The most common pitfall in this area is to employ point-to-point service invocation.
在此领域最常见的失误是采用点到点调用。
This solution option represents simple point-to-point service integration using wrapper or adaptor technology, rather than a true ESB.
这种解决方案通过封装器或适配器技术来实现简单的点到点（P2P）服务集成，而不是真正的 ESB。
Cooperated with world famous insurance company we can supply point-to-point service to reduce the risk of transportation and strengthen customer's capacity of competition.
依托与全球知名保险公司合作，可以为客人提供点到点全程保险服务。降低运输风险，增强企业竞争力。
First obtain in the fixed-point safeguard, carries out the centralism disposition strategy to the service group, determined the group number in the fixed-point service services.
首先在定点保障中，对维修组进行集中配置，由此确定定点维修中维修组数目。
This airport makes a point of catering to VIPs by coordinating on-the-ground limousine service, event planning and access to a VIP lounge.
这个机场重点服务针对的是贵宾，包括对他们提供豪华轿车接机、活动策划和贵宾休息厅服务。
At some point the debt will be called in, and all those service—the things which the planet does for us for free—will grind to a halt.
在某一时刻，债务将被收回，所有这些服务——地球免费为我们做的那些事情——将慢慢终止。
Activities that the architect needs to follow to complete the extension point around service identification successfully.
架构师需要进行一些活动才能成功完成关于服务标志的扩展点。
The only information given about the service at this point is its name.
此处，仅有的关于服务的信息就是它的名称。
The PDP may also invoke the Policy Information Point (PIP) service to retrieve the attribute values related to the subject, the resource, or the environment.
PDP也可以调用策略信息点（PIP）服务检索与主体、资源或者环境有关的属性值。
Out-of-pocket expenditure at the point of service is the least efficient, and the most impoverishing - already pushing millions below the poverty line each year.
在服务站点自费支付效率最低，而且最可能导致贫穷——这种办法已经每年将数百万人推至贫困线以下。
The best starting point is the much-overused word: service.
最好的出发点是非常常用的词：服务。
This introduces a significant point: When a service is designed, what determines the invocation style to be used?
这就引入了一个重要的问题：设计服务时，什么决定了所使用的调用方式？
The portal will become the entry point for the service oriented company.
门户将成为面向服务企业的入口点。
When the process is deployed, you will be able to specify the actual end point where the service is physically accessible.
当部署该流程时，您将能够指定实际的端点，在该端点中可以访问服务。
This function is the entry point of a service.
该函数是服务的入口点。
By having a microwave oven available, restaurants and vending companies could now keep products refrigerator-fresh up to the point of service, then heat to order.
利用微波炉，餐厅和售货公司现在可以把用冰箱保存的产品加热到服务所需的温度。
During the client's service invocation, the UDDI registry is queried to obtain the access point (URL) of the service.
在客户端的服务调用期间，查询uddi注册中心来获得服务的访问点(url)。
A WSDL document gets as detailed as to specify the operations a client can use to interact with a service and the access point of the service.
WSDL文档详细地指定了客户端可以用来与服务及服务的访问点进行交互的操作。
When you use cmislib to connect to a CMIS provider, you give it the CMIS provider’s entry point, or, service URL, and some credentials.
当您使用cmislib连接到一个CMIS供应商时，需要向该库提供那个 CMIS 供应商的入口点（或者是服务URL）和一些凭证。
Caching isn't even the main point of the Service Locator pattern.
缓存甚至不是ServiceLocator模式的主要点。
As the integration point for service metadata, Registry and Repository establishes a central point for finding and managing service metadata.
作为服务元数据的集成点，Registry andRepository建立了用于查找和管理服务元数据的集中位置。
At this point we have fully specified our service.
至此，我们已经完成了服务的全部指定。
If the target service address changes, you can easily point the client application to the new service endpoint.
如果目标服务地址变更，可以很容易地将客户机应用程序指向新的服务端点。
We have reached the point where the service part of SaaS is most relevant, the point where the experience your customers have with your company will determine whether they stick or switch.
我们就软件即服务中服务部分利害最相关的意见达成了一致，还有顾客对公司的体验会决定他们坚持还是换别的的想法。
The gateway component acts as a central control point for service routing, protocol transformation, and security.
网关组件为服务路由、协议转换以及安全担当着中央控制点的角色。
This tool is the starting point for service creation tasks.
这个工具是服务创建任务的起点。
This protocol dictates that the request issued by the client describes one or more operations to be performed on a specific service point.
该协议规定客户机发送的请求必须描述在特定服务点上执行的一个或多个操作。
At this point, the service is fully initialized for use in this client page.
此刻，服务已经过完全初始化可供此客户机页面使用。
Service Certification and Deployment Control Point - Verify compliance.
服务认证和部署控制点-检查遵从性。
At this point, your target service assembly (Figure 5) is complete.
此时，您的目标服务组装(图5)就已经完成了。
应用推荐