Always, the intrinsic reason for market failure is policy failure.
股市失灵的真正原因总是归根为政策失灵。
But another persistent fall in prices would be a sign of policy failure.
然而物价再次持续地下跌，将是政策失败的一个信号。
Study of public policy failure not only can avoid the influence of value preference, but also can deepen and widen policy analysis.
公共政策失灵的研究，不仅可以避免价值偏好的影响，而且还能促进公共政策分析的深入和拓展。
Leon Hadar, a Washington-based journalist and global affairs analyst, is the author of Sandstorm: Policy Failure in the Middle East (Palgrave Macmillan, 2005).
里昂·哈达尔是一名以华盛顿为根据地的记者，也是一名国际事务分析家，是《沙漠风暴：中东地区的政策失败》(帕尔格雷夫·麦克米兰出版社，2005年)一书的作者。
To the extent that this marks a decline in energy prices since last year, it is helpful. But another persistent fall in prices would be a sign of policy failure.
至于会跌落至什么样的程度，自去年起开始下跌的能源价格可作为一个有效的参考。
Public policy failure can be understood as a deviation between process or outcome of a public policy and the expected objective of policy-maker, with a negative affection to target population.
公共政策失灵，可以理解为一项公共政策的过程或结果偏离了政策制定者实际预想的目标，并给政策对象造成了始料不及的负面影响。
This policy evenly distributes replicas in the cluster which makes it easy to balance load on component failure.
这个简单策略设置可以将副本分布在集群中，有利于组件失败情况下的负载均衡。
To call Japan's industrial policy an outright failure would be simplistic.
因而称日本的产业政策是彻底失败的，未免也太简单草率了点。
You can do this using a new configuration parameter, RTO_SERVER_RESTART which enables failure recovery by monitoring the workload and triggering checkpoints in a timely manner to meet the RTO policy.
可以使用新的配置参数rto_server_restart实现这一点，该参数允许监视工作负载，并及时触发检查点以满足rto策略，从而进行故障恢复。
"Microsoft is the first company in 50 years of EU competition policy that the commission has had to fine for failure to comply with an anti-trust decision," she said.
克罗斯表示，微软是欧盟相制定有关竞争的政策50年来，第一家因拒不遵守反垄断裁决而遭到罚款的企业。
But the crisis is exposing the failure of the nation's energy policy as a whole.
但是这个危机暴露出了国家在能源政策上的整体失误。
As a result of this utter failure to think, the United States today is both the world's largest importer of illicit drugs and the world's largest exporter of bad drug policy.
这种骑虎难下的局面造成了今天的美国既是世界最大的违禁药品进口国，又是世界最大的糟糕毒品政策出口国。
You will get a failure response, as shown in Listing 7, which means the authorization policy was successfully enforced
您将收到一个失败响应，如 清单7 所示，这意味着授权策略已经成功实施
But perhaps the biggest obstacle facing the res is Congress's failure to agree on other aspects of energy policy.
不过，RES面临的最大障碍，可能是国会不会就能源政策的其他条款达成一致。
That coalition government was hobbled by policy disagreements and was ineffective in many ways, not least in its failure to contain a fiscal crisis.
双方为政策分歧所羁绊，不仅未能抑制财政危机，在很多方面都表现得效率低下。
Logon failure: user account restriction. Possible reasons are blank passwords not allowed, logon hour restrictions, or a policy restriction has been enforced.
登录失败：用户帐户限制。可能的原因是不允许空白密码，登录时间限制，或限制政策已被强迫。
Leader policy decision decides success or failure of the organization.
领导的决策往往决定着一个组织的成败。
And then, the thesis analyses two reasons for the failure of the policy of state-owned stock reduction.
接着分析了减持政策失败的两个层面上的原因。
And 09 are still expected a certain price control failure, tight monetary policy difficult, the potential risks of worsening inflation.
而预期09年仍存在一定的价格管制失效、货币紧缩政策难以为继、通胀恶化的潜在风险。
The failure of basic education curriculum policy implementation lies in many aspects, and the major influencing factors include curriculum policy itself, executive subjects and target groups.
基础教育课程政策执行失效表现在多个方面，其影响因素主要包括课程政策本身、执行主体、目标群体。
Comparing with the periodic application-level rejuvenation policy, it could avoid the system outage due to the failure of forecast.
较之周期性应用级恢复，该策略避免了预测失败导致的系统失效。
A new software reliability model (SRM) which combines maintenance policy and failure correlation is proposed to resolve the problem of current SRM.
针对当前软件可靠性模型(SRM)领域失效相关性研究中存在的问题，提出了一个结合维护策略和失效相关性的SRM。
We may discover the success and failure of French policy in this way.
法国政策的成功与失败皆源于此。
Tax plan, as an operating activity, possibly due to the regulation of tax policy and unscientific tax plan, may result in failure.
税收筹划作为企业的一项经营活动，可能由于税收政策的调整、税收筹划方案不科学等原因而导致失败，产生不良的后果。
Stocks spiraled downward Thursday as investors buckled under the strain of the global economic slowdown and the failure of policy makers to stabilize financial markets.
周四大幅下挫，原因是投资者担心全球经济放缓和决策人士稳定金融市场的努力失败。
Failure to get policy {0} from the configuration database. The following information is available: {1}.
从配置数据库获取策略{0}失败。以下信息可用：{1}。
FAILURE to DISCLOSE could prejudice your right to recovery in the event of a claim or allow underwriters to avoid the policy from its inception.
未履行告知义务会影响您的索赔权利或者保险公司有权自起保日起取消保单。
This policy evenly distributes replicas in the cluster which makes it easy to balance load on component failure.
这个策略平衡地将副本分布在集群中以平衡组件失效负载。
This policy evenly distributes replicas in the cluster which makes it easy to balance load on component failure.
这个策略平衡地将副本分布在集群中以平衡组件失效负载。
应用推荐