In which I said, you know, I didn't like the fact that things like plus are overloaded, because you can use plus to add strings, you can use plus to add Numbers, you can use plus to add floats.
那个玩笑是这样的，你们懂得，我并不喜欢，加法被重载这样的事情，但是你可以用加法，来对字符串进行合并，你可以用加法来加数字。
Click on the + (plus) icon to add test cases.
点击+(加号)图标来添加测试用例。
Add the thirty francs for rent, and the thirty-six francs to the old woman, plus a few trifling expenses; for four hundred and fifty francs, Marius was fed, lodged, and waited on.
加上三十法郎房租，三十六法郎给那老妇人，再加上一点零用，一共四百五十法郎，马吕斯便有吃有住有人服侍了。 外面衣服得花费他一百法郎，换洗衣服五十法郎，洗衣费五十法郎。
Click the plus sign (+) icon on the right-hand side to add a new project. Complete the fields of the add project dialog, as follows.
单击右边的加号(+)图标来添加新项目。
Add plug-ins by using the Add button to select org.eclipse.core.runtime plus these three plug-ins, as shown in Figure 3.
添加插件程序：使用Add按钮，选择org . eclipse . core . runtime添加以下三个插件程序，如图3中所示。
Plus, you can also add Google gadgets to your Toolbar to bring your favorite websites and online services closer to you.
此外，你还可以将Google小配件添加到工具栏中以便随时获得你喜欢的站点和在线服务。
To do this, just add a connection by clicking the plus sign at the bottom left of the Network Preferences window.
只需要如下图在网络预置窗口里点击左下方的+号按钮添加USB连接。
To add a layer, click the green plus button in the view. (If you have not already added any layers to the diagram, you can also use the click here to add a new layer to the diagram hyperlink.)
为了添加一个层，您可以点击视图中的绿色加号按钮(如果您尚未向图表添加任何层的话，那么您还可以使用点击这里以向图表添加一个新层超链接)。
To add more operations for this simple service, click on the plus (+) button in front of the operation grid and specify names for the operations.
要为这项简单的服务添加更多操作，单击操作窗格前面的加号(+)按钮并指定操作的名称。
One difference is that it will display a plus button which can be used to add the currently selected action to the panel.
唯一不同的是它还将显示一个加号按钮，用来将当前所选择的功能添加到面板上。
You must create your own table models - plus edit the source code - to set text on textfields, add action listeners to buttons, and set table models on tables.
您必须创建自己的表格模型，并编写相关原代码，设置文本域中的文本，为按钮添加操作监听器，并在表格上设置表格模型。
Budgets and projections for all the Senatorial offices, comparing them to actuals, plus other analysis, add up fast.
与实际状况相比，所有参议院办公室的预算和预期，以及其他分析都在迅速增加。
Plus, all those "one little things" add up and you actually get to see changes fairly quickly.
此外，所有的“一件小事情”加起来可以让你很快获得相当大的变化。
When I return, I'll add some support for offline testing, plus the ability to update a user's status to the library.
等我回来时，我将为这个库增加对离线测试的支持，并增加更新用户状态的功能。
In order to view or render these forms, typically a Web browser plus an add-on is needed.
为了查看或呈现这些表单，通常需要一个浏览器和一个插件。
All these cuts add up, needless to say, for a federal budget already straining to the tune of trillion-dollar-plus annual deficits.
为了弥补上万亿美元的年度赤字，美国联邦预算已经捉襟见肘，而所有这些减免加在一起，不用说更令联邦预算雪上加霜。
IT wants to provide people with the tools to manage those vacation rental assets, plus add a "transactional engine" to them.
IT希望为人们提供管理假期租赁物品的工具，然后提供一个交易引擎。
B You can say a minus B is a plus minus B and we know how to add vectors and we know what minus B is.
可以把A减b看作a加负，我们既知道怎么做加法，也知道负b是什么。
So we can do this for any final charge we have, if we have a molecule that has a charge of plus 2, then all of the formal charges should add up to plus 2 and so on.
对于任意净电荷的情况，我们都可以这样做，比如假设我们有一个带两个正电荷的分子，那么所有的形式电荷加起来应该等于正二，等等。
Then take the total amount you were paying (say $70 minimum payment plus the $50 extra for a total of $120) and add that to the minimum payment of the next largest debt.
接下来计算一下你能还多少钱（比如：70美元的最低还款金额+额外的50美元，那就是120美元了），用这些钱来支付第二笔债务的最低还款金额。
In addition to finally fixing the add References dialog, the major change is what they are calling "Document Well 2010 Plus".
除了最终完善的“AddReferences”(添加引用)对话框外，一个重要的改变就是称之为“DocumentWell 2010Plus”的功能。
Switch to the filter Results TAB, and click the green plus button to add a filter to your query.
切换至FilterResults标签，并点击绿色加号按钮，以向您的查询添加一个过滤器。
Change the cellpadding value to "1" plus add HTML comments around the last two cells of the table.
将cellpadding的值改为“1 ”在表格的最后两个单元格加入HTML注释。
Click the plus sign on the top-right side of the window to add a new condition.
在窗口的右边点击plus sign并添加一个新状况。
Click the plus icon next to your portlet to add it to the portlet list, and then click OK.
单击紧挨着您的portlet的plus图标，以便将这个portlet添加到portlet列表，然后单击ok。
Uh, I'm going to add the two together, m2 plus or minus 1 gram.
我把这两个加一起，等于372，and，so，we，get，m2，is，about，372,加减1公斤。
After you add the portlets to the page layout, click the Wires TAB and wire the portlets as shown in figure 6. Remember to click the plus icon and then to click Done.
将Portlet添加到页面布局后，单击Wires选项卡并连接Portlet，如图6所示。请记住，在单击加号图标后单击Done。
By implementing the plus and minus methods, I've overloaded both + and - and can now use them in my scripts. Listing 5 demonstrates their behavior to add and subtract songs from a play list.
通过实现plus和minus方法，我重载了+和-，现在可以把它们用在脚本中了。
Marionette theater plus the traditional hearty food of soups and meat add to this country's charm.
木偶剧院，传统丰盛的肉汤等食物给这个国家带来了与众不同的魅力。
Its bright reddish-orange color is another plus for some, especially those who like to add them to trail mix, because it can brighten up an otherwise drab looking snack.
枸杞鲜亮的桔红色在一些人看来也为其加分不少，尤其是喜欢在什锦果仁中加入枸杞的人，因为枸杞能为这种黄褐色的零食增添一抹亮色。
应用推荐