的外国学生相媲美，但美国的教育机构确实为来自富裕家庭和贫困家庭的学生提供了充分发挥其潜力的机会。
Mexico has historically had high drop-out rates as poor families pull kids out of school to help put food on the table, and children often sell candy and crafts in the streets or work in restaurants.
历史上，墨西哥的辍学率一直很高，因为贫困家庭让孩子辍学，帮助解决温饱问题。孩子们经常在街上卖糖果和工艺品，或者在餐馆打工。
The children from poor families were at a distinct disadvantage.
贫困家庭的孩子明显处于劣势。
These girls are often married into poor families.
这些女孩往往嫁入贫困家庭。
He also gives his money to poor families.
他还把钱捐给贫困家庭。
Born in poor families, these students have a lot in common.
这些学生出生在贫困家庭，有许多共同点。
His story inspires many students and encourages people to help those from poor families.
他的故事激励着许多学生，鼓励人们帮助那些来自贫困家庭的人。
It has offered children from poor families the chance to go to school since 1989.
自1989年以来，它为贫困家庭的孩子提供了上学的机会。
Since 1990, Project Hope has helped millions of students from poor families realize their dreams.
自1990年以来，希望工程已帮助数百万来自贫困家庭的学生实现梦想。
He helps students from poor families and shows respect (尊重) for every school staff member.
他帮助贫困家庭的学生，尊重学校的工作人员。
More new schools have been built, and more money has been used to help students from poor families.
如今建成了更多的新学校，也有更多的钱用于资助贫困家庭的学生。
Since 1989, Project Hope has helped millions of young people from poor families achieve their dreams of going to school.
自1989年以来，希望工程已经帮助了数百万来自贫困家庭的年轻人实现了上学梦。
As a new teacher at Doull Primary School in Denver, Kyle Schwartz thought of a simple way to get to know her third graders, most of whom came from poor families.
作为丹佛道尔小学的一名新教师，凯尔·施瓦兹想到了一个简单的方法来了解她的三年级学生，他们大多来自贫困家庭。
She is doing some voluntary work at an after school program to help students from poor families.
她在一个课外项目中做一些志愿工作，帮助贫困家庭的学生。
Since children from poor families often are identified as at-risk for academic failure, teachers believe that advising families to speak English only is appropriate.
由于贫困家庭的孩子经常被认为有学业失败的风险，老师们认为建议家庭只说英语是很合适的。
Some 19m poor families are receiving 100,000 rupiah a month.
目前大约有1900万个贫穷家庭每月领取十万印尼盾的补助。
Poor families in China already spend up to half their income on food.
中国贫困家庭将最多一半收入花在食品上。
Fees, they allege, deter potential students, especially from poor families.
他们宣称，学费吓跑了学生，尤其是哪些贫穷家庭的。
We can see some of the effects of welfare on the work experience of poor families.
我们可以看出福利制度对贫困家庭的工作经历的一些影响。
My childhood was no different from that of many boys from poor families: informal jobs;
我的童年与许多来自贫穷家庭的男孩没有任何的不同：非正式的工作；
But the effect was largest among children under stress, such as those from poor families.
但处于压力之下的孩子，如来自贫困家庭的孩子，受其影响最大。
Modern geisha are not bought from poor families and brought into the geisha house as children.
现代的艺妓并非是从穷人家庭购买并且从小就送入艺妓馆进行培训的。
Modern geisha are not bought from poor families and brought into the geisha house as children.
现代的艺妓并非是从穷人家庭购买并且从小就送入艺妓馆进行培训的。
应用推荐