Psychological process. Influence. Poetry style.
心路历程;影响;诗歌风格。
Part Two: mainly discuss Xu Wei's aesthetic features of his poetry style.
第二部分,主要论述了徐渭诗歌风格的审美取向。
Chapter Three, the evaluation and succession for the humorous poetry style of Han Yu.
第三章,后代对韩愈诙谐诗风的评价及继承。
Secondly, Arthur Waley's aesthetics of poetry agrees with the orientation of Bai's poetry style;
第二,韦利诗学审美与白诗诗风取向之契合;
This paper is the study on evolution and causation of ci-poetry style in late Ming and early Qing.
本论文研究明末清初词风嬗变特点和产生原因。
The poetry of Shuting has both the trace of modern poetry style, and the Chinese traditional poetry style.
舒婷诗歌既有现代派诗风的痕迹,又具中国传统诗歌的韵味。
The special literature phenomenon of late-Tang poetry style in the poems of Song Dynasty is an embodiment of this influence.
宋诗中的晚唐诗风这一特殊文学现象即是这种影响的一个体现。
In the research of Jia Dao, his unique poetry style has always been the focus that everybody has paid close attention to and the achievement is very good.
在对贾岛的研究中,其独特诗风历来是学界关注焦点,研究成果斐然。
Both formed reality of poetry of Longshuo Palace, each of which has great influenced on both change of poetry style of the early Tang Dynasty and formation of "Tang Accent".
二者以其同中有异、异中有同的错落交叠状构成了龙朔宫廷诗坛的实际状况,又各以其审美趣味和价值内涵对初唐宫廷诗风的流变乃至一代“唐音”的形成产生深远的影响。
Although he doesn't get great reputation as a poet, as a culture transmitter and a promoter for new poetry style, Rexroth plays an important role in American literary world.
虽然作为一名诗人,雷氏并没有取得声誉鹊起的地位,但作为一名文化传播者,作为一名全新诗风的推动者,其在美国文坛发挥了不可磨灭的作用。
His poems originate from nature but cover many human factors. He develops the feelings of poems from simple daily life and human living state and his independent poetry style.
他的诗取材于自然,但涉及更多的却是人类因素,他从平淡的日常生活细节中发掘诗的情绪,人类生存状态,形成了自己独创的诗歌风格。
The ladies who meet regularly in a museum cafe in Cologne skip the gossip and get straight down to haiku, an ultra-brief poetry style that has spread from Japan around the globe.
一些女士们定期在科隆博物馆的咖啡厅里聚会。 她们不闲谈八卦,而是直接切入正题探讨俳句——一种从日本风靡至全球的短小精悍的诗体。
Although is was revised by Kongzi, the Book of Songs still reflected the current social reality, people's life style and ideological emotions, and the earliest poetry style in our country.
尽管诗经经过孔子修订,但它仍充分反映了当时的社会现实、人们的生活样式和思想感情,也充分反映了我国最早的诗歌式样。
The other hand, Tao was respective and founder of the Pastoral Poetry and Xie representatives and founder of the Landscape Poetry Style, which occupied an important place in literary history.
另一方面,陶渊明和谢灵运两人分别作为我国田园诗派和山水诗派的代表和奠基人,在文学史上占有重要地位。
Perhaps being cut off from those whom I sought to please, and whose taste in poetry moulded the form I tried to put my thoughts into, I naturally gained freedom from the style they had imposed on me.
也许是因为我和我所想取悦的人分离了,他们对于诗歌的品味,塑造了思想寄予其中的模型的形式,我现在很自然地从受他们影响的风格中解放了出来。
Reading the reader must first of all sense of style, poetry reading poetry reading methods, reading the novel way of reading the novel.
读者读解首先要有体裁意识,用读诗歌的方法读诗歌,用读小说的方式读小说。
In keeping with their subject matter, cowboy poets tend to write in a traditional, rhyming style. They echo folk songs or Rudyard Kipling's poems more than modern poetry.
牛仔是人们使用传统的押韵笔法来保持主题的一致,他们反复吟咏民歌、鲁德亚德。吉卜林的诗句,而非现代韵文。
After explaining why he devoted himself especially to English romantic poetry, the scholar discoursed (at great length) on the poetic style of John Keats.
那位学者先介绍了他为什么专门研究英国浪漫主义诗歌,而后又详细论述了约翰·济慈的诗歌风格。
His poetry displays a finished style.
他的诗集展现完美的风格。
In the creative work of Censens poetry, many fine traditions of the Confucian school were shown from content to style, such as national supremacy, enterprising spirit and so on.
在岑参诗歌创作中,从作品的内容到风格表现出儒家的许多优秀传统,如国家民族至上、积极进取精神等。
The expressive charm of the "Song Poetry" lies in its unique artistic style.
宋词的表现魅力具有它独特的艺术风格。
Generally, his poetic career can be divided into three periods according to the contents and style of his poetry.
一般来说,他的诗生涯可以分为三个时期按照他的诗的内容和风格。
There is a particular literary period, in fact, that strictly focuses on the imagist style of poetry.
有一种特别的文学时期,事实上,严格的重点是意象风格的诗歌。
The man of High school told me that Delicate is my style, today that's Prosodic, though that's not poetry, but they hurt my heart deeply.
中学时代老师说我写作风格细腻,如今已慢慢演变成了韵律,虽然不是律诗绝句,但字字都刺痛我心底。
He was one of the first writers of new style poetry.
他是当时最早写作新诗的人物之一。
He regards poetry from the Angle of literature and acquires some knowledge of the aesthetic idea, style and creation of poetry.
从文学的角度来认识诗歌,他对诗歌的审美理想、风格、创作等方面都较有心得。
Modern poetry through the old style poetry metrical bound, the language is colloquial and prose style, the language of prose and shortening the distance, but still has its own characteristics.
现代诗歌冲破了旧体诗的格律束缚,语言趋于口语化、散文化,其语言与散文的距离缩短,但仍具有自己的特点。
Out of these, one can deduce various changes in the content, rhetoric and style of du Fu's poetry such as how he depicted poverty and anxiety, his irony and mockery, etc.
由此引出杜诗在内容和修辞、风格上的一系列变化:穷愁生活的描写、修辞上的用拙以及具有反讽意味的戏谑风格。
Out of these, one can deduce various changes in the content, rhetoric and style of du Fu's poetry such as how he depicted poverty and anxiety, his irony and mockery, etc.
由此引出杜诗在内容和修辞、风格上的一系列变化:穷愁生活的描写、修辞上的用拙以及具有反讽意味的戏谑风格。
应用推荐