Namibia: implementing national polices to improve mental health.
纳米比亚：实施国家政策以改善精神健康。
But the tighter fiscal polices imposed by the commission were soon ignored.
但是委员会施加的紧缩的财政政策却很快被忽略。
Deploy automatic maintenance polices to any database using a script or programming language.
使用脚本或编程语言向任何数据库部署自动维护策略。
And it curates and polices its App Store, refusing programs it deems potentially offensive or a threat to its own business.
它掌控并为AppStore制定政策，拒绝其认为可能冒犯或威胁到自身业务的程序。
The OECD estimates that on today's polices, India can sustain annual growth of more than 8%, up from 3.5% during the three decades to 1980.
经济合作与发展组织估计根据目前的政策，印度经济能够以8%的速度持续增长，高于1980年代前三十年的3.5%。
The Internet often polices itself.
互联网经常进行自我管理。
Industrial polices are used to encourage businesses to get concentrated in industrial parks.
同时运用产业政策，引导企业向园区集中。
The European Union's supposed single market, which the commission polices, is fractured over the issue.
欧洲委员会管理下的欧盟统一市场也因这个问题而出现裂痕。
The company has rejected the allegations, insisting it polices its market place better than in the past.
该公司否认了所有指控，坚称其对平台内监管较过去已有较大改善。
Many experts now believe that given the right polices, the effects, though grave, need not be catastrophic.
专家们相信，只要政策合理，影响即使很沉重，也不会造成灾难性后果。
Most economists agreed the second half would be a turning point as the looser monetary and fiscal polices gradually took effect.
许多经济学家一致认为，随着宽松的货币财政政策的效果逐渐显现，下半年经济将出现拐点。
Therefore, it is crucial to further consummates the related polices and regulations, and to build a harmonious social surroundings.
因此，进一步完善相关的制度法规，营造一个和谐的社会环境是尤为重要的。
The concept "basic necessities of living" must be made clear in theory and practice, otherwise some social polices cant be made up.
“基本生活需要”是社会政策规划设计中必须厘清的基本概念。
There are many admirable people around us, such as our parents, teachers, polices and so on. But the people I admire most are cleaners.
在我们的身边，有许多值得敬佩的人，例如我们的父母、老师、警察等等，但最令我敬佩的人是清洁工。
Finally, the paper suggests various public transit priorities polices from the perspective of energy conservation and emissions reduction.
最后，从节能减排的角度针对公交优先政策提出建议。
The guidance set out below is general and intended for adaptation to specific situations, in line with national health and veterinary polices.
下列指导意见是一般性的，应参照各国卫生和兽医政策，针对具体情况加以修改适用。
WS-Policy allows you to attach polices to WSDL service definitions at several different points that don't exactly match these layers of definition.
WS - Policy允许您在几个点上向WSDL服务定义附加策略，这几个点不能精确匹配定义的层。
The public polices, which embody the interest requirement of the majority of civilians, refers to the authority distribution of the social value.
公共政策是对社会价值的权威性分配，反映的是大多数公民的利益诉求。
Analysts collect the required polices from the business owners and document these policies in the process models created in business Integration Modeler.
分析师从业务所有者那里收集了所需的策略，并将这些策略编写在BusinessIntegrationModeler创建的流程模型中。
These customizations are achieved through dynamic changes during workflow execution to the externalized rules that implement and enforce business polices.
这种定制可以通过在工作流执行过程中动态改变外部规则来实现，这些外部规则正是用来实现和强制业务策略。
Manual peer recovery processing is provided by a group of polices known as static policies, where one policy definition is provided per application server.
手动对等恢复处理由一组静态策略提供。 在静态策略中，只对每台应用服务器提供一条策略定义。
Let me illustrate the importance of your work at the policy level, articulated in the Call for Action by the principle of mainstreaming health in all urban polices.
我想要讲一讲你们在政策层面开展工作的重要性。行动呼吁阐明了将健康纳入城市各项政策主流的原则。
By using the optimal control policy of stochastic analysis, we obtain its optimal control polices and the corresponding maximal return functions for different parameters.
利用随机分析中的最优控制理论，通过数学分析，针对不同的参数得出了不同情形下最优控制策略及相应的最大回报函数。
As long as we take the right polices and effective measures, we have full confidence that we can control the trend of excessive growth and the growth of price rise level.
只要政策得当，措施有力，我们完全有信心控制物价过快上涨的局面。
"If the goals of these polices are to encourage a healthier society and weight loss, inaccurate calorie content information could well hamper these efforts," Roberts says.
如果这些政策的目的是建立更健康的社会和减轻体重，不准确的热量信息会妨碍这些努力。“罗伯茨说。”
The station is licensed by the federal communications commission which polices the public airwaves. For example, the station could be fined if it broadcasts offensive language.
广播站是由联邦交流委员会颁发许可证的。它管辖着公共的广播频道。比如说，如果广播站播报了攻击性的语言，就会被罚款。
So far the discussion has focused on the relationship between promoted properties and mediation polices; it is now time to consider how WebSphere ESB V6.2 USES mediation policies.
到目前为止，所有讨论主要集中于提升属性与中介策略之间的关系。现在让我们看看WebSphereESBV6.2如何使用中介策略。
But the present different polices for urban and rural area obstruct the free flowing of these factors, Which has become the main institutional obstacle of the urbanization of China.
但我国现有的城乡二元政策阻碍了我国城乡之间要素的自由流动，成为我国城市化的主要制度障碍。
You will find that as your SOA systems grow and change, you will need to have versioning polices for all contract artifacts: service interfaces, messages and data schemas, policies, etc.
你会发现，随着你SOA系统的成长和变更，你会需要针对所有契约制品的版本管理策略：服务接口、消息和数据的模式、策略等。
You will find that as your SOA systems grow and change, you will need to have versioning polices for all contract artifacts: service interfaces, messages and data schemas, policies, etc.
你会发现，随着你SOA系统的成长和变更，你会需要针对所有契约制品的版本管理策略：服务接口、消息和数据的模式、策略等。
应用推荐