别跟我耍小聪明。
When I talk to my friends at table, I find them always play smart phones or check on the text all the time.
当我和朋友们吃饭时，我发现他们总是在玩智能手机，或者在检查信息。
"You have to play smart and be patient with her," Kournikova said. "But I made a few unforced errors because I tried to go for too much."
库尔尼科娃说：“与她比赛你要机智、冷静，可我犯了一些情有可原的错误，因为我太执著了。”
Once in a while, they also embrace an opportunity of being amused by something clownishly sickening, to loosen up a bit before continuing to play smart again.
但精明的人偶尔也不拒绝滑稽，只为了在精明之余放松一下，开心片刻，且把肉麻当有趣，好将精明继续进行下去。
In China, most people play on their smart phones.
在中国，大多数人都在智能手机上玩游戏。
In an issue as complex as climate change, the country badly needs smart, fair umpires, and the media can play that role.
在这种像气候变化一样复杂的问题上，国家迫切需要智慧而又公正的裁判，而媒体恰好可以扮演这个角色。
Success is a game, you have to play hard, you have to out-smart the competition, you have to put in the work.
成功是一场游戏，需要你为之背水一战，首先你要具备更多的竞争力，其次还得全身心地投入其中。
The smart play for the well prepared, they now argue, is silver.
聪明人大战准备充分者，他们现在争辩的对象是白银。
Some very smart gamers are filling that demand by putting up their own websites and blogs and writing reviews of games as they play them.
一些非常给力的游戏玩家自建网站或博客，玩玩游戏，写写评论，满足人们的这一需求。
Your smart phone is a phone, an alarm clock and a music player. In the meantime, you use apps to time your perfectly soft-boiled eggs, to meet a potential partner, and to play Angry Birds!
你的智能手机是手机、是闹钟、是播放器，同时你用应用程序来掐时间来做完美的煮蛋，来约见可能的对象，还用来玩愤怒的小鸟！
Don't want to play a game and really be smart instead of just looking it?
不想做戏——仅仅看起来“聪明”而是真的智慧？
As the public sector shrinks and budgets are cut a gap will open up. Smart businesses will grab the chance to play the role of white knight.
由于公营部门规模收缩，预算即将大幅削减，聪明的商家会抓住这个机会，扮成救世主。
It makes a lot of smart choices in what to play up and what events can be skimmed over.
应该播什么，跳过什么，影片做出了许多明智的决择。
LaBeouf, who seems too seedy and smart to play action heroes in Indiana Jones and Transformers movies, is terrific here as a man who wants to make it big without breaking too many rules.
拉博夫看起来似乎过于瘦弱和过于机敏，以至于无法在《夺宝奇兵》和《变形金刚》中饰演动作英雄的角色，但在本片中其表现则非常出色，他将一个不愿打破太多规则就想飞黄腾达的人物形象描绘得活灵活现。
Carriers are struggling to keep up with demand as subscribers use their smart-phones to check Facebook, stream videos from YouTube and play interactive games.
用户们通过智能手机上Facebook，在youtube上看视频，玩在线游戏等，公司则尽力满足客户们的网络需求。
It can answer questions, find local services, play music, make video calls and control smart home devices.
它具备回答问题、寻找本地服务，播放音乐，视频通话和控制智能家居设备等功能。
"Smart" clothes that can make phone calls and play music.
能打电话又能演奏音乐的“智能”衣服。
We didn't play very smart down the stretch, but played good enough to win.
在之后的比赛，我们打得不是很聪明，但我们还是可以赢下了比赛。
"However, you're smart enough to play the Reluctant Buyer Gambit so you say," I appreciate your telling me about that, but I just don't think we'd be interested right now.
然而，精明的你此时足够去扮演一个不情愿的买家，于是你说，“真是太感谢你来告诉我这样的好消息，但是我想我们现在还不感兴趣。”
The technology will allow users to have much faster connections than the current 4g services, and is expected to play a core role in connecting all smart devices.
这项技术将使得用户拥有比目前的4g更快的连接服务，并预计将在连接所有智能设备上发挥核心作用。
Miss Smart: Tom, you shouldn't play with the CDs!
斯马特夫人：汤姆，你不应该玩唱片！
This scheme shows the design of the functions of smart home network, such as easy lay-wires, loose coupling mechanism, plug and play etc.
该方案体现了对智能家庭网络系统布线灵活，宽松的耦合机制和即插即用功能等方面功能的设计思路。
The environment a child is raised in and whom a child is raised by play huge roles in determining how smart and socially adept he or she will be.
孩子成长的环境以及培养他的人都在决定孩子的智商以及适应能力等方面起重要作用。
用聪明的方法来做。
I usually like to use Smart Object whenever I can so I know what filters I have previously applied and to play around with the filters.
我通常喜欢使用智能对象，是因为我可以知道以前应用的滤镜。
I usually like to use Smart Object whenever I can so I know what filters I have previously applied and to play around with the filters.
我通常喜欢使用智能对象，是因为我可以知道以前应用的滤镜。
应用推荐