He was the greatest poet of the age.
他是那个时代最伟大的诗人。
As the great contemporary poet and dramatist Ben Jonson said, "He was not of an age, but for all time."
正如伟大的同时代诗人和剧作家本·琼森所说:“他不属于一个时代,而属于所有时代。”
The English poet John Donne said "no man is an island", and I think in this day and age that is also ture of we youngsters.
英国诗人约翰·邓恩说“谁都不是一座孤岛”,我认为,在当今岁月,对我们年轻人而言,的确是这样。
IN HIS 1997 book, "the Genius of Shakespeare", Jonathan Bate wrote about the man whom Ben Jonson, a rival playwright, poet and actor, described as "not of the age, but for all time".
与莎翁齐名的剧作家、诗人演员本。琼生曾说,莎士比亚“并非一时之巨,而是永世之巅”。
The 1980s in last century, Haizi of youth age had some faint contacts with four important domestic poet groups.
上个世纪八十年代,年轻时代的海子与国内四个重要的诗人群体都有一些松散的联系。
Robert Frost, an American poet was considered the pastoral poet of the industrial age.
美国著名诗人弗罗斯特被称作是工业时代的田园诗人。
He learned that she was a delightful but very shy woman, no longer quite young, so weak as to lie in bed all day and all night, who read Greek and Latin, and a poet since the age of twelve.
他于是了解到芭蕾特让人感到快乐,可她很害羞;她那时已不年轻,身体非常虚弱,整天躺在床上;这位能看懂希腊、拉丁文的才女,十二岁就名扬诗坛了。
It is in this age that the poet Hesiod lived, and he exclaims in woe, "Would that I were not a man of the fifth generation but had either died before or had been born later."
这是诗人赫西奥德曾经生活的时代,他悲痛地呼喊:“假如我不是人类的第五代,在这之前死赴或者晚点出生的话,那该多好啊。”
Guo Moruo, outstanding contemporary Chinese writer, poet, historian, playwright, archaeologist and social activist, died of illness in Beijing at the age of 86.
郭沫若,中国现代杰出的作家、诗人、历史学家、剧作家、考古学家和社会活动家,病逝于北京,享年86岁。
The local poems and songs of the local poet Gao Kai is distinctive in the poems and songs of the present age in West China.
西北乡土诗人高凯的乡土诗在中国西部当代诗歌中是独特的。
Marx makes an analogy between the working conditions in Victorian age and the hell the ancient poet Dante imagined by way of association through images.
以形象的联想方式,马克思把维多利亚时代的劳动条件同古代诗人但丁想象的地狱作了类比。
The major characters in the early age of rock music are Elvis Presley, singers and poet Bob Dylan, the Beatles and the Rolling stones etc.
早期的摇滚乐的主要代表人物有艾尔维斯普雷斯利,歌星加诗人鲍勃狄伦,甲壳虫乐队以滚石乐队等等。
The glorious age of Tang poetry poet even can fill with the heroic feelings facing the death.
盛唐诗人甚至能满怀豪情地面对死亡。
Power is a conceptual category that Milton brooded on and cultivated his entire writing life. From a very early age, Milton nursed the image of himself as a powerful poet.
米尔顿终其写作生涯都在思考,创建,力量这一概念范畴,还在很小的时候,米尔顿就开始把自己想做是一个强有力的诗人。
Until the very day she fell into the pond, at the age of 36, she was able to say with the poet, "Safe shall be my going, secretly armed against all death's endeavor."
一直到她卅六岁了,有一天她掉到池塘里去,她都应和着诗人说:「我之大行也,必心安理得,盖死神的一切绝招,我秘密地已有防备。」
Until the very day she fell into the pond, at the age of 36, she was able to say with the poet, "Safe shall be my going, secretly armed against all death's endeavor."
一直到她卅六岁了,有一天她掉到池塘里去,她都应和着诗人说:「我之大行也,必心安理得,盖死神的一切绝招,我秘密地已有防备。」
应用推荐