Hers was a minor part, but she played it with gusto.
她的角色是个次要人物，但她仍带着热情去表演。
l haven't played it for the past two years.
我已经两年没弹了。
So far, people from over 40 countries have played it.
到目前为止，有超过40个国家的人玩过它。
The musician who played it last night has learned to play the erhu since he was very young.
昨晚演奏二胡的音乐家很小的时候开始学习弹奏二胡。
But voters will judge him by how he played it.
但投票者将会从他干的好不好来判断他。
My Cousins and I usually played it just before dark.
我和我表弟们经常玩躲猫猫到天黑才罢休。
A: it's a popular game with some people, but I've never played it.
有些人很喜欢,不过我从来没玩过.
I recently took up playing badminton a lot and played it almost every day.
我最近突然开始对羽毛球感兴趣了，几乎每天都去打。
Then she played it more confidently and faster, and still the rhythm held.
然后她又更快地更自信地弹了一遍，还是成功。
Newspapers played it safe and now most of them are struggling to find leverage online.
报纸产业也想稳扎稳打，现在也都拼命地从网上找契机。
The girl then took out her violin and played it to produce beautiful melodies of her own.
女孩也取出小提琴，拉出悠扬的旋律。
America played that role at a staggering cost, and not always perfectly, but played it we did.
美国在扮演这个角色的过程中，付出了惊人的成本，但做的并不完美，虽然已尽我们所能。
Then we played it back to the dolphins through an underwater speaker and we found they responded strongly.
接着，我们用一个水下扬声器将电子合成声播放给海豚听，发现它们有强烈的反应。
I'll bet you can think of something you wanted to do, but played it safe because your idea seemed too risky.
我敢打赌您会想起您想要做但却不敢冒险去做的一些事，这是因为您太想求稳。别人也一样。
Goodrich described Medal of Honor as “historical fiction, ” but it felt transgressively real when I played it.
Goodrich 称《荣誉勋章》为“历史虚构”，但玩游戏时它让我觉得超乎寻常地真实。
An instrumental guitar piece of incredibly poignant beauty, I played it and sobbed until the sandpaper did its worst.
播放着音乐，我无声哭泣，直到砂纸让它发出糟糕的声音。
Even though the thought of dissecting it made Samuel's stomach turn, he played it cool and followed Capri's lead.
虽然一想到解剖就让塞缪尔反胃，但他还是听从开普瑞的指引，一板一眼的做的很冷静。
The floors are original terrazzo that have a hint of pink in them, so I played it up with a very light pink wall.
地面是偏粉色的水磨石，所以我把墙刷成了淡粉色延续了这种色调。
I held my breath. She tried it tentatively again. Then she played it more confidently and faster, and still the rhythm held.
我屏住呼吸，她又马上试了一次，然后又更自信地弹快了一些，节奏还是很好。
I only played it a little while and didn't get addicted like other people I know, but I have to admit it's a fun way to pass the time.
但是我从中获得很多乐趣。我每天只玩一小会儿，而不是像很多人那样沉迷于其中，不过这的确不失是一个消磨时光的好方法。
Pacquiao showed a little compassion admitting that played it safe in the final round and felt bad looking at Margarito's bloodied face.
最后一个回合里，帕奎奥显得有些怜悯。 赛后，帕奎奥承认最后一个回合他出拳比较小心，马加里托血流满面的样子使他觉得很难受。
Rovio's Angry Birds is one of most successful iOS games of all time and it seems like everyone who's ever used an iOS device has played it.
由Rovio公司开发的“愤怒的小鸟”是有史以来最成功的iOS游戏之一，可以说凡是用过iOS操作系统的人都玩过。
The recording was last heard of sometime in the 1920s, when Morse played it for his grandchildren on the same treadle-operated Graphophone.
录音最后一次播放就是在那个时候，由莫尔斯在同一个脚踏式留声机上放给孙子们听。
As a teenager he played Wagner's Tristan und Isolde in a piano duet; and he also played it when in a grip of madness in January 1889 in Turin.
他十几岁的时候就会弹奏瓦格纳的歌剧“特里斯坦与伊索尔德”中的钢琴二重奏，甚至在他癫狂于1889年1月的都灵之时，也仍然会弹奏一曲。
The Numbers confirm that a lazy consumer trend has followed videogames from the Xbox to the iPhone: people will buy anything good, even if they've already played it before.
这一数字证实了，对视频游戏那种“懒洋洋的”消费趋势已从微软游戏机Xbox一路延伸到iPhone了：只要是不错的东西，消费者就会买，哪怕他们已经玩过了。
When Zhang Yimou was making Yellow Earth, again as cameraman, someone who had made a recording of Wei's speech played it for him and his comrades while they were on location.
后来有一次，张艺谋在拍《黄土地》，还是当摄影师。有人把他录音的韦必达说的这些话放给张艺谋这帮人听。
The psychological effect of a lead was undoubtedly why teams wanted to avoid falling behind at all costs, and why they generally played it safe by making sure their defence was solid.
取得领先的心理优势，无疑是球队为什么要不惜一切代价避免落后和谨慎地采取严密防守的原因。
He took his role seriously and played it to the hilt, issuing ruling after ruling on both sides and objections, all the while evaluating the four of us to decide who would win the prize.
福塔斯非常认真地扮演了他的角色，一丝不苟，接连对比赛双方和双方的异议做出裁定。他一直考察着我们四个人的表现，权衡到底把这个奖给谁。
He took his role seriously and played it to the hilt, issuing ruling after ruling on both sides and objections, all the while evaluating the four of us to decide who would win the prize.
福塔斯非常认真地扮演了他的角色，一丝不苟，接连对比赛双方和双方的异议做出裁定。他一直考察着我们四个人的表现，权衡到底把这个奖给谁。
应用推荐