好的。请叫你们的经理来。
请把你的东西准备好。
Please get your notebook ready.
请把笔记本准备好。
请把你们的书准备好。
请拿你的活动区卡。
Please get your coffee over there.
稍后请到那边取咖啡。
请拿你的活动卡。
所以请你准备好你们的抹布；
请把你们的……准备好。
Please get your dress in the wardrobe.
请在衣柜里找你要换的衣物。
And to them I say, please get your timing right.
对于他们，我想说，请将你的时间表调整正确。
Please get your prize at the reception desk.
请获奖人员到前台领取奖品。
Please get your bag and change your clothes.
请你去拿你的书包，然后换衣服。
Please get your copy of Leo's minimalist ebook here.
请在这里利欧的极简主义电子书的复件。
That's all. Please get your new I. d. Card here next week.
就这些了，下个星期过来取你的新身份证吧。
So if you please get your luggage ready we'll move you to another room.
因此，如果您把行李准备好，我们将把您调到另一个房间。
Please get your private things ready, if you get off the train at the next station.
假如您要在下一站下车的话，请准备好个人物品。
Please get your enrollment notice, collecting cards, uniforms and etc from the admission office.
在招生办公室领取入校通知单，接送卡和校服等。
Please get your books as soon as possible. Within this week, we still sell books the whole office hours.
各位同学请尽快购买或领取本学期教材，本周内我们依然安排人员集中卖教材。
In case you do, please get your ticket appropriately stickered or revalidated at any of our offices, airport ticket counters, or by an authorized travel agency.
如果您改变旅程，请恰当地在机票上粘贴标签或者在我们任一办事处、机场票务柜台或我们授权的旅行社处改签。
Now please get up quickly and have your breakfast, or you'll be late.
现在请赶快起床吃早饭，否则你会迟到的。
If you get any JDBC connection problems, please refer to your database product's documentation.
如果你的JDBC连接有任何问题，请查阅你的数据库产品的文档。
Do you often listen to yourself? Do you usually get the right or the wrong advice? Please share your thoughts in the comments below.
你经常倾听你自己？你通常是得到正确的还是错误的建议？请你把自己想法写在评论区分享给大家。
Note: I’m not talking about depression here. If you think you might be depressed, please consult your doctor and get professional help and advice.
注意：我在这不讨论抑郁这种情况，如果你认为自己可能有些抑郁，你可以咨询你的医生来获得更专业的意见和帮助。
Please don't read too much into the pace of version number changes - they just mean we are moving through release cycles and we are geared up to get fresher releases into your hands!
请不要对我们的版本号变化太快产生误解——这只是意味着我们正在通过发布周期，将新鲜的版本送到你们手中。
If you get the message that you need to reboot your system to ensure that the partition table is updated, then please reboot your system now before continuing.
如果您被通知需要重新引导系统以确保分区表被更新，那么请在继续下面的步骤之前重新引导系统。
If you get the message that you need to reboot your system to ensure that the partition table is updated, then please reboot your system now before continuing.
如果您被通知需要重新引导系统以确保分区表被更新，那么请在继续下面的步骤之前重新引导系统。
应用推荐