It helps overcome many of the shortcomings associated with point-to-point connections.
它有助于克服与点到点连接有关的许多缺点。
The removal of point-to-point connections should ease the introduction of new business systems.
点对点连接的消除应该可以简化引入新业务系统的工作。
It virtualizes the services by decoupling the point-to-point connections from the interfaces themselves.
此层通过将点对点连接与接口本身分离,从而将服务虚拟化。
Structure features - ribbed glass panels and glass pieces through stainless steel claw-point connections.
结构特点——玻璃肋与玻璃面板之间通过不锈钢爪件点式驳接。
This layer virtualizes the services by decoupling the point-to-point connections from the interfaces themselves.
此层通过将点对点连接与接口本身分离,从而对服务实现虚拟化。
Integration and service composition can be implemented directly by point-to-point connections and composite services.
集成及服务复合体可以直接由点对点的连接以及服务的复合来实现。
Most VPN solutions available today are basic offerings that stop at simple tunneling capabilities, providing only rudimentary point-to-point connections.
今天能得到的多数VPN方案都是提供基本功能,停留在简单的隧道功能,即只提供基本的点对点连接。
On the technical side, companies address master data quality issues to many point-to-point connections and similar complexities between systems and security issues for master data.
从技术角度看,公司能够解决主数据质量问题,比如许多点对点连接问题和系统与安全性之间的复杂性问题。
The control model of the networked control system is no longer the traditional point-to-point connections, but sensors, actuators and controllers as the nodes directly connected to the network.
网络控制系统的控制模式不再是传统的点到点的连接,而是传感器、激励器和控制器作为结点直接连到网络上。
Again, this is what we see many of our customers start with: connecting applications that use different protocols, and replacing existing point-to-point connections with an ESB that decouples them.
同样,这是我们所了解的很多客户开始时的情况:连接使用不同协议的应用程序,并使用ESB(对其进行分离)替换现有的点对点连接。
The complex interplay of species in symbiotic relationships highlights an important point about communities: Their structure depends on a web of diverse connections among organisms.
物种在共生关系中复杂的相互作用突出了群落的一个重要特点:它们的结构取决于生物之间多样的联系网络。
"It's possible that what are now correlations could at some point become causal connections between brain mechanisms and behaviours" says Glannon.
“目前的相关性在某些点上可以构成大脑机制和行为之间的因果关系,这是有可能的。”哥莱伦说。
There is not much point in manually describing those connections.
手动地描述这些连接是没有什么意义的。
As a result, many of these configurations unknowingly allowed far more connectivity than expected, even to the point of allowing anonymous connections.
结果,许多这样的配置会不知不觉地允许远远超过预期数量的连接,甚至会达到允许匿名连接的程度。
The key to Metcalfe's law is the knee in its curve, the point at which there are enough users so that each new node adds not a few but a few million new connections.
梅特卡夫定律的关键在于曲线的拐点,在拐点上用户数目已经多到每增加一个新节点将产生不是几个而是几百万个新连接。
Combined with those aforementioned broadband connections, the Internet has reached the point where its ubiquitous, dependable and - most importantly - taken for granted.
结合上述的宽带连接,互联网达到了这样一种状况:无处不在,可靠,更重要的是,被视为理所当然。
It is at this point that we can help, by making connections and establishing mutually beneficial partnerships.
我们恰恰在这方面可以提供帮助,方法是建立联系和建立互惠伙伴关系。
I'll point out these connections at various points, these connections to Heraclitus at various points as we go.
我会在很多观点上指出联系,这些联系也针对赫拉克利特。
Several database operations can be executed in parallel, but additional database connections speed up the application only to a point.
虽然一些数据库操作可以并行执行,但是增加额外的数据库连接只能将应用程序提速到某一点。
Network and data security can be guaranteed by establishing point-to-point secure connections.
可以通过建立点对点安全连接来保证网络与数据安全性。
SSL is a point-to-point protocol that secures direct connections between hosts.
SSL是一种保护主机间直接连接的点对点协议。
At this point the data source must be configured to resolve the errors (shown in figure 30) concerning the connections to the database (must specify a connection).
在这里您必须配置数据源以解决错误(如图30所示),该错误与对数据库的连接有关(必须指定一种连接)。
This would mean the limit of servlet end point is not several hundred connections. Instead it is much higher, possibly beyond 15k connections.
这意味着Servlet端点已经不再局限于几百个线程了,相反,线程数可以更多,甚至15 K个连接以上。
At this point we have a server that detects client connections, and a QueueManager that stores and returns messages.
此时,我们的服务器可以检测客户机连接,QueueManager可以存储并返回消息。
This publishing point is currently denying new unicast connections. You must allow new unicast connections before players can use the announcement to connect to the server.
该发布点当前拒绝新的单播连接。必须先允许新的单播连接,播放机才能使用公告与服务器连接。
This creates visual connections between the main Spaces of the houses and courtyard - which is the focal point.
关键是这也创造了房屋主要空间和庭院之间的视觉联系。
This tree isn't valid at this point. It is missing information about connections between devices. That data will be added later.
现在这棵树还是无效的,因为它缺少关于设备之间互联的信息。稍后将添加这些信息。
Simple installation requires: Water connections and single point main power. These chiller systems are NOT modular and must be free standing.
简单安装需要:水连接和单点主电源。这些冷却系统不是模块化的,独立式设计。
Simple installation requires: Water connections and single point main power. These chiller systems are NOT modular and must be free standing.
简单安装需要:水连接和单点主电源。这些冷却系统不是模块化的,独立式设计。
应用推荐