Carroll said Carter Center observers had seen only a few isolated irregularities during the polling and expressed hope that the results would be accepted by all.
卡罗尔说，卡特中心的观察员在投票中仅发现了一些孤立的违法行为，并希望这些结果能被各方都接受。
According to public Policy Polling, only 21 percent of Republican voters in Iowa believe in global warming (and only 35 percent believe in evolution).
根据公共政策普调，在爱荷华州的共和党选民中，只有21%的受访者相信全球变暖(只有35%认相信进化论)。
Currently only two states, Georgia and Indiana, require voters to show photo ID when they go to vote at polling stations.
当前，只有乔治亚洲和印第安纳州要求选民在前往投票站进行投票时出示有照片的身份证。
The Electoral Complaints Commission (ECC), which investigated the first-round fraud, only looked at polling-stations where 600 or more votes were cast or at least 95% went to one candidate.
负责调查第一轮选举舞弊情况的选举投诉委员会仅仅检查了选举人数超600人的投票站或者是只投给一位候选人的票数超过95%的投票站。
This exception is only applicable in the caller's thread while polling for a response.
在轮询响应时，此异常仅适用于调用程序的线程。
"What's happening here is that local election officials only have a limited number of polling places available for early voting in person," he said.
他说：“问题是地方选举官员只能提供有限的提前投票点。”
FOREST is a REST Pattern derived from GET-only or polling Web use-cases, including certain kinds of mashups for e.g. feed aggregators or filters, sites that create summaries of other Web pages etc.
FOREST是由纯get或Web轮询用例引申而来的REST模式，包括某些特定类型的混搭，比如feed聚合或筛选器，为其它网页创建摘要的站点，等等。
Unless you have some way to receive notifications (like Amazon does for its background jobs), polling is pretty much the only thing you can do.
除非你有办法接收通知(如亚马逊的背景工作)，投票几乎是你唯一能做的。
In Magwe Division, only polling stations in urban areas can be visited.
在马圭省，在城市唯一可以参观一处投票站。
Only candidates may enter the dedicated polling stations situated in maximum security prisons.
只有候选人可进入设于高度设防监狱的专用投票站。
For example, at the Musa Qala High School in Helmand province, only four out of nine polling-stations (probably set up in individual classrooms) fell foul of the ECC's criteria.
例如，根据对赫尔曼德省穆萨·卡拉高中的9个投票站(每个都设在单独的教室里)进行的调查显示，投票投诉委员会认为只有4个投票站有作弊行为。
Only if such rights are upheld, it is contended, can the polling be interpreted as a free and fair expression of the country's desire.
只有这些权利得到维护保障，缅甸全国大选可以解释为国家人民的意愿得到自由和公正表达。
Only if such rights are upheld, it is contended, can the polling be interpreted as a free and fair expression of the country's desire.
只有这些权利得到维护保障，缅甸全国大选可以解释为国家人民的意愿得到自由和公正表达。
应用推荐