He watched the play through his binoculars.
我用双筒望远镜观鸟。
"He wants to play through it," said Sir Alex.
“他希望踢球，”爵爷说。
Let's read the play through at the last minute.
让我们在最后一刻再练一下剧本。
Don't they know they're supposed to let us play through?
难道她们不知道应该让我们先打过去？
We're told to play through pain or, even, to pray through it.
我们被告知对疼痛忍耐或者祈祷。
You're going to have to ask those women if we can play through.
你得去问问她们，看能不能让我们先打过去。
To win the championships all you have to do is play through them.
要赢得冠军赛你必须自己将它跑过一遍。
If you don't know what those things are, play through this thing and find out!
如果你不知道这些东西是什么，那就通过玩去发现吧！ ！
My golf partner is really slow, so we had to let a number of people play through.
我的高尔夫搭档真的很慢，所以我们不得不让很多人通过。
Play through time as you encounter enemies from the 1920s into the distant future.
通过时间播放，你遇到敌人，从1920年到遥远的将来。
Secondly, the game is extremely short - one play through will last around half an hour.
第二，这个游戏很短小，打通他大概也就是半个小时。
Teams that play through precipitation risk player injuries and damage to the playing field.
比赛遇到冰雹时，队伍面临着队员受伤和场地损坏的风险。
Now more than ever, we've gotta play through our bad shots and learn to sink the ball we start with.
以往任何时期相比，我们都应当明白，必须把开球不佳的游戏玩完，并开始学习让球落洞。
Six months later, li, the late bloomer, has run out of time and the ability to play through the pain.
六个月后，大器晚成的李娜没有了时间和体能再去经历这番涅槃重生。
Walcott will get a chance in this position because I feel now he is ready to play through the middle.
沃尔科特会在前锋的位置上获得机会，因为我觉得他已经准备好踢中路的位置了。
Kobe can play through his pinkie injury because it simply is a hand injury. Leg injuries are much more critical.
科比能带伤上阵是因为受伤部位仅仅是在手上，和腿部受伤相比还是轻得多。
You have to play through each level in many different ways, but often do the same kinds of tasks from one level to the next.
每个关卡你都必须用许多种不同方法玩，但是从一个关卡到下一个关卡通常都是同样的任务。
Unlike puzzle games, action games are quick to play through, and retain players at 70 percent the rate that puzzle games do.
和解谜游戏不同的是，动作游戏很快就能过关，而且它的玩家保持率也能达到解谜游戏的70%。
I would also not be surprised to see one of these companies make a major play through a big ticket acquisition in either Europe or America.
就算是这些公司要对欧洲或者美国市场上的公司进行大笔收购，我也丝毫不感到惊讶。
On my first play through I spent the majority of the time simply exploring this extraordinary world, taking in all the sights the Garden has to offer.
第一次玩时，我用了大把的时间探索这个世界，见识了这个花园的一切。
You might manage to play through these mistakes at slow speed, but when speeded up, they become impossible to play and you begin to build a speed wall.
或许你能够带着这些错误以一个较低的速度进行弹奏，然而一旦速度提升，这将变得不再可能，你也就此开始筑起了一道速度壁垒。
Playing with the Lakers is usually a 100-game season, from exhibition play through the postseason. Does he really have enough in the tank to make a difference?
对于每个赛季从季前赛到季后赛要打100场比赛的湖人队来说，他是否有足够的能量来创造奇迹呢？
Release of the GT-2000 record player, embodying the GT (Gigantic & Tremendous) concept of achieving high rigidity and resonance-free play through absolute mass.
2000的面市，通过高强度和高质量的共振控制，体现了GT（排山倒海和惊人）概念。
If you have ever taken a magnifying glass and let the sun's rays play through it on some object, you know that as long as the rays were scattered they accomplished nothing.
如果你也曾玩过放大镜的游戏就会知道，如果阳光是分散的照在某样东西上，就算照射的时间再长，也不会引起什么变化；
I think one holding midfielder if they are good at their job is enough and I find if you have two in a straight line then it doesn't give you so many angles to play through midfield.
我认为一个足以胜任这个位置的球员就足够了，并且我发现当两个人站成一条直线的时候，就不会给你更加多的角度去通过中场。
A central feature of this philosophy is making as few quests as possible mandatory, but having a wide variety of interesting side quests and random quests to play through if you want to.
实现这个目的重要方式是尽可能的减少强制完成的任务，但是如果你愿意，你可以去做许多各种各样的有趣支线任务和随机任务。
Through play, children act out in miniature the dramas of adult life.
通过游戏，孩子们演出了成年人生活的缩影。
In the right circumstances, they even like to communicate with humans and establish a relationship through play.
在适当的情况下，它们甚至喜欢与人类交流，并通过玩耍建立关系。
"Collaboration, negotiation, decision making, creativity, leadership, and increased physical activity are just some of the skills and benefits children gain through play," they wrote.
他们写道：“协作、谈判、决策、创造力、领导力和增强的运动能力只是孩子们通过玩耍获得的一些技能和好处。”
"Collaboration, negotiation, decision making, creativity, leadership, and increased physical activity are just some of the skills and benefits children gain through play," they wrote.
他们写道：“协作、谈判、决策、创造力、领导力和增强的运动能力只是孩子们通过玩耍获得的一些技能和好处。”
应用推荐