The first soccer match shown on TV was in 1937. Soccer players run an average (平均) of 6 miles, about 10,000 meters, during every game.
1937年，电视第一次播放足球比赛。足球运动员每年每场比赛平均要跑6英里，约一万米。
The players run back and forth.
运动员跑来跑去。
Players run onto court and hug Arbi, throwing him into air in celebration.
球员们跑进球场拥抱阿尔比，将他抛向空中以示庆贺。
The people are passionate and the players run consistently for 90 minutes – it's at a very fast pace.
人们都很热情，比赛自始至终球员们都一直在飞快地奔跑着，电视转播方面也给亚洲的观众许多便利。
He said basketball is O. K. to watch, but the players run too fast. The action is rapid and the strategy is ad-hoc.
他说篮球看着不错，可是运动员们跑得飞快，动作太快，战术很专业。
Virtualization players run on host operating systems and provide the complete hardware virtualization to the guest operating systems.
虚拟化player在宿主操作系统上运行，向访客操作系统提供完整的硬件虚拟化。
Making sure all 3 players run in different directions and you don't have 2 people sprint off together, each thinking the other one will break off, is probably the main challenge of this encounter.
最要紧的是确保所有3个队员跑向不同的方向，不要有2个人跑在一起，同时想着要对方赶紧刹车。
Players sometimes kick the ball, but they also throw the ball and run with it.
球员有时踢球，但他们也会把球扔出去，然后带球跑。
Whether they should bet on the traditional players who run those stores now is another matter.
他们是否应该把赌注押在现在经营这些商店的传统玩家身上，则是另一回事。
Experienced players use this rule without thinking, and do worse if instead they try to work out where the ball is going to land and run there.
有经验的球员自觉地利用了这一规律，如果他们尝试计算出球的着地点并以此为奔跑方向，那么，他一定不是好球手。
Players flick through menus with waves of the hand and then move to make their on-screen avatars run, jump, duck, swing and dance.
玩家们只要在菜单上轻轻挥挥手，就可以让他们的游戏中的角色奔跑，跳跃，弯腰，转身和跳舞。
But Venus Williams is a great player, and great players usually have a way of making one last run to glory before they begin the irreversible fade.
但她是大威，一位伟大的球员，虽然不再风华正茂，但她也以一位伟大球员的方式，迎着荣誉的辉煌，跑完职业生涯的最后一程。
Players will run, stars will score and fans will cheer—it'll be as close as you can get to watching the real thing.
球员们会跑，球星们会进球，球迷们会欢呼，基本就像现场看球一样。
You can only change your team if the players you are bringing in are good enough to keep the run going.
只有你的队伍班底够好时，你才能轮换你的球员。
GetElem requires a date, so the query cannot be run over all years and all players.
GetElem要求一个日期，因此该查询不会遍及所有年份和所有运动员。
"Cafe World", which gives users the opportunity to run their own virtual restaurant, launched on Facebook at the end of September and within a week had attracted a mind-boggling 10m players.
“餐馆世界”(cafeWorld)是一款去年9月底发布在Facebook的网游，在游戏中用户们可以运作自己的虚拟饭店，一周内玩家已莫名其妙地升至1千万了。
The run-in is always a difficult period. We've handled it over the years and I trust my players to handle it again.
爵爷说：“这种齐头并进的局面很是艰难，过去几年我们都处理得不错，我相信我的球员们能再次拿出令人满意的答卷来。
Funds and other financial players were betting that Bear Stearns could run out of cash.
基金和其它机构认定贝尔斯登的现金即将枯竭，他们将赌注皆下于此。
In the meantime, he and the other people who run Vegas believe the deck will get reshuffled and new players will sit down at the table as casino owners, but the game itself won't change.
同时，他和其他维加斯大亨相信人员会被重新洗牌，有另外的人会成为赌场的主人，但是游戏自身并不会改变。
"I had solar cells in the van so that we could run our TV and radio and record players in the van when we were filming," he said.
“车里有太阳能电池，所以我们能使用电视和收音机，拍摄时能录制下来。”他说。
A couple of weeks ago we published our run-down of The NBA's Most Overpaid Players.
两周前，我们发表了NBA高薪低能球员榜单。
The Italian referee waved away protests from Mexican players after allowing Argentina's first goal, which came against the run of play, with striker Carlos Tevez clearly offside.
意大利裁判挥手离去让来自墨西哥选手抗议阿根廷的第一个目标，即开始对游戏运行的前锋特维斯，显然越位。
Getting these XForms applications to run under multiple forms players is an obvious test of portability.
让这些X Forms应用程序在多种表单播放程序下运行，这样可以测试其可移植性。
team players . Virtually every project at Google is run by a small team.
团队行动 Google几乎任何一个项目都是由一个小的团队负责。
And because DE MonsterDebugger doesn't need a development environment to run you can debug live applications or sites without changing configuration or using debug players.
因为DeMonsterDebugger不需要运行什么开发环境，所以你可以用它调试正在运行的应用或者网站，而不需要更改其配置或者使用调试播放器。
West left a smoothly running dynasty that initially required Kupchak to do little more than add a few role players as the team went on to complete a three-year title run.
韦斯特留下了一个运转良好的体系，库普切克需要做的仅仅是增加几个角色球员就可以完成三连冠。
This means that players who run your game in higher resolutions will see your textures in smaller areas of the screen, allowing them to have more screen real-estate for your gameplay graphics.
这意味着运行游戏的玩家在一个高分辨率的屏幕中，看到你的贴图只是这个屏幕的一块区域，允许他们为你的显卡节约更多的资源。
But the following players generally avoid contact whenever possible and try to run circle-routes around the most notorious of the league's tough guys.
但接下来的球员一般尽可能避免接触并试图尽可能运行圆路线在最臭名昭著的联盟硬汉周围。
But the following players generally avoid contact whenever possible and try to run circle-routes around the most notorious of the league's tough guys.
但接下来的球员一般尽可能避免接触并试图尽可能运行圆路线在最臭名昭著的联盟硬汉周围。
应用推荐