Right yonder's where I saw Injun Joe poke up his candle, Huck!
哈克，我就是在那看见印第安·乔伸出蜡烛的！
你能把炉火拨旺点吗？
Do not however take machine apart! I use cotton buds, and a needle tool with a alcohol drenched small cloth to poke up inside machine to clean.
无论如何都不要将撵泥机拆开清洗，使用棉球或是长针上裹一块棉布，蘸点酒精仔细清洗撵泥机内部。
He gave me a poke in the ribs to wake me up.
他捅了一下我的肋部把我叫醒。
I poke her in the stomach and she curls up like a hedgehog, giggling.
我用手戳她的胃，她就像只刺猬那样卷起来，咯咯咯的傻笑。
You could even set up a cross-compiler and related tools and poke around in a little more detail.
您甚至可以设置一个交叉编译器以及相关的工具，后面我们会更详细地进行介绍。
These days a candidate is fair game for the press: they’ll poke into every corner of his past life to see what scandal they can dig up.
现在参加竞选的候选人都已经成了新闻界监督的对象。他们对候选人以往的所有一切都要仔细检查，看看能不能挖出什么丑闻来。
On about the fourth time waking up, I thought I felt a poke on the heel of my foot, which is what woke me. I rolled over and looked around the room, but nothing was out of the ordinary.
在我第四次醒来时，觉得好像脚跟被戳了一下，接着我就醒了，我翻过身来，打量了一下房间，没发现什么异常的。
All you had to do was poke around online, ask a friend to set you up, demand contact info of the guy you talked to at a party.
你只需在网上逛逛，向朋友们索要你在聚会上与其交谈的那个家伙的信息。
You can poke around the bug and feature-request trackers, dredging up discussions on bugs opened and closed.
您可以查看bug和特性请求跟踪器，还可以在开放和关闭的bug讨论中挖掘信息。
If you like being an elusive, hard-to-get poke, don't give it up too soon!
如果你想要一次难忘的poke，不要放弃的太早。
The room is cold; poke the fire up a little.
屋里挺冷的，把火拨旺点。
Poke hushed sergeant up and they went looking for stones and bricks and cinderblocks . if they were going to have a little war , they ' d best be armed.
普克命令‘警长’闭嘴，他们开始四下寻找石头、砖块和煤块。如果他们要打一场小小的战斗，那最好先把自己武装到牙齿。
The room is cold. You'd better poke the fire up a little.
房间里很冷。你最好把火拨旺点儿。
Manning has dared to dress up before, donning wigs and mustaches to poke fun at himself.
曼宁此前也曾勇敢地侨装一新，带着假发和胡须自我取笑。
Stop taking life and conversations so seriously and learn to open up, and poke fun at yourself and others.
不要老是把生活和谈话搞得过于严肃和认真，试着敞开自己的心灵，在调侃你自己和别人的玩笑话中制造快乐。
One species of finch learned to pick up a cactus needle to poke for insects.
有一种雀科小鸟学会捡起仙人掌针去戳得昆虫猎物。
And poke out his eye, and swell up his tongue?
戳他的眼睛，还吹大他的舌头？
Portuguese Olympic cross-country skier Danny Silva said these events bring out the best in the usually sombre Finns, letting them goof off, dress up, and poke fun at themselves.
葡萄牙奥运越野滑雪选手丹尼?席尔瓦说，这些新奇的比赛激发出了芬兰人的热情，这些长期笼罩在阴郁（冬日）里的人们打扮一新，自娱自乐，轻松愉快。
Just poke some holes around the bottom of the empty container and bury it in the ground up to the bottle neck.
在空罐子底下扎几个洞，把它埋到土里， 齐瓶颈深，靠近植物。
They'll wake up, poke their little heads out…
他们醒来，把他们小小的脑袋从这里探出来……
Because no one knows at the break time, I saw him drying his eyes and nose with his blue handkerchief. I didn't go up and poke him out.
因为谁也不会知道，课间时，透过办公室的大玻璃，我清楚地看到他小心翼翼地用手帕擦着眼睛和鼻子。
Which is another way of saying that its effect is virtually unnoticeable - low down in the revs there's not much torque, but equally up high there's not an abundance of poke.
换言之，如果不说明的话，这台引擎甚至可能会被认为是一台自然吸气引擎，因为几乎不能让人察觉涡轮有在工作。低转速时没有太多的扭矩输出，同样的，高转速时也没有非常充裕的推背感。
Someone is likely to poke holes in a brilliant new idea that you may have just come up with.
你可能刚想出一个很不错的新想法，现在却有人已经开始挑刺了。
They' 11 wake up, poke. their little heads out and they see a whale! Right by their bedroom window.
来来来，你看，他们早晨醒来，探出小脑袋，哇，鲸鱼就在他们的窗前游过。
These days a candidate is fair game for the press: they"ll poke into every corner of his past life to see what scandal they can dig up."
现在参加竞选的候选人都已经成了新闻界监督的对象。他们对候选人以往的所有一切都要仔细检查，看看能不能挖出什么丑闻来。
These days a candidate is fair game for the press: they"ll poke into every corner of his past life to see what scandal they can dig up."
现在参加竞选的候选人都已经成了新闻界监督的对象。他们对候选人以往的所有一切都要仔细检查，看看能不能挖出什么丑闻来。
应用推荐