Can I please have your attention?
请大家注意我这边好吗?
Then please have your luggage ready.
请把行李准备好。
To facilitate our services, please have your policy number ready when you dial.
请务必提供您的保险单编号,以便我们的服务人员尽快为您服务。
The breeding plans will be discussed, so please have your opinions ready .
繁殖计划待商,请你们准备意见。
Please also be reminded to update the phonebook setting preset in your handsets, fax machines, PDAs and telephones; and please have your overseas relatives and friends informed about the changes.
谨再次提醒阁下注意更新手机、传真机、电子手帐及电话记忆拨号,及通知阁下之海外亲友有关之改变。
Please have your boarding card ready.
请把您的登记卡准备好。
Tickets, please. Please have your tickets ready.
请出示您的票。请大家准备好车票。
Please have your customs declaration form ready.
请把您的申报表准备好。
Please have your customs declaration form early.
请准备好海关申报表。
Please have your passport ready for the immigration.
请准备护照入境查验。
Please have your transaction processed at No. 2 window.
请到2号窗口办理您的业务。
Please have your doctor indicate your skin test result.
请让医生注明皮试结果。
Please have your customs form ready for your baggage clearance.
请准备海关申报单接受行李通关检查。
Please have your transaction processed at the Expo Service Green Passage.
请到世博服务绿色通道办理。
Your bags will be available in about 15 minutes. Please have your baggage stubs ready.
您的行李可在15分钟后拿到,请准备好您的行李托寄标签。
We are arriving at XXX. Please have your tickets ready for inspection or swipe your card.
XXX到了,请下车。下车请出示车票(下车请刷卡)。
We are arriving at the terminus of this line. Please have your tickets ready for inspection.
终点站就要到了,请出示车票,现在开始查验车票。
Welcome to Los Angeles International Airport. Please have your passport and immigration forms ready.
欢迎各位来到洛杉矶国际机场。请准备好您的护照和入境表格。
Welcome to Los Angeles International Airport. Please have your passport and immigration forms ready.
欢迎各位来到洛杉矶国际机场。请预备好您的护照和入境表格。
Over the break, I am sending home some worksheets for writing and CDs for listening. Please have your child complete them by next Monday.
我会发给孩子们一些作业在假期做、发一些光盘让他们在假期听。请您确保孩子按时完成。
Please have your Personal Statement (see guidelines) and Resume ready before you begin filling out this form. Your application will not be reviewed without a Personal Statement and Resume.
在填写申请表前,请准备好您的个人陈述(具体要求请见自述指南)和简历。没有个人陈述或简历的申请表将不会进入初审。
Please have your Personal Statement (see guidelines) and Resume ready before you begin filling out this form. Your application will not be reviewed without a Personal Statement and Resume.
在填写申请表前,请准备好您的个人陈述(具体要求请见自述指南)和简历。没有个人陈述或简历的申请表将不会进入初审。
应用推荐