DAVID SCHWIMMER (Ross) has had the biggest critical success with a range of theatrical roles including the play Some Girl (s) in London alongside Catherine Tate.
戴维施维默(罗斯)：他最重要的成功扮演了一系列戏剧性的角色，包括在伦敦与搭档凯瑟琳·泰特出演的《一个女孩》。
If it doesn't matter what the fitness games say about my body because they're full of s***, then I don't worry about my body so much when I play them.
健身游戏对我体型的评价无关紧要，因为他们满嘴胡言，当我玩这个游戏的时候，他们根本不是那么关心我的身体。
At the same time, there are still many people who live under the traditional ideas that day schools play an extremely important role in children "s study."
同时，仍有许多人持传统观点认为日制学校对孩子的学习发挥着极其重要的作用。
The widespread use of Adobe Systems Inc. 's Flash software to play videos online offers another opportunity to track people.
广泛使用的Adobe System公司的Flash软件可拿来在网上播放视频，却也提供了另一种追踪人的机会。
The CEO must manage the enterprise as a symphony conductor, getting all parts of the enterprise to play ensemble, or with synergy, to use Stephen Covey s term.
用史蒂芬·柯维的话来说，CEO必须像乐队指挥一样来管理企业，让企业的各个组成部分能够表演出“合奏”或着说是“协同表演”。
Yao 's health issues not only raise questions regarding his abilities, but also create a need for viable backups to play minutes while he returns to form.
姚明的健康状况不仅使他的能力问题受到质疑，而且在他回归之前，需要有人去填补他不能出场的那些时间。
For McDonald \ \ \ \ \ \ \ 's - and the industry at large - continual technological improvements play a vital role in lowering costs, raising sales and retaining customers.
对麦当劳几大量的这类型企业来说，继续进行技术改进是降低成本、提高销售和留住顾客的关键。
U. S. Allies can also play a key role.
美国的盟国也能起到关键作用。
Jim`s first play was when he was in first grade and he played a bird.
吉姆的处女秀是在一年级的时候扮演一只鸟...（嗷~）
That's an astonishing low number that 's getting a lot of play in the tech press.
这个数字少得惊人，因而在科技类媒体上被广泛报道。
Outside the U. S., many companies are waiting to see how Europe's sovereign debt crisis will play out.
在美国境外的许多企业正等着瞧欧洲国家如何偿还国债。
But as online work and play becomes ever more essential, no one else has yet managed to recreate [gm99nd] 's magic.
但当在线工作与娱乐变得日益重要时，迄今却仍未有谁能够成功再现[gm 66nd]的神奇。
It, s fine today. Why do not we go out to play together?
今天天气好，我们为什么不一起出去玩呢？
William Gaunter, a former U. S. Navy medic, helped play-test the game. He supported the game in its original form but said he wasn't surprised by the backlash.
一位前美国海军医生William Gaunter曾帮助测试这款游戏，他支持游戏的原版，但是他说他对这样的强烈反对不感到惊奇。
"Dead poets society", starring Robin Williams' s classic movie, or play a salutary influence of education teacher, definitely recommended.
《死亡诗社》，罗宾·威廉姆斯主演的经典励志电影，还是扮演一个春风化雨的老师，绝对推荐。
“If these I.P.O.’s continue to work, they’ll play them until the merry-go-round stops,” said Scott Sweet, senior managing partner of the research firm IPO Boutique.
“只要类似的公司新上市(IPO)，就会有人追捧，直到哪天旋转木马停下来。” 名为IPOBoutique的证券研究公司的一位高级董事合伙人说。
One detail that will play an important part in M&S achieving its target to make all stores carbon-neutral by 2012 is the pledge to phase out HFC gases in supermarket refrigeration.
M&S要实现其制定的到2012年所有店铺零碳排放（carbon-neutral），重要的措施是确保淘汰超市冰箱使用的HFC气体。
Here 's what I do - if you download a movie online, and you play it, you know how you don't understand English sometimes?
我的做法是，如果你从网上下载了一个电影并且播放，你知道有时候不理解英语。
That 's a good idea. Then we can all play with it.
那是个好主意，然后我们大家都可以挽着它。
In the age of information,...... play (s) an important role.
在这个信息年代……扮演重要的角色。
There are a couple of guys there who play Beatle "s songs and they" ve done that for a couple of years.
在那儿，有几个家伙在演唱“甲壳虫乐队”的歌曲，而且他们已在那儿唱了好几年了。
The results show that the S supply play an important role in increasing the content of chlorophyll .
结果表明：增加硫营养供应对提高叶片中叶绿素含量具有非常重要的作用。
From the studio 's roster of leading men, Robert Walker was an obvious choice to play the part.
从该电影公司的男主角名单来看，罗伯特·沃克显然是出演这一角色的不二人选。
Optimum wheel angle reduces the turning circle and makes maneuvering child′s play.
最佳的车轮转角减小了转弯半径，使转向操纵变得轻松。
It 's correct to take the safest play for the contract AT rubber bridge.
在盘式桥牌中，用最保险的打法完成定约是正确的。
It 's correct to take the safest play for the contract AT rubber bridge.
在盘式桥牌中，用最保险的打法完成定约是正确的。
应用推荐