Secret police agents abounded in that country.
在那个国家秘密警察多如牛毛。
Civilians then checked IDs again, fearing plain-clothes police might seek to act as agents provocateurs.
平民们接着再次检查身份，唯恐可能混入便衣警察伪装的奸细。
Undercover agents are police who work undercover to investigate crime and are totally different from little security informants.
警察从事秘密的调查活动才叫卧底，完全不同于治安小信息员。
The FBI has confirmed that its agents are investigating several other post-Katrina shootings by the police.
美国联邦调查局证实，他们还在调查其他几个发生在卡特里娜飓风之后的警察枪击事件。
The evacuation of police also fanned rumours, backed by reports of security agents engaging in arson and thievery, that the chaos was planned.
警察的撤离也令传闻愈演愈烈，人们相传这是一场有计划的混乱，而关于安全部队成员参与纵火和盗窃活动的报告更为这种说法提供了支持。
In May, tribal police arrested nine Tohono o 'odham members after a five-month investigation during which undercover agents purchased 250 grams of cocaine.
五月份，部落警察在长达五个月的调查后，逮捕了九名Tohonoo'odham的成员，便衣的缉毒人员从他们那买了250克的可卡因。
One of the secret instructions of the police authorities to their agents contains this article: "Always have on hand a hackney-coach, in case of emergency."
警署对警察的秘密指示中有一条，内容是“身边总得有一辆街车备用”。
Police, lawyers and FBI agents were all among the groups who were unable to tell if people were lying.
团队里包括警察，律师和美国联邦调查局人员，都是那些无法辨别出人们是否在说谎。
Eventually, the FBI assigned more than 25 agents to help with Danziger and other police-abuse cases, and the city has become the centre of a renewed push by the Justice Department over civil rights.
最终，联邦调查局派出了超过25名特工帮助调查但泽格桥以及发生在其他地区的警察滥用职权案，该市也成了司法部重新推动民权运动的中心。
Barbara Bush's purse was snatched at a Buenos Aires restaurant during a night on the town, but the Secret Service agents did not notice, ABC said, citing police sources.
ABC援引警方的话说，芭芭拉被抢钱包时正在布宜诺斯艾利斯的一家餐厅吃晚餐，但特工们没有察觉这一情况。
People crowd around to help, and some agents will even remember if they recently saw a police officer nearby, and run to get help, he says.
周遭的人群会帮忙，而且有人会记得这一阵子他们是否在附近看过警察。
It was the biggest counter-terrorism operation in UK history, involving hundreds of police officers and MI5 agents.
这是英国历史上最大的反恐行动，数百位警察和军情五处的特工参与这次行动。
In June, Brandon Coltress was indicted for making threats against Obama, both by e-mail and in a face-to-face interview with Secret Service agents at the Prattville, Ala., police department.
六月，布兰登·科垂斯（BrandonColtress）被控威胁奥巴马，不仅通过电子邮件，还在阿拉巴马州普拉特维尔警局接受特工人员当面的调查询问时仍作此扬言。
Agents have been searching a suburban Detroit farm for two weeks based on a tip, but a prosecutor says police told him the fruitless search is ending.
联邦探员们根据一份举报已经在底特律郊外的农场搜寻了两周，但这名举报人说警方告诉他毫无结果的搜寻已将结束。
The FBI agents have forged links with the local police in a campaign against gang activities in the city.
在这次针对本市帮派犯罪的行动中，联邦探员已经和当地警方建立了联系。
Police say more than NIS agents have been sent to the scene.
警方称，多名国家情报院特工也被派到现场。
Spanish police, who had also been investigating the case, provided the names of the U. S. agents to prosecutors in the German city of Munich.
同时也在对这起案件进行调查的西班牙警方向德国慕尼黑的公诉人员提供了美国特工的名单。
Spanish police, who had also been investigating the case, provided the names of the U. S. agents to prosecutors in the German city of Munich.
同时也在对这起案件进行调查的西班牙警方向德国慕尼黑的公诉人员提供了美国特工的名单。
应用推荐