She lined up executives, politicians and educators to serve on the board of directors.
她组织行政领导、政界人物和教育家们担任董事会成员。
It concerns not only US sociologists, but also economists, politicians and business people.
这不仅让美国社会学家担忧，也让经济学家、政治家和商界人士担忧。
Moreover, they are a direct irritant in what some politicians and scholars see as a coming conflict between the generations.
此外，在一些政客和学者看来，这两代人之间即将爆发的冲突中，它们是一个直接的刺激因素。
Perhaps because the Supreme Court later struck down the ruling, politicians and scholars have failed to recognize its effects.
也许是因为最高法院后来推翻了这项裁决，政客和学者们没有意识到它的影响。
The building has housed some of the nation's most significant diplomats and politicians and has been the scene of many historic events.
这座大楼里住着一些美国最重要的外交官和政治家，许多历史性事件都发生在这里。
So, politicians and pundits: you are on your own.
因此，政客们和评论家们，我要对你们说一句：你们仅代表自己。
First, politicians and the public are already anxious.
首先，政客们和公众已经不安了。
So are Britain's politicians and especially its police.
同样搞臭的还有英国政客，警方更甚。
Politicians and pundits alike took it as their job to apply balm.
政客和权威们同样地把它作为自己工作而为其贴金。
Conservative politicians and analysts are spouting their usual denial.
保守党和分析家们滔滔不绝地大谈特谈他们的否决主张。
Its author has been lobbying politicians and appearing regularly on television.
作者本人一直在游说政界人士，并且经常出现在电视上。
Politicians and environmentalists are embracing ethanol for a number of reasons.
政界和环保人士非常欢迎乙醇，其原因有多种。
A summit is being planned for September between politicians and Internet companies.
预计在九月会召开一个政客和互联网公司之间的高层峰会。
Reagan talked about this on the phone with different Israeli politicians and leaders.
里根在电话里，与不少以色列政客和领导人谈到这个话题。
Nationalistic sentiment is strong, and politicians and interest groups can exploit it.
民族主义情绪空前高涨，政客和利益团体可能利用民族情绪以达到自己的目的。
Others despair of national politicians and hope foreigners will offer salvation via technocracy.
另一些人对国家政客感到绝望，希望外国人能够通过技术统治来拯救他们。
With many financial institutions propped up by taxpayers' money, so are politicians and the press.
许多金融机构有纳税人的金钱来支撑，但政客和新闻舆论也应提供支持。
In Wisconsin politicians and Supreme Court judges all work beneath the state Capitol's giant dome.
在威斯康星州，政客和高法法官同在州议会大厦工作。
A growing number of politicians and government officials in Britain are publicly opposing the takeover.
越来越多的英国政客和政要们正在公开反对此项收购。
But if judges, elected politicians and voters do not have confidence in their spooks, the system unravels.
但如果法官、当选的政客和选举人不信任他们的幽灵，系统就散了。
Politicians and policymakers have bickered and schemed, but have mostly chosen to leave things as they are.
政客和政策制定者们你争我吵，出谋划策，却大多选择维持现状。
Instead, politicians and drivers will have to wait for high prices to temper demand and stimulate extra supply.
政客和司机们将不得不等待高昂的价格来缓和需求和刺激额外供给。
All the time, we've got politicians and wise men pointing fingers at bankers and saying they're the wicked ones.
一直以来，政客和策略家们都把矛头指向银行，认为银行缺乏信用，暗中牟利。
All the time, we've got politicians and wise men pointing fingers at bankers and saying they're the wicked ones.
一直以来，政客和策略家们都把矛头指向银行，认为银行缺乏信用，暗中牟利。
应用推荐