It's far better to establish boundaries up front concerning your time limitations than to try to handle everything and please no one.
预先建立有关时间限制的边界，要远胜于尝试处理所有事情却谁也无法满足。
Samuel Johnson, writing about Shakespeare, said: "The delight of tragedy proceeds from our consciousness of fiction; if we thought murders and treasons real, they would please no more."
塞缪尔·约翰逊在评莎翁的时候说：“悲剧的乐趣是来自我们对其虚构性的意识；如果我们认为谋杀和背叛都是真的，那它们就再不会带来乐趣了。”
For me, this kind of print has to be worn with modesty, please no total look, it's just too much!
对我而言，这种图案要搭配比较简单低调的衣服，如果一身都穿这种图案的话，那就太过了。
Please no more "its on me", time to prove it on the court.
请不要再说什么“看我的”之类的话，球场上，时间将证明一切。
Water, please. No ice, please.
我要水。请不要加冰。
"Please no." said Missy suddenly.
“请不要。”米西突然说道。
Training area. Please no spitting!
训练场所，请勿随地吐痰！
Gr: Please no more... Oh, God I loved that movie.
格：别再说了，哦，天啊，我爱那部片子。
One by one please. No pushing!
请一个接一个走。不要推。
Hold on, please. No answer. Shall I take a message for you?
请稍候。没人接听。要我给你留讯息吗？
All right. One moment, please.... No, Mr. Smith checked out this morning.
好的，请等一下。……没有，史密斯先生今天早上退房了。
One by one, please. No pushing.
请一个接一个走，不要推。
Go this side please. No pushing away.
请从这边走不要推人。
OK, everybody. Quiet now, please. No more talking.
好了，大家不要在讲话了，请安静。
请不要喧哗！
Please, no phone calls or personal visits.
你无须打电话或者亲自到访，谢谢！
请给我一个橙汁，不加冰。
请给我一个苹果汁，不加冰。
请给我一个番茄汁，不加冰。
请给我矿泉水，不加冰。
So, I insist, no talking. Please, no food or drink.
所以，我坚持不能交谈，不能有食物和饮料。
我要热水。请不要加冰。
I'll have lemonade please—no ice.
请给我来份柠檬汽水—不加冰块。
Please, no more mugs, frames, or stuffed animals.
求求你了，别再送杯子，相框或者小动物填充玩具了。
Oh, please. No big talk with me.
拜托！跟我就别瞎吹了！
Would you like a knife and fork? Yes, please. No, thanks.
你想要刀叉吗？是的，谢谢。不，谢谢。
是的，谢谢。/不，谢谢！
爸爸，求求你，不要。
爸爸，求求你，不要。
应用推荐