After that, he took out a tool box and connected his tape player with the new tape to his alarm clock.
之后，他拿出一个工具箱，把录音机和新磁带连接到闹钟上。
Each player gets a plastic cover and randomly pulls three dice out of the box (Ha! Pun intended).
每名玩家拿得一个塑料的遮盖物，从盒子里随机拿出三个骰子。
Finally, use the search box to find the player of interest. Matching boxes highlight as you type.
你还可以在搜索框里键入球员名字，就会出现该球员的精彩集锦。
He's already shown great potential as a young player with Everton and when I have seen him playing for them and for Crystal Palace I have always thought he was a threat in and around the box.
他在埃弗顿时已经展现了作为年轻球员出色的潜质，他看过他在水晶宫的比赛，我认为他一直是禁区里的威胁人物。
Other dedicated, network-capable devices include the TiVo digital video recorder (DVR) and the Roku Netflix Player video-streaming set-top box, both of which run Linux.
其他专用的、带有网络功能的设备包括TiVo数码视频记录器(dvr)和rokuNetflixPlayer视频流set -top盒，这两者都运行Linux。
We see him as a high-energy player and a player that can play from box-to-box, but he's also a young player with experience, so he won't be fazed by what is ahead of him.
他是个相当有活力的球员，可以活跃在双方的禁区，他还是一名经验丰富的年轻人，因此，他不会被以后的困难吓倒，他会有光明的未来。
Kobe Bryant (notes) looked at the box score from the Houston Rockets' preseason game against the Boston Celtics and was alarmed by the stat line of one player.
科比·布莱恩特看完休斯顿火箭与波士顿凯尔特人的季前赛数据统计后，注意到了其中一个人的数据。
She unwrapped the package, cracked open the stylish clamshell box and frowned at the debut1 model of the iPod, Apple’s magnificent music player.
她打开包裹，撕开时髦的蛤壳形盒子，望着首次面市型号的那一款iPod——苹果公司十分漂亮的音乐播放器，不禁皱起眉头。
Although Box is a solid player in the cloud storage market, it's playing catchup by adding activity streams this late in the game.
虽然Box是目前云存储市场上一个有力的竞争者，但增加事件流这个这个功能实在来的是晚了点。
Fig. 9: Searching for a DVD player using the simple search box.
图9普通的搜索：搜索DVD播放器。
Step 1: Box Out When the basketball is shot, you will first want to get close to the basket and put a body on a player by boxing out.
卡位当有人投篮后，你必须有第一个冲到篮下并用身体卡位的意识。
By moving a stick or pushing a button on the control box, a player can direct the movements of some of the objects on the screen.
玩游戏的人移动操纵杆或者按动控制盒的电钮就可以指挥屏幕上的一些物体的行动。
Read the End–User License Agreement ("EULA") carefully. If you , click the check box below. You must accept the EULA to install and use the Adobe Media Player.
仔细阅读最终用户许可协议，阅读后，点击下方的复选框。你必须接受该协议才能安装和使用该媒体播放器。
But how could anyone be expected to know what to do with an inscrutable box of tricks, like an MP3 player or a cellphone, from its opaque appearance?
但是对于例如：一只Mp 3播放器或手机这类难以理解、拥有不透明外表的东西，谁又知道要拿它们怎么办呢？
You have to give him credit for that because when he came on he made some amazing runs around the box and he showed he is a team player.
大家应该给他更多的赞扬和信任，因为他上场后奔跑很积极，给全队带来惊喜，他表现出他是全队的一员。
Player Efficiency Rating ( PER ) : This stat is basically a box score aggregate that tends to favor bigs and volume scorers, so it's no surprise that Wilt and Jordan have 4 of the top 5 best seasons.
效率值：这基本上就是数据统计表上得分的综合，尤其偏爱大个子和超强的得分手，所以乔丹和张伯伦霸占历史前5中的4 席也就不奇怪了。
Just when he was fallen in dead end, he stumbled on a box of bamboo flute which he carried with, then next day, in a station entrance one flute player appeared.
就在他穷困潦倒走头无路之际，他无意中发现了他随身携带的一盒笛子，于是第二天在车站口就出现了一位笛子演奏者。
Home Theater in a Box (HTiB) is a kind of consumer electronics that is based on DVD player, and integrate the amplifier system, radio system into one product.
单机家庭影院系统，就是以DVD播放机为基础，将功放系统、收音系统有效整合为一体的多功能消费电子产品。
When speaking to an NPC for which a player has 2 or more quests and not all of them are complete, the incomplete quests will now correctly show as a gray question marks in the dialog box.
玩家如果有2个或者以上的任务，且并未全部完成。则在和NPC对话的时候，对话窗口中未完成的任务会正确的显示灰色的问号。
Cool Dog music Box is a music search with a network music player, currently the world's most powerful music player software.
酷狗音乐盒是一款带有音乐搜索的网络音乐播放器，目前全球功能最强大的音乐播放软件。
Other devices, such as the game player or the set-top box for the television, will be aimed at the home market.
其它的装置，如游戏机或电视的顶匣盒，将针对家用市常。
The player of IPTV set-top box is an very important software module of IPTV set-top box, and it plays the graphics and the sound.
媒体播放器是IPTV终端机顶盒的关键软件模块，主要完成IPTV的流媒体业务和其他应用业务的图形及伴音展示。
So while a new DVD player could be 3D-printed, it doesn't make sense — from a cost standpoint — to print it, when it's readily available for the masses at a big box store at a lower price.
所以，当一个新的DVD播放器可能是3D打印，它没有任何意义 -从成本的角度看 -将其打印出来，当它是现成的群众在大盒子商店以较低的价格。
Inside the box machine was a chess player.
在机械外壳的里面藏有一个象棋手。
The result of the test demonstrates the function of the high-definition player of IPTV set-top box is stable and reliable, which achieves the expected objective of the design.
最后，对IPTV机顶盒高清播放器软件系统进行了功能测试，结果显示该机顶盒高清播放器功能稳定可靠，达到了预期的设计目标。
Because of the technology trends and strong market potential for IPTV set-top boxes, this article has done some work for the design and implementation of IPTV set-top box video player.
本文正是基于技术的发展趋势和IPTV机顶盒强大的市场潜力，对IPTV机顶盒播放器进行了设计和实现工作。
Eduardo is more of a mobile guy around the box with a nose for a goal. He is more a team player but he does not have the individual potential that Thierry had to score from anywhere.
爱德华多更多地是一个活跃在禁区内寻找进球的球员，他更多地依靠和队友配合，但是他没有象亨利那样的个人潜力，来在任何位置制造入球。
Benitez said: "Fabio is a player with quality. His delivery into the box, especially when we play at home, is excellent. He provides good passes and crosses which is really important."
拉法说到：“饼子除了容易受伤之外也很有特点的，他的传球是相当出色的，尤其我们是在主场比赛。”
Benitez said: "Fabio is a player with quality. His delivery into the box, especially when we play at home, is excellent. He provides good passes and crosses which is really important."
拉法说到：“饼子除了容易受伤之外也很有特点的，他的传球是相当出色的，尤其我们是在主场比赛。”
应用推荐