We've had journalists poking around and asking a lot of questions.
我们让记者追着问了许多问题。
The police spent the day poking around in his office but found nothing.
警察花了一天时间搜查他的办公室，但是没有发现什么情况。
No, you can see them by poking around Google Maps.
不，你可以看到他们的洪学智就是围绕谷歌地图。
Lorian loved poking around in places he shouldn't.
因为Lorian喜欢在自己不应该到的地方闲逛。
He spent his weekends poking around dusty old bookshops.
他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
After that, it's just a matter of practice and poking around.
之后，它只是一个问题的实践和在闲逛。
I often enjoy poking around to see who is writing what from where.
我经常上去逛逛，看看谁又在哪个地方写了些什么。
This is a good time to do some poking around to see what we can get rid of.
所以现在要看看哪些功能是可以去掉的。
And poking around in ruins would never be quite the same enjoyable pastime.
再到废墟中徒步旅行时就不会象过去一样悠然自得。
A malicious meddler who tries to discover sensitive information by poking around.
恶意干预谁试图发现敏感信息的撬拨左右。
The categories, the colors, very quickly start to make sense when you just start poking around.
类别，颜色，当你刚开始移动它们，的时候就能进行这个了。
So I just took the bus to the shopping district and started poking around the shops and boutiques.
所以我就搭公交车到购物区，开始逛商店和服装精品店。
Poking around the NASA site this morning, I found myself especially touched by the crew’s morning routine.
在NASA的周围闲逛，让我感触最深的就是船员们每天早晨的例行公事。
Poking around the NASA site this morning, I found myself especially touched by the crew's morning routine.
在NASA的周围闲逛，让我感触最深的就是船员们每天早晨的例行公事。
Early engineers were not naive, of course, and realised the potential dangers of unwanted interlopers poking around.
当然，早期工程师并不是幼稚无知的，他们也意识到存在不期而至的入侵者肆意破坏的潜在危险。
The latest intellectual property laws impose unprecedented restrictions on the sort of poking around that leads to new ideas.
最新的知识产权法对于能够催生新想法的那种不规矩行为施加了前所未有的限制。
Psychologists know you have to be careful when you go poking around the human mind because you're never sure what you'll find there.
心理学家认为，当你触及他人思想的时候必须格外小心，因为你永远也无法肯定你将会发现些什么。
Poking around in a canyon in the walla walla valley of eastern Washington, he found 39 stacked layers of sediment deposited by water.
他在华盛顿州东部瓦拉·瓦拉谷的一个大峡谷中四处探访，发现了洪水沉淀物形成的39个堆积层。
What we really like is playing with the system, poking around, and discovering completely pointless yet fascinating facts about the OS.
我们真正喜欢的是玩系统，到处乱改，然后发掘完全没有意义但是非常有趣的关于操作系统的事实。
Leaving a server or router with the default passwords is practically an invitation for unscrupulous (or even just curious) people to start poking around.
保留服务器或路由器中的缺省密码，这无异于邀请那些不择手段的(甚至仅仅只是好奇的)人侵入系统。
I downloaded node's source shortly after I had heard about the project and began poking around in the internals, and I liked the direction it was heading.
我听说Node不久后就下载了源码、简单阅读了一下，我喜欢它所引导的方向。
I did some more poking around on the Microsoft Japan Web site and found another marketing approach that might have more global appeal than pink packaging.
我在微软日本网站上闲逛了一会，发现有另一个市场方案也许比粉红包装更有全球吸引力。
Some people suspect that poking around in a tumour in this way dislodges cells that may then travel to other parts of the body and create secondary cancers.
一些人怀疑这种在肿瘤上扎洞的方法会使细胞转移到身体的其他部位进而产生次生癌症。
Traditionally, this process was time consuming for users as they visited each Web site, poking around for new information before moving on to another Web site.
传统上，此过程非常消耗用户的时间，因为他们要访问每个Web站点到处寻找新信息，然后再移动到下一个Web站点。
But I've got news for them, too. We worship an awesome God in the Blue States, and we don't like federal agents poking around our libraries in the Red States.
但是我也有一个消息要告诉他们：我们在蓝色州崇拜同一个令人敬畏的上帝，而且我们不喜欢联邦特工在我们红色州的图书馆里闲逛。
So, for example, I might, as I did the other night, start poking around for good travel sites and find a Delicious user with a rich list of travel-related bookmarks.
比如，我最近需要旅游方面的资料，就会找一个有这些收藏的用户。
It's got a particularly long proboscis. And while it's poking around in the base of the flower, it accidentally picks up pollen. They'll stick to the thinnest proboscis.
弄蝶的喙很长，它把喙伸到兰花深处时，会在不经意间粘上花粉，再细的喙也不例外。
If I went to Lago Agrio as myself and pretended to write a story, no one would suspect that the starry-eyed young American poking around was actually shilling for Chevron.
如果我亲自去拉戈·阿格·里奥，假装写一篇报道，没有人会怀疑这个充满幻想的美国姑娘实际上是雪佛龙派来打探消息的。
If I went to Lago Agrio as myself and pretended to write a story, no one would suspect that the starry-eyed young American poking around was actually shilling for Chevron.
如果我亲自去拉戈·阿格·里奥，假装写一篇报道，没有人会怀疑这个充满幻想的美国姑娘实际上是雪佛龙派来打探消息的。
应用推荐