她的波兰语很流利。
Her father was a Polish count.
她父亲是波兰的一位伯爵。
The Polish word for 'window' is neuter.
波兰语里“窗户”一词是中性的。
He recognized the Polish cadences in her voice.
他听出了她声音中抑扬顿挫的波兰腔。
Germany, however, insists on restrictions on the import of Polish coal.
然而德国坚持对波兰煤炭的进口限制。
Yesterday's resolution says the present Polish border is "inviolable."
昨天的决议说现有的波兰边界是“不可侵犯的。”
Well, I think she's either Russian or Polish.
嗯，我看她不是俄罗斯人就是波兰人。
It was the president who persuaded the West to write off Polish debts.
是总统说服西方国家勾销波兰债务的。
The Catholic Church has played a prominent role throughout Polish history.
天主教在整个波兰历史中扮演了重要的角色。
He was a courier for the Polish underground and parachuted into Warsaw.
他是波兰地下组织的信使，被空降到了华沙。
East Prussia and the rest of Germany were separated, in 1919, by the Polish Corridor.
1919年，波兰走廊把东普鲁士和德国其他地方分隔开了。
In Poland in the 1960s, according to a Polish woman who e-mailed me, "the authorities introduced the Hitchhiker's Booklet."
据一位波兰妇女给我发电子邮件说，在20世纪60年代的波兰，“当局介绍了《搭便车者手册》。”
It was created by Ludwig Lazar Zamenhof, a Polish Jewish doctor specialized in eye diseases.
它是由专门治疗眼疾的波兰犹太医生路德维希·拉扎尔·扎曼霍夫创建的。
The Russian, Greek and Polish storks flew as far as South Africa, while those from Spain, Tunisia and Germany flew only as far as the Sahel.
俄罗斯、希腊和波兰的鹳鸟飞到了南非那么远的距离，而来自西班牙、突尼斯和德国的鹳鸟却只飞到了萨赫勒地区。
The Polish clergy use their influence to polonize the people.
波兰的教士们运用他们的影响去使人民波兰化。
They hoped to instill within the common people a love for the masterpieces of Polish prose and poetry.
他们期望把他们对波兰散文和诗歌名著的热爱，灌输给普通的波兰人民。
They planned on publishing this list or at least handing it over to the Polish side.
他们曾计划将这份名单出版或者至少递交给波兰方面。
She points out, in broken Polish, that her hair will fall down.
她用断断续续的波兰语说，那样的话她的头发就会全部散下来。
He spoke Polish, Yiddish and Russian.
他讲波兰语、依地语和俄语。
I speak Polish, because I was born in Poland.
我说波兰语，因为我出生于波兰。
But he was a divisive figure, not an epitome of Polish greatness.
但是，他虽曾是一位举足轻重的人物，却不是波兰伟大的缩影。
The best animated short, "Peter & the Wolf," was British and Polish.
最佳动画短片《彼得和狼》是英国人和波兰人的作品。
I never spoke Polish, never ate Polish food nor visited Poland.
我不再说波兰语，不吃波兰食物也不再造访波兰。
Last year the obstacle was a Polish veto, prompted by a Russian embargo on Polish meat exports.
去年谈判的障碍是波兰的反对，因为俄罗斯禁止进口波兰肉制品。
Why, I wondered, does no one offer Polish lessons?
我很好奇，为什么没人汲取波兰人的教训？
Legia is one of the most successful Polish football clubs in history, winning a total of 9 league championships and a record 13 Polish Cups.
华沙莱吉亚队堪称波兰最成功的足球俱乐部之一，曾夺得9个国内联赛冠军和创纪录的13个波兰杯桂冠。
Once Polish air space was entered, the Polish aviationauthority would secretly shepherd the flight, leaving no public documentation.
飞机一旦进入波兰领空，波兰民航当局会秘密的引导航班，不留下任何公共记录。
That infuriates Polish officials.
这激怒了波兰官员。
That infuriates Polish officials.
这激怒了波兰官员。
应用推荐