This was the first time a supercomputer had ever beaten a man in traditional chess, although men had often lost to computers when playing speed chess.
虽然下快棋时人们经常输给计算机，但这是超级计算机在传统棋类上第一次击败人类。
Maybe we're playing the wrong game -we've been conditioned to believe that busier is better, but actually the speed of doing is not as important as what we focus on doing.
也许我们正在玩着错误的游戏—我们狭隘的认为忙就是好的，但是事实上完成一件事的速度并不像我们把注意力放到这件事上那样重要。
Not everyone across all the age groups is interested in playing online, first-person shooters against hordes of preteens with lightening-speed reflexes.
并非所有年龄段的所有人都对在线游戏感兴趣，第一人称射击游戏只适合反应快速的青少年群体。
During uploading, the continuing decrease in speed of a long-playing video was significant.
在上载过程中，长时间播放的视频的速度的持续下降是很明显的。
Try to find great melodies that work over the chord progression you're playing, and the speed will come in time with enough practice.
试着去发现你在演奏时发出的伟大的旋律越，速度在足够的练习后会达到要求的。
My iPod starts playing a faster beat, but I do not speed up.
我的iPod开始放一首快曲，但是我不加快速度。
For example, I tend to slow down at difficult sections and speed up at easy ones, although I think it is actually the opposite when playing without the metronome.
例如，我会不由自主地在一个比较难的部分减慢速度，在比较容易的部分速度又会变快，尽管在没有节拍器的时候我的想法跟有节拍器的时候完全相反。
With the high-speed development of computer network and multimedia technology, image is playing a more and more important role in human's daily life and work.
随着网络技术和多媒体技术的飞速发展，图像在人们的日常生活和工作中扮演着越来越重要的角色。
Under the background of globalization and our joining the WTO, the speed of economy development depends on different human resource ability playing.
在全球化趋势加强和我国加入WTO的大背景下，经济增长速度日益取决于各种专门“人才”发挥能动作用的程度。
"It's definitely fun," forward Lamar Odom said of the new twist to the offense. "When you're playing at a speed like that, you're going to turn it over."
“这真的很好玩，”前锋拉玛·奥多姆提到进攻体系的新转变的时候说，“当你在那个进攻速度下打球时，你必须反复考虑清楚。”
Ball playing was thought of mainly as a way to teach young men the speed and skill they would need for war.
打球不过主要是训练年轻人他们为打仗而需要的速度和技巧。
Then he began playing with speed, lively and proud, in this public space.
然后他开始演奏，欢快、活泼并充满豪情的乐曲回荡在这块公共场所内。
Playing staccato slowly when intonating the arp pattern will make you prepare the string as fast as possible, making for the potential of speed, control and fluency much greater.
现在最流行的方法是断音练习。缓慢的弹奏断音，可以让你在弹琶音时尽快地找到琴弦，为以后提高速度，控制独立性和流畅性有很大的帮助。
For the Netherlands, playing in its third final and its first in 32 years, the loss meant more heartbreak for a nation credited with bringing speed, beauty and flow to modern soccer.
这是荷兰队第三次进决赛，也是32年来第一次进入决赛。对于一支为现代足球带来了速度、美感和韵律的国家而言，此次失利意味着更多令人心碎的回忆。
This paper tries dialectically to explain the problem of key touching when playing piano from the following six aspects: height, strength, speed, Angle and the rigidity of fingers.
本文从触键的高度、力度、速度、深度、角度和手指硬度这六方面来将触键问题做一个辩证的阐述。
The feature of rapidly develop, high speed and high reliability of Complex Program Logic Device(CPLD) makes CPLD playing a more and more role in the design of digital system.
大规模可编程逻辑阵列（CPLD）的快速开发、在系统编程以及高速可靠的特点使得CPLD在数字系统的构建中起到越来越重要的作用。
Studies on the problems of playing digitized voice at a reduced speed while reserving its origingal tunes has been made, and an interpolation algorithm is presented.
对数字化语音减速保调播放问题进行了研究并提出了一种插值算法。
Hayes really complements Yao very well. His speed, mobility, and rebounds are so valuable playing along with Yao. How many times he put Yao's misses back to basket!
海耶斯和姚明的搭配真的非常好。他的速度，运动能力和篮板在和姚明搭档时显得价值非凡。好多次他都能把姚明没有投中的球给补进篮筐！
Fartlek is a Swedish term that means' speed play 'or playing with speed.
“法特莱克”是瑞典语“速度游戏”的意思。
By first playing it in your mind, you ensure that the speed, rhythm, and expression are correct.
首先，在心里弹你能保证速度，节奏和表情都是正确的。
Furthermore, one method was discussed to make the expression more vividly using script control, which includes scene command, speed command, jump command, pause command and playing sound command.
同时，通过脚本控制使推演过程的演播更加生动、逼真，脚本控制主要包括播放场景命令、播放速度命令、跳转命令、暂停预约命令、播放语音命令。
Enter the trial section to exam your speed and stability while playing online video at this site.
进入试播区，测试您在本站的影视播放速度和稳定性。
Other themes: "we have more difficulties in the league because we know we are playing games that will be very locked up, but we have to solve this problem through our speed and our movements."
其他话题：“我们在联赛中困难更大些，因为我们知道比赛是封闭的，但是我们可以通过我们的速度和转移解决。”
Technique improves most rapidly when playing at a speed at which you can play accurately.
在保证弹奏准确无误的前提下，尽可能加快速度，技巧的提升就会相当快。
Now, they are all back playing at full speed, controlling the tempo of the game.
现在他们回来了，在赛场上拼尽全力，掌控着比赛的前进节奏。
Container liner shipping has been playing a leading role in international trade due to its reliability, carriage capacity, competitive speed and price advantage.
集装箱班轮海上运输以其安全可靠、装载量大、运输周期短、成本低等优点，成为全球货物贸易运输的首选。
Container liner shipping has been playing a leading role in international trade due to its reliability, carriage capacity, competitive speed and price advantage.
集装箱班轮海上运输以其安全可靠、装载量大、运输周期短、成本低等优点，成为全球货物贸易运输的首选。
应用推荐