I was working with a designer just the other day who wanted to have his site featured in our gallery, but had simply chosen a really poor background image.
就在前两天，我的一个同行有意将他的网站置入我们的宣传目录，但是他们只是选择了一个特别差的背景图片。
The proposed conditions are relatively poor background, it is best to install exhaust fan, the exhaust fumes to the outside, to prevent the entry or as little as possible into the machine.
提议条件比较卑劣的背景，最好加装排气扇，把油烟子尘土排到室外，防止进入了或尽有可能小量进入了机器。
Older than many of the other students, he initially struggled with the curriculum and endured frequent ridicule for his modest background and relatively poor education.
因为比其他同学年长，对所学课程一开始就感觉吃力，同时因为其朴素的背景和相对差的文化素质，他经常被人嘲笑。
That type of background would be a poor choice for a health website.
对于医疗保健类网站而言，选择这类背景是很差劲的。
He originally is one poor family background worker, because the income insufficient family member gets by, by one time stole the bread is arrested is put in prison.
他原来是一名穷家庭背景工人，因为不足的家庭成员得到由的收入，到一次为止偷窃了面包被逮捕在监狱被放。
Sima Xiangru was a poor lad from obscure background, in modern words, he was the one "without house, without car, without money and without card."
司马相如出身平庸，用现在的话说就是“无房无车无没钱没卡”一族。
Background Oxidative stress has been proposed as a mechanism linking the poor placental perfusion characteristic of preeclampsia with the clinical manifestations of the disorder.
背景胎盘灌注差是先兆子痫的特征，有人提出氧化应激是将胎盘灌注差与该病的临床表现相联系的一种机制。
The present problems concerning English listening in middle school are poor differential ability, irregular habits, and lack of background knowledge.
目前中学生英语听力主要存在辨析能力差、正确习惯未养成、背景知识差等问题。
My thesis also seeks to prove that Gissing's ambivalent attitude to the poor is due to the social background of his times and his own unique experience.
本文还从吉辛的社会背景和个人经历中探讨了他对穷人的复杂态度的原因。
Background: Failure to treat an injury of the syndesmosis after an ankle fracture can lead to a poor functional outcome and posttraumatic arthritis.
背景：踝关节骨折后韧带联合损伤治疗的失败能够导致不良功能结果和创伤性关节炎。
Background: Primary malignant melanoma of the nose and paranasal sinus is a rare disease with poor prognosis.
背景：原发于鼻腔及副鼻窦之黏膜恶性黑色素瘤是一极为少见且预后不好的疾病。
For individuals attempting to modify their risk of falls or fractures via vitamin d, adherence to daily supplementation is typically poor, according to background information in the article.
根据文章的背景资料，对那些试图通过维生素d来改变跌倒或骨折风险的个人来说，坚持每日服用维生素d补充剂常常无法做到。
The status and background of poor accessibility and affordability of health care services was described to analyze the cause and propose of the measures.
通过阐述我国“看病难、看病贵”问题的现状和产生背景，分析其成因并提出相应对策。
With a flat regional structural relief and poor reservoir poroperm characteristics as background, the secondary migration of gas in the region is mainly driven by gas expansion.
在区域构造平缓和储层物性普遍较差的背景下，天然气二次运移以气体膨胀驱动为主。
Summary of Background Data. Osteopetrosis is characterized by osteoclast dysfunction, impaired bone resorption, and poor bone remodeling.
石骨症的特征是破骨细胞功能出现障碍，使骨吸收减慢，导致骨再建缺陷。
At present, there exist some problems in the teaching staff of vocational colleges, such as lack of educational background, low quality, unreasonable title structure and poor practice ability.
目前，我国高职院校的师资队伍状况不容乐观，普遍存在着学历偏低、整体素质不高、职称结构不合理、实践能力差等问题。
Summary of Background Data. Chronic donor site pain and poor cosmesis have been the major deterrents in using iliac crest for long-segment spinal reconstructions.
背景资料概要：慢性供区疼痛和影响美观是阻碍应用髂骨修复长节段脊柱缺损的主要原因。
However the key is that in this background the rich countries become richer and the poor countries become poorer.
然而，关键是，在这种背景下，呈现一种变异的现象，富裕国家变得更加富裕，穷国变得更加贫穷。
Because of water vapor in the air, the background light, and other factors, not only the quality of images is poor but also the objective information is unobvious.
海空背景下，由于空气中水气、背景光等多种因素的影响，图像质量差，目标信息不详细。
Background: Recurrence after potentially curative surgery for colorectal cancer remains a significant clinical problem and has a poor prognosis.
背景：结直肠癌根治性手术后复发仍然是一个重要的临床问题并且预后较差。
Only select this format if you have an extremely poor work background with extended gaps or a terrible history of job-hopping.
只有当你拥有极差的工作背景时，如长期没有工作或糟糕的跳槽经历，你才需要选择这种格式的履历。
In practice, the poor quality of local legislative results from the undefined background, the ambiguous pertinence, the poor legislative art, and the incomplete procedure.
立法实践中这类立法存在出台时机不明确，立法针对性不强，立法技术落后，立法程序不完善等诸多问题，导致立法质量不高。
BACKGROUND: Benign and malignant pancreatic neuroendocrine tumors (PNETs) are rare, and long-term outcome is generally poor without surgical intervention.
背景：良恶性的胰腺神经内分泌肿瘤(PNETs)均罕见，如不行手术治疗，则其远期效果欠佳。
The method overcomes frauds of the technical background doping effect and the quality of stability, moldability, downstream processing and poor functional performance ills.
克服了背 景技术掺杂效果及质量的稳定性、成型性、后续加工及使用性能差等弊病。
The method overcomes frauds of the technical background doping effect and the quality of stability, moldability, downstream processing and poor functional performance ills.
克服了背 景技术掺杂效果及质量的稳定性、成型性、后续加工及使用性能差等弊病。
应用推荐