请明白,我爱你。
Please know that I am always here to love you.
请记住我总是在这里,爱着你。
Please know that we want to become your friends.
如果听友你还没有机会写信给我们。
Please know that we are with you in these moments.
请知道,我们一直在这些时刻伴随着你们。
But please know that those two are just the tip of the iceberg.
忘该告诉你们的是这两条只是冰山的一角。
Judge me if you must, but please know that I tried my very best.
如果你要评判我,就评判吧,但请相信,我已尽我所能。
Please know that we love and support you every step of the way.
请了解我们爱你并支持你的每一步。
Please know that I am sensitive... in a manly, tough kind of way.
要知道我很敏感,以一个男子汉、坚强的方式。
Please know that all my thoughts, prayers and encouragement are with all the survivors.
我的思绪、祷告和鼓励永远伴随着那些幸存者。
Please know that I deeply appreciate your continued support during this difficult time.
深深地感谢你们在这段困难时期给给予我的不懈支持。
For example: Please know that your being here makes me happy. Thank you for making me smile.
又或者这样说:请你记住有你在这儿我很快乐,谢谢你让我开心地笑。
Even though we might not always be together. Please know that I am always here to love you.
即使我们不是始终形影不离,请记住我总是在这里,爱着你。
But please know that those two are just the tip of the iceberg. There are more and we need help.
但是,请注意,这两只狗只是冰山一角,还有无数的宠物等待我们去救助。
Please know that we do not have any shampoo products for pets, as we only manufacture food. Thank you.
请知悉我们并没有任何宠物香波类的产品,我们只生产食品。谢谢。
Please know that, based on performance, we can further increase D2 supply Quantities to your China Buyer as required.
请注意,基于性能,我们可以进一步增加D2供应到您所需的中国买家数量。
And please know that we are keeping all the families and loved ones of those on this flight in our thoughts and prayers at this very difficult time.
请相信,在这个非常艰难的时刻,我们的心和航班上人员的家属和亲人在一起,我们为他们祈祷。
And please know that we are keeping all the families and loved ones of those on this flight in our thoughts and prayers at this very difficult time.
要知道我们都在思念那些在失联航班上的家人和亲人们,并且在这个特别艰难的时刻为他们祈祷。
And please know that we are keeping all the families and loved ones of those on this flight in our thoughts and prayers at this very difficult time.
而且,请你们知道,在这困难的时刻,我们的心念和祈祷和飞机上的人的家属和亲人们同在。
And please know that we are keeping all of the families and loved ones of those on this flight in our thoughts and prayers at this very difficult time.
另外请别忘了,在这种艰难的时刻,我们一直在为那些乘此班飞机的不幸者和他们的亲属祈祷,也从未放弃过任何努力。
And please know that we are keeping all of the families and loved ones of those on this flight in our thoughts and prayers at this very difficult time.
请相信,在这个非常艰难的时刻,我们的心和航班上人员的家属和亲人在一起,我们为他们祈祷。
I'm sorry I can't be with you in person, but please know that I am most definitely with you in spirit and honored to be receiving such a prestigious prize.
很抱歉,我没能与你们在一起,但请知道,在精神上,我绝对与你们同在,很荣幸获得了这么一个有声望的奖。
I'm sorry I can't be with you in person, but please know that I am most definitely with you in spirit and honored to be receiving such a prestigious prize.
抱歉我不能亲自与你们共度此刻,但请确信我绝对是在精神上与你们同在,我也为获得这样一个享有盛誉的奖项而感到荣耀。
I 'm sorry I can't be with you in person, but please know that I am most definitely with you in spirit and honored to be receiving such a prestigious prize.
抱歉我不能亲自与你们共度此刻,但请确信我绝对是在精神上与你们同在,我也为获得这样一个享有盛誉的奖项而感到荣耀。
But please know that you are not a social misfit just because some company has not decided to bring you on board. Or some organization decided to let you go.
但是要知道,仅仅是某公司没有录用你或者当某个企业让你走人并不表明你是社会中的“另类”。
Please know that as far as I'm concerned, every one of these questions and answers is a matter between Elin and me. These are issues between a husband and a wife.
但是请大家明白,上述的所有问题,都是我和艾琳,一对夫妻间的私事。
Please know that as far as I'm concerned, every one of these questions and answers is a matter between Elin and me. These are issues between a husband and a wife.
但是请大家明白,上述的所有问题,都是我和艾琳,一对夫妻间的私事。
应用推荐