Create a plug-in project to create the transformation extension.
创建一个插件项目以创建转换扩展。
To create your Sametime plug-in, you need a plug-in project to house the plug-in during your development. To create a plug-in project, follow these steps
要创建您的Sametime插件,您需要一个插件项目,在开发过程中容纳插件。
The plug-in uses that location information to find the local weather and to locate local restaurants, printers, and cafeterias for that user.
插件使用这一位置信息为该用户查找当地气象信息,定位当地的饭店、打印机和自助餐厅。
The design of this example plug-in is similar to the plug-in described in the "An IBM Mashup Center plug-in to convert HTML to XML" article (see Resources).
这个例子插件的设计类似于文章“AnIBMMashup Centerplug - in toconvertHTML toXML”(见参考资料)中描述的插件。
Some websites make it seem like you need to download a plug-in or program to access the site.
有些网站设计得似乎需要下载一个插件或程序才能进入访问。
Don't make me download a special plug-in just to browse your site.
不要为了浏览您的站点而要求我必须下载一个特殊的插件。
The term "plug-in" refers to a small, add-on piece of software which extends the capabilities of your web browser.
术语“插件”指的是一个附加的小软件,它能够扩展你的网络浏览器的功能。
So now we can plug this in to our equation here.
现在可以把这个代入方程。
The extension point of the org.eclipse.help.toc plug-in identifies this as a plug-in to the help system.
toc插件程序的扩展点将其识别为一个帮助系统的插件程序。
If so, you need to regenerate the plug-in. To do this, follow these steps.
如果是这样,就需要重新生成插件。
I had a TV set but there was no place to plug it in.
那时我有一台电视机,但没有接通电源的插座。
My phone died, I need to plug it in.
我需要充电,得找个插座充电。
He managed to get in a plug for his new book.
他设法为自己的新书插入了一条宣传信息。
If it's in your data center, there's a good chance that someone has already written a plug-in to graph it.
如果它在您的数据中心,很可能已经有人编写了插件来绘制它。
Click Export Plugin to save the plug-in to your local file system as a CAR (Configuration Archive) file.
单击ExportPlugin,将插件以CAR(配置存档)文件形式保存到本地文件系统中。
Then you can use the Eclipse export functionality to export the plug-in to an archive file suitable for distribution.
之后,您可以使用Eclipse的导出功能来将此插件导出到一个适合于分发的归档文件。
When authorization management invokes the staff support service to resolve a staff query, it selects the suitable plug-in to which it delegates the staff resolution task.
当授权管理调用人员支持服务来解析人员查询时,它将选择向其委派该人员解析任务的合适插件。
When the event is fired (again, they are not actual events but I have found it helpful to think of them as events), the platform loads the plug-in to handle it.
当事件触发(再次说明:它们不是真正的事件,只是我觉得将它们看作事件会有帮助)时,平台装入插件来处理它。
Users plug in headsets and headphones to hear sounds privately and to free their hands.
用户使用耳机和耳麦来获得私人的声音体验,并解放双手。
You can export the plug-in to a JAR file and place it in the plug-ins directory for Lotus Sametime, as a so-called unmanaged plug-in because it bypasses Eclipse's plug-in Update Manager.
您可以将插件导出到一个JAR文件,并将它放到一个针对LotusSametime的插件目录中,作为一个所谓的不受管制的(unmanaged)插件,因为它绕过Eclipse的插件UpdateManager。
The key export plug-in configuration steps describe how to deploy the plug-in to ICA.
关键的导出插件配置步骤描述了如何将插件部署到ICA。
At this point, you also need to add the com.ibm.collaboration.realtime.magiccarpet plug-in to your list of plug-in dependencies.
此时,您还需要将 com.ibm.collaboration.realtime.magiccarpet插件添加到插件依赖项列表中。
To keep this article simple, we did not configure the notification plug-in to be invoked upon the transition to the Test state.
考虑到本文的简洁性,我们没有将通知插件配置为在转换到测试状态时进行调用。
Plug in to the Live Mesh news feed system to generate notifications for key activities in your application.
接入LiveMesh的新闻订阅系统,来为你的应用程序中的关键活动生成提醒。
Click Finish to add it and click No if you receive a prompt asking if you want the handler plug-in to be added to the dependencies.
单击Finish以添加扩展点;如果收到提示,询问是否希望将处理程序插件添加到依赖项中,则单击No。
As a result, your plug-in can accept any type of HTML element, and it's up to your plug-in to define how to work with each element.
因此,插件可以接收任何类型的HTML元素,由插件决定如何处理每个元素。
Timed-cache expiration plug-in: Richard Livsey's plug-in to handle timed expiration of cache fragments.
基于时间的缓存过期插件:Richard Livsey的一款插件,可用来处理基于时间的缓存分段到期失效。
Now that you have the plug-in ready to use, you will use the new plug-in to debug the sample program.
现在插件已经准备好了,可以使用它调试示例程序了。
The WebSphere plug-in entry needs to be moved above the PHP plug-in to work correctly.
WebSphere插件入口必须移到PHP 插件上方才能正常工作。
The content library shown in figure 10 includes a green box stating that you need to download a browser plug-in to enhance the user experience.
图10中展示的内容库包含一个绿色方框,它指明您需要下载浏览器插件来增强用户体验。
应用推荐