In fact, in China, so these are not points clear.
其实在中国这些是没有分那么清楚。
Have I made my intentions and points clear in the essay?
我说清楚我的意图和重点了吗?
Have I made my points clear and interesting but remained objective?
我有没有在清晰并且有趣地把我的重点表达出来的同时还保持客观呢?
The draw put United seven points clear of Chelsea, who host Newcastle on Sunday.
平局让曼联领先切尔西7分。 后者周日迎战纽卡斯尔。
Leader AS Roma stayed provisionally six points clear at the top of the Italian Serie A.
意大利甲组联赛榜首的罗马暂时领先次席队伍六分。
Victory against Fulham on Wednesday took the Reds five points clear in the league.
战胜了富勒姆星期三红人五点明确的联赛。
We were ahead, then Arsenal went five points clear, now the gap is back to one point.
冠军争夺战就像荡千秋。我们曾领先,然后阿森纳领先五分,现在分差又回到一分。
Yet by the time Chelsea resume Premiership combat on Sunday week, United could be nine points clear.
尽管在周日的比赛中,曼联本可以拉开九分的差距。
That has served as a statement of intent by the champions, who finished nine points clear of Chelsealast season.
对本届的冠军来说,他们上年以九分领先切尔西夺冠,这段话可看作为一份意向声明。
You were all so happy that Juve were ahead of us, now we are the only ones who are happy to be three points clear.
尤文超过我们时,你们都很开心,现在,我们是唯一开心的人,我们又一次领先他们三分了。
The fact that Chelsea have gone five points clear of us... losing to Liverpool last month didn't affect our position in the league.
现实是切尔西领先我们5分。上个月输给利物浦的比赛没有影响我们的排名,而这一场失利却影响了我们的排名。
Madrid finished seven points clear of third last year and they weren't even very good; Barcelona finished nine points ahead of them.
去年皇马积分超过第三名7分之多,但还是不够好。巴塞罗那超了皇马9分。
None of this should take away from Jose Mourinho's most significant win to date in Serie a - one that leaves his team two points clear at the top of the table.
这一切都无法掩盖本赛季穆里尼奥的球队所取得的最重大的胜利-目前球队登上积分榜首位并且领先第二名2分。
A day after derby rivals Middlesbrough had opened the door for the reigning champions, the Magpies slammed it shut to leave United three points clear at the top.
在米德尔斯堡将冠军之门打开之后,喜鹊又将它关上了,而曼彻斯特联队以三分又是依旧仍居榜首。
The influential playmaker could be out for several weeks, leaving Mourinho to mull his options with Inter two points clear of Roma in Serie a with two games left.
这位中场核心可能缺席几周的比赛,在最后两轮领先第二名罗马两分的情况下可能都无法出场。
Juventus are seven points clear at the top of Serie a and with just five games remaining second-placed Milan hold out little hope of catching the defending champions.
尤文图斯在甲级联赛积分榜上领先七分,在只剩五轮比赛的情况下,排在第二位的米兰要赶上卫冕冠军的希望微乎其微。
The Red Devils reclaimed the trophy from Chelsea last month following an impressive campaign that ultimately saw them finish nine points clear of their nearest rivals.
在刚刚结束的赛季中,曼联以9分的优势将联赛冠军从切尔西的手中夺了回来。
Mick McCarthy's men begin a run of successive matches against the top four clubs as they travel to a Chelsea side looking to move five points clear at the top of the table.
麦卡锡的球员们将开始连续面对榜首四强,他们客场对阵想要在积分榜上领先5分的切尔西。
The Frenchman's match winning header in the 93rd minute was cheered just as loudly in west London as in north London as United let slip the opportunity to go nine points clear of Chelsea.
法国人在比赛的93分钟的致胜球在西伦敦得到了在北伦敦一样多的掌声,因为曼联失去了把对切尔西领先优势扩大到9分。
They are five points clear, playing like champions in the making and demonstrating a togetherness that informs us they will not relinquish their five-point lead without one hell of a fight.
他们现在领先五分,越来越有冠军范儿,并且团结一致,誓言打好每一场去保持他们的领先优势。
Change the observers and the vantage points, clear away some of the mist, and a different lot of peaks appear.
"改变那些观察者以及那些有利的方面,除去一些模糊不清的事物,巅峰者不同的命运就显现了出来。
Multiple paragraphs, bullet points, clear segmentation and bold headers are all easier on the reader than a chunky 400-word piece of text.
相比一篇排的密密麻麻的400字的段落,多重段落,强调重点,清晰的段落分割点,重点突出标题能更加有助于读者看懂。
Avoid the overuse of exclamation points or emoticons: Your words should be so clear and strong that they don't require extra emphasis.
避免过度使用感叹号或表情符号:你的语言应该清楚,并不需要额外重视。
Avoid the overuse of exclamation points or emoticons: Your words should be so clear and strong that they don't require extra emphasis.
避免过度使用感叹号或表情符号:你的语言应该清楚,并不需要额外重视。
应用推荐