Sometimes we are not satisfied with what our friend do, but we will not point it out for fear that we might lose that friend.
有时我们对朋友的所作所为并不满意，但我们不会指出来，因为我们害怕失去那个朋友。
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果有人说了你认为是错的的话，最好通过这样的方式指出来：“我不是这么想的，但我可能是错的，让我们看看事实。”
In case they make a mistake, point it out gently.
万一他们犯了错误，亲切地指出来。
But where the distinction is important, I'll point it out.
不过，遇到重要区别时，我会指出来。
A: Don't worry about that. I can point it out in the store.
这个不用担心，我在店里可以指给他们看。
If I were wrong, she could point it out directly.
如果我错了，她可以直接指出来。
As long as I say anything wrong, you must point it out.
只要我说了什么错话，你一定要指出来。
Don't worry about that. I can point it out in the store.
这个不用担心，我在店里可以指给他们看。
And I just wanted to say that I was wrong... to point it out.
我今天来是想跟你讲我错了…我不应该当你的面指出来。
If you do decide to tell someone about a mistake, point it out politely.
倘若你的确想指出别人的错误，一定要礼貌一些。
My apologies if this seems stupidly simple; I point it out only to show how easy all this is.
我很抱歉如果这看起来简单得有点愚蠢，我把它指出来只是为了显示所有的一切是多么容易。
He decided what was important to him rather than letting others to point it out for him.
他自己决定什么事最重要，而不是让别人告诉他什么最重要。
If I did something wrong, he would point it out directly and ask me to make sure never do it again.
如果我做了什么错事，他会直接指出来并让我保证下次不再犯。
When you hear these toxic phrases pop up in conversation, politely point it out to the person saying it.
当听到对话中出现一些有害的内容时，礼貌地向说这些内容的人指出问题。
Implement the solution. Keep to the agreement and, if one of you fails to do so, point it out in a calm, non-aggressive way.
实施方法。按照协定去做。如果有一方没有做到，那么就用平静的、非侵犯的方法指出来。
Nevertheless, when a filmmaker inaccurately portrays a beloved historical person or an emotional event, experts are always quick to point it out.
尽管如此，每当电影制作人错误的塑造一个受人尊敬的历史人物或者让人情绪激动的历史事件时，专家们总是能非常快的指出来。
So rather than letting the elephant in the room (the stress level in your life) walk around freely, point it out before you and your spouse get in to it.
所以，与其让这只大象在房间里自由地走来走去(让你生活的压力一直在那儿)，不如在你和你的伴侣牵扯进去之前把它说出来。
It often takes someone to point it out that we are falling short, but then it takes the individual to make the decision of choosing a different course.
常常会有人指出我们在退步，但是否要做出选择来过一种不同的生活就看我们自己了。
Having acknowledged a problem exists in a calm way, point it out and ask the person to choose a time and place when they'll feel comfortable discussing it.
平静地承认某个问题存在，指出来，并让对方选择一个时间和地点这样彼此能感到舒适地讨论。
When they (my elders) named some object, and accordingly moved towards something, I saw this and I grasped that the thing was called by the sound they uttered when they meant to point it out.
当他们(我的长辈们)叫出某个物体的名字，并相应的走近那个物体时，我看到这一情形并理解到，当他们要指出某一物体时，他们就会叫出它的名字。
When they (my elders) named some object, and accordingly moved towards something, I saw this and I grasped that the thing was called by the sound they uttered when they meant to point it out.
当他们(我的长辈们)叫出某个物体的名字，并相应的走近那个物体时，我看到这一情形并理解到，当他们要指出某一物体时，他们就会叫出它的名字。
应用推荐