The Dow Jones industrial average (indu) gained 236 points, or 3.3%, its best day on a point basis in over a month.
道琼斯工业平均指数上涨236点或3.3%，迎来一个月以来最大的涨幅。
The point is that on the basis of present knowledge there is no reason to view male care as a restricted or specialized phenomenon.
关键是，根据现有知识，没有理由将男性护理视为一种受限或专门现象。
We're obligated to deliver to that point on a daily basis.
我们必须每天送货到那个地方。
Therefore, the access point group configuration is considered the basis for core group bridging.
因此，访问点组配置被视为核心组桥接的基础。
Of course, at any point, a team member could make use of the branch contents as the basis for new work.
当然，任何时候，团队成员都可以使用该分支的内容作为新工作的基础。
The operating system manages AME, and it is configurable on a per LPAR basis by the virtualization control point.
操作系统管理ame，虚拟化控制点可以按单个LPAR为基础配置ame。
With yesterday's 50 basis point interest rate cut, following last week's 75 point emergency reduction, we are certainly off to the monetary races.
在上周紧急降息75个基点之后，昨日美联储又降息50个基点。 这回轮到市场在这场货币纳斯卡赛车中落后了。
The IBM Industry models serve as a concrete example of a seed — a starting point — for an enterprise-wide set of models that are used and reused as the basis for doing model-driven development.
IBM行业模型是作为模型驱动开发使用和重用基础的企业规模模型的具体范例。
TMap features several techniques, including test strategy development, test point analysis, the testability review of the test basis, and many test specification techniques and checklists.
TMap有多个技术特性，包括测试策略开发、测试点分析、测试的易测性复审和许多测试规格说明技术和检查单。
At that point, you can use it as the basis for your custom patterns, thus ensuring the customized environment when you deploy said patterns.
此时，您就可以使用它作为定制模式的基础，从而确保在部署上述模式时获得定制的环境。
Buying the highest yielder of any currency pair produced an average return of 26 basis points (hundredths of a percentage point) per month.
购买任何高收益货币组合会获得平均每月26个基本点(百分比)的回报。
At this point, the process is called the business contract, meaning that IT will use the process model as the basis for what they will deliver.
此时，该流程称为业务契约，这意味着IT将使用该流程模型作为他们将交付的结果的基础。
Under the IHR every country is required to designate a National IHR Focal Point, charged with providing to and receiving information from WHO on a 24 hour basis, seven days a week.
根据《国际卫生条例》，要求每一国家指定《国际卫生条例》国家归口单位，负责每周七天、每天24小时向世卫组织提供信息并接受世卫组织的信息。
Start to notice what’s great about you, what you do well, or how wonderful you are, and make a point of acknowledging yourself and these strengths on a regular basis.
练习观察你多么的伟大，你做的多好呀，你是多么值得荣耀呀，并且定期规律的认知自己以及自我的力量所在。
This messaging base is the set of technologies used as a basis for all the other areas and serves as the beginning point for a description of all the messages that are employed.
此消息库是一组技术，这组技术用作所有其他领域的基础，并充当所采用的所有消息的描述起点。
They've gained 94 basis points since the Oct. 19 increase in borrowing costs, double the 46 basis-point advance in 10-year yields.
自从10月19日借贷成本上涨，他们就已经获得了94个基准点，是10年收率中改进46个基准点的双倍。
The ideal value for this setting will vary on a per environment basis, however a good starting point would be 10000 tuples.
该设置的理想值会随环境而变化，不过一个好的起点是10000个元组。
French 10-year yields have come under pressure, rising to 3.46 per cent, a 38 basis point increase since the start of the week.
近日法国10年期国债收益率面临上行压力，已升至3.46%，自周一以来已上升38个基点。
The Bank introduced its 100 basis point front-end fee in 1998 and first waived part of it in fiscal 2005 with the 50 basis point waiver.
世行于1998年推出了100个基本点的先征费，在2005财年开始先实行部分减免，减免幅度为50个基本点。
A basis point is 0.01 percentage point.
一个基点等于0.01个百分点。
Economists on Wall Street have indicated that a 25 to 60 basis-point increase in yield may occur on the 10-year Treasury bond - pushing rates up to around 3%.
华尔街的经济师们一直预测10年期国债收益率可能上升25 -60个基点——这样收益率将升至3%。
We would also like to point out that we mainly settle our accounts on a documents-against-acceptance basis.
我们还想指出我们主要以承兑交单方式结帐。
You should take teaching master respectively placed inside, even if the first shot point can also be the basis for some hard members can learn basic then edge to our website!
师傅你该出山拍点教学放到里面了，哪怕先拍点基础也可以让其中部分努力的会员可以边学基础然后边努力我们的网站！
A 100 basis points is equal to a percentage point.
100基点等同于1个百分点。
Before coming to the discussion of price, may I point out that we like to have you quote us on FOB basis?
在价格的讨论来临之前，我可能指出我们喜欢在表袋基础上让你引述我们吗？
Before coming to the discussion of price, may I point out that we like to have you quote us on FOB basis?
在价格的讨论来临之前，我可能指出我们喜欢在表袋基础上让你引述我们吗？
应用推荐