This opens a window of available plug-ins.
这会打开一个显示可用插件的窗口。
Profiles can be deployed through plug-ins.
概要文件可以通过插件来部署。
These functional units are called plug-ins.
这些功能单元称为插件。
All signed plug-ins have a period of validity.
所有签名插件都有一个有效期。
This will help you install the correct plug-ins.
这将帮助您安装恰当的插件。
Q replication does not work with security plug-ins.
安全性插件不能用于q复制。
By default, only the required plug-ins are packaged.
默认情况下，只有所需的插件被打包。
The product should not demand any browser side plug-ins.
该产品不需要任何浏览器端插件。
But what do we do with existing applications and plug-ins?
但是如何处理现有的应用程序和插件？
For now we're only interested in what plug-ins are loaded.
现在我们只是关心哪些插件被加载了。
You can apply the same principles to all types of plug-ins.
您可以将同一原则应用到所有类型的插件中。
Enable the plug-ins by updating database manager parameters.
通过更新数据库管理器参数，启用插件。
A new service is easily added by loading plug-ins on startup.
通过载入插件可以轻松添加一个新的服务。
The selected plug-ins are those that were initially activated.
被选中的那些插件是初始化时激活的。
In upcoming articles, I will write more useful plug-ins for XM.
在即将面世的文章中，我将为XM编写更有用的插件。
Note that this applies only to plug-ins that have update sites.
注意，这仅适用于具有更新站点的插件。
You see three plug-ins you can choose from (shown in figure 12).
可以看到有三个插件可供选择(如图12所示)。
Many plug-ins override this method to perform their initialization.
很多插件重载这个方法以完成它们的初始化。
PDE is a set of tools to help create, package, and manage plug-ins.
PDE是一组用于帮助创建、打包和管理插件的工具。
You'll find the appropriate plug-ins and get the functions working.
您将找到适当的插件并让功能正常工作。
This was discussed earlier in the section Default security plug-ins.
这在前面的缺省安全性插件中已经讨论过。
Refactoring support is currently lacking in all of the IDE plug-ins.
目前，所有的IDE 插件中都还缺乏对重构的支持。
Select the principal modeling plug-in and the two editor plug-ins.
选择基本的建模插件和两个编辑器插件。
Clicking the column heading sorts the list of plug-ins in load order.
点击这一列的标题，将插件列表以加载顺序排序。
This enables different plug-ins to reuse, for example, the J2EE code.
这样使得不同的插件可以重用，例如，J2EE代码。
All staff resolution plug-ins support a common set of syntax elements.
所有人员解析插件都支持一组公共的语法元素。
The path must point to the folder that contains the plug-ins directory.
该路径必须指向包含插件目录的文件夹。
I could easily write similar plug-ins for XM to put together an XM IDE.
我可以轻松地为XM编写类似的插件来组成一个XMIDE。
Such a dependency chain can easily run into hundreds of linked plug-ins.
这种依赖链很容易形成数百个插件相互链接在一起。
应用推荐