Plunging down the waterfall in just three seconds, Lucas faced the mammoth task of capturing Jesse's dizzying descent on camera.
划下瀑布的过程只有三秒钟，卢卡斯面临着用相机捕捉杰西令人目不暇接的下降过程的艰巨任务。
The plunging down the snow, at the foot of the merged into a stream of waves of impulse, throwing up, forming thousands blooming lotus.
这飞泻下来的雪水，在山脚汇成冲激的溪流，浪花往上抛，形成千万朵盛开的白莲。
As you're moving at full speed, plunging down steep hills and taking sharp turns, your eyes and your stomach will both appreciate the photo-realistic quality and intense speed of the simulation.
正如你正全速进行，令陡斜，并考虑急剧转折，你的眼睛和你的胃都将体会到如照片般逼真的质量和激烈的速度模拟。
The Nikkei, Japan's main stock index, promptly collapsed, plunging 14% before recovering a bit and ending the day down 11%.
日本的主要股指日经指数（Nikkei）应声暴跌14%，最终稍有回升，当天以11%的跌幅收盘。
Driving away from a party, he swerved off the road and down a bumpy track before plunging his Oldsmobile into a pond.
在开车离开一个派对后，他突然转向使离了路面，车子经过一段崎岖不平的小径后冲进了一个水塘里。
The exception in the BRICs is the host: dragged down by plunging oil prices last year, Russia's economy shrank by 9.5% in the first quarter, the worst performance in the G20 after Japan.
金砖四国的一个例外就是它们的东道国：俄罗斯的经济由于去年的油价下跌在第一季度缩水了9.5%，在二十国峰会中其表现之差仅次于日本。
The Internet went down for three hours this morning plunging the nation into productivity.
今天上午，互联网断线三小时，我国的生产效率得到大幅度提高。
His plane got stuck in the boggy jungle on top of the mountain and he noticed a pretty impressive waterfall plunging thousands of feet down.
他的飞机就死在沼泽丛林山顶，他注意到一个相当令人印象深刻的瀑布使数千英尺下降。
Private demand is plunging as consumers are battered by tight credit, falling wealth and rising unemployment, while fearful firms hunker down.
消费者需求骤降，因为消费者受困于紧缩的信用状况，缩水的资产，和步步高升的失业率，并且也担忧企业进一步倒闭。
Waterlogged wooden steps led him down into the shelter until several broke under his weight, plunging him into darkness.
浸在水里的木阶梯将他引入掩体，最后有几级阶梯不堪他的重负而断裂，将他摔进了黑暗里。
According to the diagram, the number of... rose sharply between... and..., before plunging back down to its original level.
据此图表，…的量在…和…期间急剧上升，后回落到原来的水平。
According to the diagram, the number of... rose sharply between... and..., before plunging back down to its original level.
据此图表，…的量在…和…期间急剧上升，后回落到原来的水平。
应用推荐