The point of a live presentation is to make some sort of a connection beyond just the content of your words (numbers, data, facts, instructions, whatever).
如何让现场演讲超越你的文字内容（数字、资料、实例、示意），显示更多的价值这也是一个关键问题。
So the first presentation I point to this year is one that has a message that is important no matter who you are or what kind of work you're engaged in.
所以我今年的第一个演讲传达出的讯息很重要，不论你是谁，也不管你从是什么工作。
The bottom of the player shows the upcoming slides, and you can navigate through the presentations by simply clicking on a slide and the video will jump right to that point in the presentation.
播放器底部显示即将播放的幻灯片，你可以随意浏览演示内容：只需轻轻点击一下幻灯片，视频就会跳到演示介绍中相应的时点继续播放。
From a presentation skills point of view this is bad because the presenter loses eye contact with the audience.
从演讲技能角度来看这很糟糕，因为演讲者失去了和观众的目光接触。
From a presentation skills point of view, this is bad because the presenter loses eye contact with the audience.
从演讲技能角度来看这很糟糕，因为演讲者失去了和观众的目光接触。
The presentation services of a multi-tenant hosting platform should allow for the subscribers to provide their users with a dedicated entry point for authentication accompanied with a unique branding.
多承租者承载平台的表示服务应该允许订阅者向其用户提供采用唯一品牌的专用身份验证入口点。
Remember you are the focal point of the presentation.
要记住你才是演示的焦点。
From a speaker point of view, it is also a good idea to be able to deliver your presentation without the slides just in case of projector failure.
从一个演讲者的角度来看，在投影仪坏掉的时候不用幻灯皮进行演讲也不错。
Take a look at your presentation from the point of view of stories.
从故事的角度来审视下你的演说。
In such a presentation, even the most private life is oddly distorted, sometimes to the point where it becomes implausibly bizarre, the paradoxical outcome of a paralyzing desire for verisimilitude.
在这样的情形下，即使是生活最隐私的部分也被奇怪地扭曲了，有时诡异得到了令人难以置信的地步，而这正是竭尽一切想要逼真地模拟真实生活的渴望所造成的自相矛盾的结果。
Express the main point of your presentation in one succinct sentence.
用一句话简明扼要的表述你的观点。
What is the objective of the presentation? What is the point?
我的演讲的目标是什么？演讲的意义是什么？
In another example a tester inquired how to automate a a test to determine if the order of the slides in a power point presentation had changed between different copies of a.ppt file.
还有一个例子，一个测试员询问如何自动化一个测试用例来判断PowerPoint演示中的幻灯片顺序在不同的。ppt文件拷贝中是否相同。
In this paper, we first polygonize the scattered data points, then estimate the normal vector and curvature of each point using the local presentation of data points.
首先对获得的散乱数据点云进行多边形化，然后根据数据点局部表示对每点的法矢和曲率进行估算。
The presentation shows that there is close relation in pragmatic principles to the problem of how to interpret utterances in communication, and this point is important for pragmatic competence.
本章的陈述表明语用原则与如何理解交际中话语这一问题有着密切的联系，这一点对于语用能力是很重要的。
The power point presentation on the positive effects a vegetarian diet has on the earth gives participants a better understanding of the importance of a greener lifestyle.
简报解说里面，点出素食对地球的正面影响，让学员更加了解环保生活的重要性。
Finally, we would like to comment on a point made at the end of the Roll and Ross Reply, regarding the presentation of some of our results.
最后，我们想要评论在横摇结束的时候被做的一个翎骨针和罗斯答复，关于一些我们的结果的发表。
Chapter three analyses the author's multi-artistic techniques and the point out the key effect of jump of time and space as well as multiply point of view on the presentation of athanasia.
第三章分析了金多元化的艺术表现手法，指出时空跳跃和多角度叙述对表现“永生”主题起到的关键作用。
Derivatives of the top genes list can be used as a starting point for the presentation of study results.
最大差异表达基因列表的衍生物能够用作研究结果展示的一个起点。
And remember: the point of template engines should be to separate your business logic from your presentation logic, not to separate your PHP code from your HTML code.
并且记住：模板引擎的要点是把你的业务逻辑从你的表现逻辑中分离出来，而不是把你的PHP代码从HTML代码中分离出来。
Dickens, the author of the book, exhibits superb skills in narratology and stylistics, especially the use of dual narrative point of view and different modes of speech presentation.
《远大前程》采用的双重叙事视角与多种不同的人物话语形式有助于实现现实主义，使小说更真实。
Simply because PHP can mix with presentation doesn't mean it's a preferable choice. The only virtue to this approach is speed from a pure script-execution point of view.
仅仅因为PHP能混合描述并不意味着这是个好的选择，唯一的优点是纯粹的脚本运行速度快。
Chapter three analyses the author "s multi-artistic techniques and the point out the key effect of jump of time and space as well as multiply point of view on the presentation of athanasia."
第三章分析了金多元化的艺术表现手法，指出时空跳跃和多角度叙述对表现“永生”主题起到的关键作用。
The beginning of the presentation touches upon the company values that point in the direction of expectations but doesn't go far enough to lay those out.
报告的开始部分就谈及了企业价值问题，而且是按照员工的立场角度写的，可惜并没有把这个问题展开。
In the following pages I only wish to point out the confusion they now cause in those fields in which the talents of man take an active part in the recognition and presentation of beauty.
在接下来的文章中我只想指出它们在人类的智慧积极地参与到对美的认识和表现的领域中所引起的问题。
With a first-person vantage point you zero in on the more immediate elements of your presentation: You're talking to your colleagues;
站在第一人的角度上，你的关注放在更直接的元素上：你正和同事交谈；
Thanks to the new, compact packaging design, the baby care products now find a better presentation at point-of-sale along with consumer friendly application features.
新的，紧凑的包装设计下，婴儿护理产品现在发现随着消费者友好的应用程序功能在的点表达得更 时尚孕妇裙好销售。
The article gives the presentation of the working principle, composition of the equipment, the method for installation and the key - point for alignment of the Orbis gauge imported from England.
简要介绍了从英国引进测径仪的工作原理、设备组成及其安装方法、调整要领。
The article gives the presentation of the working principle, composition of the equipment, the method for installation and the key - point for alignment of the Orbis gauge imported from England.
简要介绍了从英国引进测径仪的工作原理、设备组成及其安装方法、调整要领。
应用推荐