It's much better to be prepared so we can cope with changes as they happen-with grace and poise-and stay focused on moving forward.
我们理应做好准备应对随时可能发生的变化，并且以一种优雅与平和的心态去面对，重要的是我们必须保持前进。
I decided recently that I had to learn, once and for all, how to handle changes in plans with grace and poise, and not let such changes distract me and make me lose focus.
我决定开始学习，从现在一直到我生命的终点。 学习如何从容、优雅地面对变化，不让这些变化使我分心或者失去目标。
He always kept his poise to the top branches, climbing carefully with the same pains you use to fill a cup up to the brim, and even above the brim.
他始终稳住身子，不摇不晃地，直到那高高的顶枝上——小心翼翼地，往上爬，那全神贯注的样儿，就像，把一杯水倒满，满到了杯口，甚至满过了边缘。
The Phil Jackson era ended miserably Sunday, with the Los Angeles Lakers showing none of the poise so characteristic of their coach.
洛杉矶湖人队丝毫没有体现教练淡定的风范，菲尔杰克逊的时代糟糕在周日结束于。
Activities like yoga, meditation, tai chi etc. Anything that helps to bring you into the present moment and connects you with your breath and body will help you to develop emotional poise and balance.
如瑜伽，冥想，太极等任何把你的呼吸和身体连接在一起的活动都有助于让你的情绪变得镇定和平衡。
He'll begin to walk with poise and wrap his arms around you. I know men do this when they don't love a woman, but he'll do it more often if the feelings are there.
走路的时候，他会搂着你的肩——我知道男人不爱你的时候也许也这么干，但如果他爱你，他一定会做的更多。
When you disagree, do so with poise and objectivity.
表达自己的不同观点时要镇定和客观。
Smile is a kind of poise, it have enthusiasm and friendly, have to accept with consideration, have to tolerate with open-minded, have easy with optimism.
微笑是一种风度，它具有热情和友善，具有接纳和体贴，具有宽容和豁达，具有轻松和乐观。
She was a beautiful girl with the grace and poise of a natural model.
她是一个美丽的姑娘，有着模特儿的那种优雅姿态。
They start off with a poise, and now they build on that. They get respect from officials, they make successful plays and their confidence grows quickly.
他们一开始就拥有这种沉稳，现在更加沉稳。为此他们赢得了管理层的尊敬，也打得很成功，这令他们的自信快速增长。
For beautiful eyes, look for the good in others; for beautiful lips, speak only words of kindness; and for poise, walk with the knowledge that you are never alone.
若要可爱的眼睛，要看到别人的好处；若要优美的嘴唇，要讲亲切的话语；若要优雅的姿态，走路时要记住行人不只你一个。
They start off with a poise, and now they build on that.
他们一开始就沉稳自信，这是他们的根本。
The Langham Club Agent must deliver customer service with poise based on the hotels standards and procedures.
朗廷会接待员必须在依照酒店标准和程序的基础上为宾客提供真诚的服务。
For poise, Wakl with the knowledge you'll never walk alone.
想拥有优雅的姿态，与知识同行你永远不会孤单。
There's nothing quite as useful as being able to speak with confidence and poise to a room full of people, getting your point across in the most effective and persuasive way possible.
没有什么能像沉稳自信地面对一屋子人演讲、用最高效和有说服力的方式使人抓住重点那么有用处。
In power system, hair, offer, with between poise from beginning to end.
电力系统中，发、供、用之间始终是保持平衡的。
Wavell received the decision with poise and dignity.
韦维尔以安祥持重的态度接受了这项决定。
For poise, walk with the knowledge that you never walk alone.
想拥有优雅的气质，就要与知识同行，你就永远不会寂寞独行。
The use of dark wood with frosted glass, cool poise, but not stiff.
深色木的运用结合磨砂玻璃，沉着稳重，但不呆板。
Kate Middleton made it onto the list in 2010 "for the poise and dignity with which she conducts herself in the public spotlight".
王妃凯特·米德尔顿因其“在公众面前表现出的那份淡定与优雅”于2010年登上这份榜单。
But he's not just another man. For the first time in years, this one sleeps differently. With a subtle smile, a dash of poise, and a history free of envy.
不过他和其他人不一样，多年来第一次有人以不同的方式睡着：微微笑着，泰然自若，完全没有嫉妒。
Each one of us needs a sense of humor with its balancing factor of a sense of proportion. I believe a sense of humor brings poise and a start towards understanding.
每个人都需要一种幽默感和分寸感，我相信幽默感是理解的开端，能够使人类沉着、冷静。
Its ability to deliver music with precision and poise allows for exceptional versatility when it comes to coping with any type of music.
它有能力提供音乐精度和平衡允许例外多功能说到应付任何类型的音乐。
She received the news with poise.
他泰然自若地接受那消息。
Defeated a powerful enemy with graceful poise.
用高雅的身姿击败强大的敌人。
Good news for many, poise is not genetic-it can be acquired with a bit of effort.
对很多人而言，这是一个好消息——风度并非天生丽质，只需要一点点努力，你便可以获得它。
The Bellmen must deliver service with poise and respond to guest requests efficiently and effectively following the department standards and procedures so they exceed the guest's expectation.
行李员必须提供自信的服务并依照酒店标准和程序给予宾客有效回复从而超越他们的期望。
She is a beautiful girl with the grace and poise.
她是一位仪态优雅的佳丽。
She is a beautiful girl with the grace and poise.
她是一位仪态优雅的佳丽。
应用推荐