Please note—there will be no restaurant car on this train.
请注意,这趟火车上没有餐车。
"Please no. No," read one response.
其中一份答复这样说道“请不要,不行!”
"Please no." said Missy suddenly.
“请不要。”米西突然说道。
Gr: Please no more... Oh, God I loved that movie.
格:别再说了,哦,天啊,我爱那部片子。
Please no more "its on me", time to prove it on the court.
请不要再说什么“看我的”之类的话,球场上,时间将证明一切。
It's far better to establish boundaries up front concerning your time limitations than to try to handle everything and please no one.
预先建立有关时间限制的边界,要远胜于尝试处理所有事情却谁也无法满足。
Samuel Johnson, writing about Shakespeare, said: "The delight of tragedy proceeds from our consciousness of fiction; if we thought murders and treasons real, they would please no more."
塞缪尔·约翰逊在评莎翁的时候说:“悲剧的乐趣是来自我们对其虚构性的意识;如果我们认为谋杀和背叛都是真的,那它们就再不会带来乐趣了。”
"I won't stay long."—"No, please. I need the company."
“我不会呆很久。” — “别,请别走。我需要陪伴。”
请不要穿牛仔裤。
If a sign says "no swimming", please take care.
如果有“禁止游泳”的标志,请小心。
If you have no idea about it, consult a dictionary, please.
要是你对这个问题不清楚,请你查字典得了。
请,无头的游戏。
Would you please look at me? No, you do not need to look at me.
请你看着我好吗?不,你不需要看着我。
I'll have lemonade please—no ice.
请给我来份柠檬汽水—不加冰块。
There were no children to cook for, so we could just please ourselves.
因为不用给孩子做饭,我们就可以自便了。
No matter, let him call me what he will, so it please him; I shall be content.
没关系,他怎么称呼我都行,这样他就高兴了;我就满意了。
—No parking here, please. —Sorry, I will move the car away right now.
——请勿在此停车。 ——对不起,我马上把车开走。
If you want to be a teacher, please write to No.38 Zhonghua Rd. If you want to know more information about tour guides wanted, you can send an e-mail.
如果你想成为一名教师,请写信到中华路第38号。如果你想知道更多关于导游招募的信息,可以发电子邮件咨询。
For ticket information, please ask at your local station or call 1312. While Queensland Rail makes every effort to ensure trains run as scheduled, there can be no guarantee of connections between trains or between train services and bus services.
请到当地车站或致电1312查询有关车票信息。昆士兰铁路尽力确保火车按时运行,但不能保证火车之间或火车与公交的衔接。
So, I insist, no talking. Please, no food or drink.
所以,我坚持不能交谈,不能有食物和饮料。
"Please, no!" Jackson shouted to photographers before making a rapid exit with the children and woman via the back door of the mall and into a white car.
当有人上前给他们拍照时,杰克逊大声地叫到:“请不要这样!”然后带着孩子迅速离开,而他身边的女子则从购物中心的后门向一辆白色车跑去。
Please, no more mugs, frames, or stuffed animals.
求求你了,别再送杯子,相框或者小动物填充玩具了。
Go this side please. No pushing away.
请从这边走不要推人。
OK, everybody. Quiet now, please. No more talking.
好了,大家不要在讲话了,请安静。
Water, please. No ice, please.
我要水。请不要加冰。
Water, please. No ice, please.
我要水。请不要加冰。
应用推荐