'It means you can't use protectionism as a policy tool on natural resources.
它意味着，你不能将保护主义用作针对自然资源的政策工具。
You've got this policy tool of interest rates but once it hits zero you're out of business.
你拥有利率这一政策工具，但是一旦利率达到零点，你便失业了。
Quantitative easing is an attractive policy tool after short-term rates have been cut to zero.
定量宽松是在短期利率削减为零之后一种具有吸引力的政策工具。
This thesis has studied how to promote the development of talent by using fiscal and financial policy tool.
本文研究了如何从财政与金融政策工具的角度来促进人才开发。
And the foreign exchange rate serves as a state policy tool exert a significant impact of the adjustment on the export trade.
而外汇汇率作为国家政策工具，对出口贸易有极大的调节作用。
So the interest rate the policy tool in the United the policy interest rate or key rate in the United States is called the Federal Funds Rate.
所以，利率美国的政策工具,美国的政策利率或是主要利率,叫做联邦资金利率。
The policy tool including land, finance, taxs revenue and subsidy, safeguard and moves domains and so on, as well as administrative control.
所选用的政策工具包括土地、金融、税收与补贴、保障与动拆迁以及行政管制等领域。
Share repurchase system should not become a policy tool that just may temporarily be used, and share repurchase lack of legitimacy must be prohibited.
同时，应当防止股份回购制度成为权宜使用的政策性工具，并应当禁止那些并不明显具有正当性的股份回购。
At present, the positive financial policy is still unsuitable to fade out, but need changing to some extent on the choice of the financial policy tool.
目前，积极的财政政策还不宜淡出，但是财政政策工具的选择上需要有所改变。
You can edit policy files by hand or you can use the Code Access Security Policy tool to administer security policy for the enterprise, machine, or user levels.
您可以手动编辑策略文件，也可以使用代码访问安全性策略工具管理企业级别、计算机级别或用户级别的安全策略。
Probably the most important policy tool used in terms of the vacant or unused land in Brazil is what is referred to a "progressive taxation on vacant or unused land".
也许最重要的政策工具，在巴西的空置或闲置土地使用的术语是被称为一个“空置或闲置土地累进税“。
Officials in the U. s. and Europe concerned about the euro's decline are cautiously talking about a policy tool they haven't used in a decade: intervening in currency markets.
心欧元下滑的欧美官员正在谨慎地谈论一项他们已有十年未动用的政策工具：干预汇市。
The macro-economic environment is an important factor that affects the mega-events, at the same time the mega-events can also alleviate the economic crisis as an effective policy tool.
宏观经济环境是影响大事件的重要外部因素，大事件也可成为有效缓解经济危机的政策工具。
Every year we used the State of the Union as an organizing tool for the cabinet and staff to come up with new policy ideas, and then we worked hard on how best to present them.
每年国情咨文都被内阁和幕僚们作为我们提出新政策思路的一个组织工具，然后我们努力下功夫，让它们以最佳方式呈现在人们面前。
The Action Plan will serve as the tool to ensure the timely and effective implementation of this policy.
该行动计划将作为工具，确保这一政策得到及时有效的实施。
Note that larger organizations might opt to place some of the information listed in Tables 1-4 (e.g., tool selection) in other policy documents rather than in the reference architecture.
注意较大的组织可能更倾向于在将表1- 4中列出的信息放置在一些其他政策的文档中而不是参考体系结构中。
How will your organization's security policy affect the GDD tool usage?
您组织的安全政策如何影响GDD工具使用？
As part of a broad push toward transparency, the Bank recently instituted a new access to Information policy and launched Aidflows, a web-based tool to provide easy access to aid data.
作为推动透明度提升广泛工作的一部分，世行最近颁布实行了信息获取政策，开通了方便获取援助数据的援助流站点。
More important, if they succeed in even modestly loosening the moneymarkets, they will reduce the pressure on central banks to use the broader tool of lower policy rates.
更重要的是，如果它们成功，哪怕仅仅搅动了一些货币市场，中央就减小了继续降低政策性利率的压力。
As part of the same effort, we are also revising our computer – use policy at Ohio State to make it more of an educational tool than a mere list of regulations.
作为这种尝试的一部分，我们在俄亥俄州立大学也在对网络使用规范进行一定的修改，使之成为一个更具有教育意义的工具而非一张只是列着条条框框的清单。
The reserve ratio is sometimes used as a tool in monetary policy, influencing the country's economy, borrowing, and interest rates.
央行年内十次上调存款准备金率，也是我们货币从紧政策的一个体现了。
The RFIDIC Security Policy Editor is a tool for specifying the rules under which data can be disclosed by the RFIDIC query interfaces. A user can.
RFIDICSecurityPolicyEditor是一个用来指定安全规则的工具，这些规则控制RFIDIC查询接口能够公开哪些数据。
Apple's revised policy will now allow apps to be written using a Flash-based tool, and also removes restrictions on what other programming languages developers may use.
经过修正的政策允许用基于Flash的开发工具编写应用程序，苹果也解除了对开发者选择其他程序语言来开发应用的限制。
Apple's revised policy will now allow apps to be written using a Flash-based tool, and also removes restrictions on what other programming languages developers may use.
经过修正的政策允许用基于Flash的开发工具编写应用程序，苹果也解除了对开发者选择其他程序语言来开发应用的限制。
应用推荐