现在请继续往下读。
Now please be brief – my time is valuable.
现在请长话短说–我的时间很宝贵。
现在请保持安静。
Thank you! Now please enter the eighth group.
谢谢，现在，请输入第八组数字。
现在请以小组为单位练习。
Please fetch her now; we can look at the pictures anyway.
现在请把她叫来，反正我们可以看看书上的图画。
Now please get up quickly and have your breakfast, or you'll be late.
现在请赶快起床吃早饭，否则你会迟到的。
求你了，我现在就想划船！
Please bring her to my room now, I want to show her some pretty books I have brought with me.
现在请把她带到我的房间来，我想给她看一些我带来的漂亮的书。
现在请你出去。
Stop now, please, and don't cry any more!
请现在停下来，不要再哭了！
The wolf answered: "If she's in want of a husband now, then will it please her to step below?"
狼回答说：“如果她现在想找个丈夫，那请她下来好吗？”
Now would you please briefly introduce yourselves to each other?
现在请彼此之间简单介绍一下自己吧！
I'm free now to live wherever I please.
我现在想住哪里就住哪里。
And now, if you please, he wants me to rewrite the whole thing!
哼！你们听听，他竟要我全部重写！
Will you turn it on, please? I can't cook dinner now.
你能打开它吗？我现在不能做饭。
The Internet lets millions of wired people work from home; now, with widespread WiFi, many have cut the wires and left home to work where they please.
互联网让数百万的“线上”人士在家工作；现在，随着无线网络的普及，许多人已经切断了网线，离开家去他们想去的地方工作。
Now, please forgive their sin but if not, then blot me out of the book you have written.
现在求你赦免他们的罪，不然，求你从你所写的册上把我的名字抹去。
Sorry, Mr.Liu, I didn't understand what you said just now, could you please repeat it?
对不起，刘先生，我不明白你刚才说的什么，你能再说一遍吗？
Could you please tell us now what exactly you want from us?
你能告诉我们，你到底想从我们这里得到什么吗？
—No parking here, please. —Sorry, I will move the car away right now.
——请勿在此停车。 ——对不起，我马上把车开走。
Please excuse me for having offended you just now.
刚才冒犯了你，请原谅。
Please go back; there is nothing of your concern now.
请回去吧，没有你的事了。
Please unfasten your safety belt now.
现在请解开安全带。
Now, please continue with the memo.
现在，请继续往下写备忘录。
Please check it now before it's too late.
请现在就检查，免得太晚来不及。
So, please, decide now to deliberately limit the time and attention you spend on "low yield" relationships.
所以，请现在就有意识地限制对“低产”关系花的时间和注意力。
The meat needs soft fire now. Please turn down the gas.
现在这肉需要文火。把煤气关小一点。
应用推荐