It is one of the longest poems in the English language, the origin of Spenserian stanza.
这是英语语言史上最长的诗，是斯宾塞体的发端。
Jack enjoys reading English poems in the morning.
杰克喜欢在早上朗读英语诗歌。
The poems in the selection are from Song of Hundred Flowers.
这些作品均选自自诗集《百花吟》。
I don't agree with you altogether about the two poems in the letter.
对于信中的两首诗，我和你的看法全然不同。
The poems in the anthology are all good. But I like this one best of all.
这选集里的诗都很好，但我最喜欢这一篇。
I chanced on a copy of the collection of Shakespeare's poems in the library.
我在图书馆中偶然发现了一本莎士比亚诗集。
The Indian poem Rgvedasamhita is the earliest collection of poems in the world.
印度的《梨俱吠陀本集》应该是世界上最早的诗集。
There are no records about whether he annotates Du's poems in the past dynasties.
关于他是否注杜，历代均无文献记载。
However, it is a shame that this volume does not include Sebald's original poems in the German.
但遗憾的是，这本书并没有包含作者在德国的原创诗集。
The poems in the air and earth, for its words have meaning that walks and music that sours .
诗无论在空中或在地上都有无限之感，因为它的语言能舞动、音韵能飞翔。
Part two generalizes the comments upon the poet Li Po and his poems in the poetics of the Song Dynasty.
第二部分主要概括、论述宋代诗话对李白其人其诗的评价。
Marriage system and customs in Pre-Qin Times is the root of marriage and love poems in The Book of Songs.
先秦婚制和婚俗是产生《诗经》婚恋诗的社会土壤，《诗经》婚恋诗也因而分为贵族婚恋诗和民间情歌两大类。
Just as poems in the age of romanticism, Schumann s art songs are filled with poetical atmosphere and imagination.
舒曼的艺术歌曲就如同浪漫主义时代的诗人的作品一样，富有诗意、幻想。
Baiyan Mountain said in Du Fu's poems in the same with the position of the Chijia Mountain and Baiyan Mountain now.
杜甫诗中说的赤甲山、白盐山的位置与现在的赤甲山、白盐山完全一样。
Vernacular poem deviates from Chinese traditional poems in the form, and the third generation of poem deviates in the content.
“白话诗”是对中国诗歌传统形式的背离，“第三代诗”是对中国诗歌传统内容的背离。
The poems by Taoist nuns are a special and important part of the poems in the Tang Dynasty, and love is the most important theme.
女冠诗歌是唐诗中特殊且重要的一类，其中爱情是其最重要题材。
Kretschkov is an important representative of Neo-peasant poems, one of the most significant school of poems in the Silver Age in Russia.
新农民诗歌是俄罗斯白银时代一个重要的诗歌流派，克雷奇科夫是这一流派重要的代表诗人。
Xie Tiaos poems in the Yongming style signified a cleansing innovation to the landscape poetry in old style represented by Xie the senior.
谢永明体诗，是对以大谢为代表的古体山水诗的“减肥”更新。
In his twenty five years of imprisonment, he wrote down with painstaking efforts "Poems in the prison Cell", which provides powerful evidence.
在二十五年铁窗生涯中，他呕心沥血留下的《狱中诗草》，更可作为铁证！
Some poems in the painting elucidate poetic, painterly theories and aesthetic thought through portraying of picturesque scenes. It is another form of blending between poetry and painting.
题画诗不仅诗中有画，有些诗还借画境阐发诗画理论和美学思想，这是诗画艺术又一种形式的融通。
It is also one of the longest poems in the English language, the origin of Spenserian stanza, and the old cliché ‘roses are red, violets are blue’ is found in its earliest form in this poem.
这也是英语语言史上最长的诗，斯宾塞体的发端，那句老套话“玫瑰是红色的，紫罗兰是绿色的”可以在这首诗里找到最早的句式。 你怎能不拿起它呢？
This essay is going to study Larkin's poems in the areas of subject choosing, theme depicting and language using in the hope of understanding the common and distinctive features of his poetry.
本文以拉金的具体诗歌为例，探讨拉金诗歌在题材选择，主题揭示，语言运用等方面所体现的运动派诗歌的共性及其个性。
Lauri: the Kalevala has been translated into Chinese, but the difficulty is translating and annotating the original poems in the poetic language - not even all the Finns understand all the words.
劳里：《卡莱瓦拉》已经有中文译本。但真正的难题在于翻译、注释原诗歌时的语言问题——诗歌原本所用的古芬兰语今天已知者甚少。
Through all his crises, Poe produced many stories and poems which appeared in different publications, yet he didn't become famous until 1845, when his poem, The Raven, was published.
在历次危机中，波创作了许多故事和诗歌，并在不同的出版物上发表；但直到1845年他的诗歌《乌鸦》出版后，他才成名。
For one thing, both poems were oddly repetitive in the way they referred to characters.
一方面，这两首诗在提及人物的方式上都有奇怪的重复。
Chanson poems became popular in Europe, particularly in France, and the term is actually short for a longer French phrase.
香颂诗歌在欧洲流行起来，尤其是在法国，而这个词实际上是一个较长的法语短语的缩写。
Parry had discovered what Wood and Wolf had missed: the evidence that the poems had been transmitted orally was right there in the text itself.
帕里发现了伍德和沃尔夫忽略的东西：诗歌本身被口头传递的证据就在其文本中。
Does it represent Yeats's own early cultural nationalism and the work represented in The Wind Among the Reeds and other early poems?
它是否代表了叶芝自己早期的文化民族主义，以及在《风中芦苇》和其他早期诗歌中所代表的作品？
In 1855, Whitman published, at his own expense, the first edition of his collection of twelve poems.
1855年，惠特曼自费出版了他12首诗的第一版。
Her poems on various subjects, religious and moral, were printed in Boston in 1773, three years before the signing of the Declaration of Independence.
1773年，在《独立宣言》签署的三年前，她关于宗教和道德等各种主题的诗歌在波士顿出版。
应用推荐