Please remember that you are responsible for ensuring that the fax is legible.
请你记住确定这个传真是合法的。
Note: please remember that you absolutely do not need to have the physique or skill set of an Irish dancer!
注意: 舞蹈技术绝不是我们的考核标准,欢迎大家都踊跃报名!
If you choose not to purchase your own copy of each, please remember that you will be expected to have some version of the text with you when you come to lectures and recitations.
假如你决定不把他们都买下来,那么请记得在参加课堂讲授和复习课时要带上这些书的一些译本。
You don't really need to remember all the details of how we got it, but please remember that formula.
不需要记住所有的细节,但是请记住这个公式。
Please remember our agreement. You have absolutely no right to do that.
请你别忘了我们之间的协议,你根本无权这么做。
Will you please remember that in my shop the customer is always right.
麻烦你能不能记住在我们商店,顾客永远都是正确的这句话啊。
If I behave with skepticism when you say you didn't want to ruin my nice reusable bag, please remember that the point of a reusable bag is to help prevent me from accumulating more plastic bags.
如果你说你只是不想弄脏我的购物袋而我用怀疑的态度回应你时,请相信那是因为我不想再累积越来越多的塑料袋了。
Please remember that I am not saying something harsh or unkind, but we have reached a situation when you must face things as they are.
请记得,我不是在说什么刻薄不仁的话,而是我们已经来到了一个境地,你们必须如实面对事情的真相。
If you cannot remember everything I said, please do remember that all of you, each of you, can make a difference in your lives.
如果你们不能完全记住我讲了些什么,请一定要记住一点,那就是,每一个人都能让自己活的更精彩。
If you care about your heart, health and mind then please remember this article next time you reach for that bottle of Coke!
如果你还知道保护你的心脏,保持生理和精神的健康,那么当你下一次想买可乐的时候,来回忆一下这篇文章吧! !
If I talk frankly, please remember that I do so, not out of harshness, not out of cruelty, not out of the enthusiasm of my purpose, but because I want you to understand what I am saying.
假如我坦率直言,请记得,我这样做不是出于刻薄,不是出于残忍,不是出于对目的的热衷,而是由于我希看你们理解我说的话。
And, as you enjoy the remaining days of warm weather and the company of friends and family, please remember that safety requires conscious effort.
当你享受着接下来的假日,暖日融融,伴着挚友、家人,请务必牢记安全第一。
Whether, where I am, please remember that I love you.
无论,以后我身在哪里,请记得我爱你们。
Please send it to our address for repair, and remember to describe the problem that you have with it.
请将其寄到我们的地址维修,并描述存在的问题。
My dear husband, please remember this smile, that was my blessing to you, New Year's Day!
亲爱的老公,请记住这个微笑,那是我对你的祝福,元旦快乐!
Please remember that I have been playing for 30 years, and so my bending on the 3D, which you can hear in the samples, may sound better than yours.
请记住,我已经吹口琴30年了,因此我在3D上的压音(教程的师范音)听起来要比你的更好些;
Whatever the future wii be, please remember that I've been in love with you till now.
不管未来怎样,请你记得,时至今日,我如此爱你。
Remember that it is important, if you have questions about helmets, doubt the safety and reliability, please replace soon, please always check your helmet.
记住非常重要的一点,如果你对头盔有疑问,怀疑其安全和可靠性,请立即更换,请经常检查您的头盔。
Remember that golf is an elegant and absorbing game. Therefore, please keep the phone on mute mode as long as you have nothing urgent.
记住,高尔夫是一种优雅而专注的运动,因此,如果没有急务,那么应当让你的手机处于安静状态。
In the meantime, I want you to remember that no matter how high you will fly, please do not forget that it is Montverde Academy that gives you wings.
同时,也请记住,不管你们将来飞得有多高,都不要忘记,是梦沃给了你们翅膀,记得常回母校看看。
Will you please remember that, during our conversation ?
在我们谈话的时候,请你始终记住。
Please remember to click "Mark as Answer" on the post that helps you. This can be beneficial to other community members reading the thread.
请记得对您有帮助的回复标注为“解答”。以帮助其他寻找解答及参与社群讨论的朋友们。
But please remember that I do care for you very much, and will always care about you, okay?
然而请记住,我非常喜欢你,而且会一直喜欢你的,好吗?
But please remember that I do care for you very much, and will always care about you, okay?
然而请记住,我非常喜欢你,而且会一直喜欢你的,好吗?
应用推荐