Please taste the soup and see if it has enough salt.
请尝一口汤,看盐放得够不够。
Please taste with high-quality earphone or high-power audio.
请使用高品质耳机或大功率音响配合体验。
Please taste this to see if you like it.
请尝尝这个,看看你喜不喜欢。
这是免费的,请品尝!
Please taste this Sichuan style pickle.
尝尝四川泡菜吧!
请尝一尝汤的味道。
请尝一口汤。
(Give a sip to the guest) Please taste it, Sir. Is it all right?
(将一小口酒倒给客人)请试酒,先生。味道还可以吗? ?
Sister: (Bring fruit over) Peter, please taste our local product, Shicheng chestnuts!
姐姐:(端水果过来)彼得,尝尝我们的特产吧,石城板栗!
I painted a golden sun, to the autumn. In the orchard, the fruit is ripe. The golden leaves are busy inviting small partners, please taste the sweet fruit.
我画了个金黄的太阳,送给秋天。果园里,果子熟了。金黄的落叶忙着邀请小伙伴,请他们尝尝水果的香甜。
Is it fresh sardine or delicious chocolate? Maybe we can call it "sardine with chocolate flavor"… Please taste the vivid fishes and enjoy the delicious flavor.
是新鲜的沙丁鱼,还是香浓的巧克力?也许,我们可以把它称作“巧克力味道的沙丁鱼”…栩栩如生的生动造型、美妙的口感,带给您惊奇的感受和快乐的心情。
Puff opened my portfolio, first draw a cup of steaming coffee, and then use the yellow writing "Please taste my coffee" Several word, but also drew a smiling human head.
蓬蓬翻开画夹,先画了一杯冒著热气的咖啡,然后用黄色写上“请品味我的咖啡”几个字,还画了一个笑眯眯的人头像。
请尝一尝面条。
Perhaps being cut off from those whom I sought to please, and whose taste in poetry moulded the form I tried to put my thoughts into, I naturally gained freedom from the style they had imposed on me.
也许是因为我和我所想取悦的人分离了,他们对于诗歌的品味,塑造了思想寄予其中的模型的形式,我现在很自然地从受他们影响的风格中解放了出来。
An expanding market has produced a style to suit every taste; a size, shape, and color to fit any kitchen, and a price to please almost every pocketbook.
不断扩张的市场掀起一股满足各种品味的潮流;适合任何厨房的体积、外形、颜色;几乎每个家庭都可以承担的价格。
Please have a try, Sir. You'll find the taste is good.
先生,请尝一口试试。您会发现味道很好。
Not to the bride's taste, but Connie had consented to a "guinea" wedding to please her father because she had so displeased him in her choice of a husband.
不对新娘的口味,但是康尼同意了“珍珠鸡”婚礼来让她的父亲高兴,因为她在她选择丈夫上已经那么让他生气。
I think our fish will be to your taste. There are three different flavors available. Please try it.
我想我们的鱼排会适合您的口味。有三种不同风味的鱼排。请您尝试一下。
We serve the wage earners with popular style dishes, which are good in taste and low in price. Please have a try.
本店为工薪阶层供应价廉物美的大众化饭菜,欢迎品尝。
I will really like to have a taste of it please send it to me through email.
我会真的想一尝它,请它发送给我通过电子邮件。
If you visit Qionghai, please don't forget to taste Jiaji Duck.
如果你来琼海,请别忘记尝一尝嘉积鸭。
To taste authentic Sichuan cuisine (dishes), please drop in.
要想品尝正宗川菜,请到本店来。
It's time for meal. Please come to our fast-food restaurant. The price here is good. You can taste it to see if it fits you.
未经到就餐的时候了,请到咱们的钝餐店就餐,价钱挺廉价的,你能够尝一尝是否折心味。
Please have a taste. I made this haw jelly cake myself.
请你品尝一下吧,这是我自己制作的山楂糕。
请尝一尝这个苹果。
请尝一尝这个苹果。
应用推荐