Another big thought, I wanna be a part of the politics, any part will be fine, even up for a poll inquirer.
还有另一个理想，我想从政，无论是什么部门，甚至是民意调查机构，我也不介意。
In the poll I'd been sitting on, Bush's approval I think was 51 or 52 percent. Twenty-four hours later his approvals are 90 percent.
那项调查中，布什的支持率，我记得是51% - 52%，24小时过后，他的支持率就上升到90%。
I took a quick straw poll among my colleagues to see how many agreed.
我在同事中很快做了一个民意测验看有多少人赞同。
When I do a talk, I always poll my audience to see what they think so that I can improve my speech for the next group.
当我讲话时，我总是对我的观众进行民意测验来看看他们怎么想。因而，我能改进我的下一次演讲。
But because there is very little research on deliberate childlessness, I thought I would poll childless-by-choice women online from all over the country to find out their reasons for the decision.
但是因为我几乎没有做过关于选择不生育的调查，我想我应该在网上做一个选择不生孩子的女性的民意调查，以便找到她们做这个决定的原因。
Here's something else I just learned about: in a 2007 poll respondents on average estimated NASA's funding to be 24 percent of the federal budget.
我已经了解了一些事实：一项2007年的问卷调查显示NASA的资金支持占到了联邦预算的24%。
"I think it's tough for all working parents ... Trying to juggle is a difficult task, " said Patrick Sullivan, president of job site Workopolis.com, which conducted the poll.
开展该调查的Workopolis.com求职网站的总裁帕特里克•萨利文说：“我觉得这对于所有职业父母来说都很难……兼顾工作和家庭的确不容易。”
The idea is not that we subject philosophical questions to some kind of Gallup poll. " Well, the vote came out 65 percent to 35 percent, so I guess the answer is... human beings do have free will!"
这并不是说我们把哲学问题交给了一个盖洛普调查。(“好吧，投票结果是65%对35%，那么我猜答案是……人类确实拥有自由意志！”)
When I last checked the poll, 847 people had responded, with 6% saying "Yes" (all of whom, I assume, came from another planet), 56% saying "No, " and 38% saying, "Only if the right person gives it."
847人参与了问卷调查，6%的人选择“是”，56% 的人选择“否”，38%的人选择“只有合适的人给予的才受”。
In an informal poll of my friends and colleagues, I discovered that no one remembered the mascot of the 1988 games.
我在自己的朋友和同事中做了个非正式的调查，发现没有一个人记得1988年奥运会的吉祥物。
While all this was going on, I saw a poll showing that by 48 to 45 percent the public disagreed with my position.
与此同时，我看到的一份民意调查显示，48％的公众反对我取消禁令，赞同取消禁令的人占45％。
I am cheered by the Gallup poll that asks a simple question: do you happen to be reading any books or novels at present?
盖洛普民意调查中问到一个简单问题：你目前是否恰巧在读些什么书或小说之类的？
In Georgia, the last poll had me ahead by 4 percent; I lost by 1 percent.
在乔治亚州，最后的民意测验表明我领先4%；但我最后以1%失败。
I see this poll very much as an encouragement for us in the commission to continue fighting for ambitious and concrete climate action in Europe.
我把这项调查看做是对我们委员会的各位成员在欧洲继续和贪欲作战、专注气候问题的鼓励。
When I cover my eyes, could you take a poll and tell me how many have you read today's reading including yourself?
我捂住我的眼睛，你们举手然后，告诉我有几个人读了今天的材料，包括你自己？
This isn't my first election, but I haven't had the chance to vote in a poll since I was still at university, almost 10 years ago.
这并不是我的第一次选举，但是由于过去的10年我一直在大学读书，所以并没有机会参与选举。
A CBS News post-debate poll of 1, 145 voters said 53 percent of them thought I had won, compared with 25 percent for Bush and 21 percent for Perot.
哥伦比亚广播公司新闻频道在辩论之后，对1145个选民进行调查，53%的人认为我获胜了，与之相对应的是老布什的25%和佩罗的21%。
I don't think we have to win the straw poll but we do have to show some progress.
我不认为我们必须在这项草根性投票中获胜，但是我们必须表现出某些进展。
It was far more popular than I anticipated and I'm looking forward to holding a similar poll next year.
这次调查的受欢迎程度超出了我的预期，我很期待明年再进行一次类似的调查。
Poll approach: A traditional way for I/O multiplexing
poll方法：传统的I/O多路复用方式
There have been many new APIs proposed to improve the scalability, such as /dev/poll, real-time signals, I/O completion ports, /dev/epoll, and kernel queues.
为了提高可伸缩性，已经提出了许多新的API，比如 /dev/poll、实时信号、I/O完成端口、/dev/epoll和内核队列。
I took a poll of the House Judiciary Committee and the Senate, and not one of them had any strong feeling about fingers.
我对众议院司法委员会和参议院进行了一次民意测验，他们中没有任何人对手指有任何强烈的感情。
Lastly, I wanted to thank everyone who took part of the poll.
最后，我想感谢参与此次调查的每一个人。
Based on the ONE single piece of feedback I got last time, I figured I'd try a poll this time around.
基于一个单一的反馈我最后一次，我想我想尝试一项民意调查围绕这一时间。
Recently I posted a poll to ask our females what they find unattractive about a man's appearance.
我最近公布的民意调查，要求我们的女孩子选出对于她们来说，男人外貌最不具吸引力的地方。
"Poll', " I said to her when I picked her up on our next date, "tonight we are going over to the Knoll and talk.
当我接她赴第二次约会时，我对她说：“今晚上咱们去‘小山’谈谈吧”。
I don't think that it's at all excessive to poll every second, and if it's just one or a small number of processes polling, several times a second isn't crazy.
我不认为它是在所有的过度调查的每一秒，如果它只是一个或少数的过程投票，第二不疯狂几次。
Poll was smug and came out with a load of rubbish, but he was the FA's star ref and I knew I'd get done.
波尔是得意非凡随后又爆出更多屁话，但谁让他是FA的明星，我知道我栽了。
Poll was smug and came out with a load of rubbish, but he was the FA's star ref and I knew I'd get done.
波尔是得意非凡随后又爆出更多屁话，但谁让他是FA的明星，我知道我栽了。
应用推荐