Selling could continue to dominate as investors play it safe.
因为投资者们谨慎行事,售出可能会继续占主流。
似乎很多人都走安全路线。
Jobs: Are you a risk-taker, or do you like to play it safe?
工作：你是一个冒险家还是喜欢安稳的工作？
They had been taught the downside of risk and encouraged to play it safe.
家长和老师教他们要将风险降到最低，确保所作所为安全可靠。
我总是注重安全。
James Bond: Well Tracy next time play it safe...
詹姆斯·邦德：好吧特蕾西下次要注意安全。
People who always play it safe never succeed big.
始终小心谨慎的人决不会有大的成功。
James Bond: Well, Tracy, next time play it safe...
詹姆斯·邦德：好吧，特蕾西，下次要注意安全。
And play it safe when surfing the Web from your phone.
用手机上网要注意安全。
Let's play it safe and add another week to the schedule.
我们不要冒险，该计划的时间限定还是再放宽一个星期吧。
Do you know about the local market? Better play it safe.
你知道当地市场的情况吗？做事情要稳妥些。
The blogosphere doesn't need any more blogs that play it safe.
博客界不再需要那些固守陈规的博客了。
People here played it safe. Turns out, the monkeys play it safe too.
人们喜欢稳妥行事，事实证明，猴子也如此。
But these new findings suggest that pigeons don't always play it safe.
但是新的研究表示鸽子并不会总是谨慎行事。
As the cost of developing games increases, there is a tendency to play it safe.
随着游戏开发成本的增加，人们趋向于更谨慎地开发游戏。
It's better to play it safe than make a hasty move that we'll regret later on.
我们最好谨慎行事，别做出事后会后悔的莽撞行动。
People don't come here to play it safe. They come here to swim in the deep end.
在这里的人们不会闲庭信步，他们到这里击水三千。
When things go well you can take risks; when things are bad you want to play it safe.
情况好的时候你可以冒点险，情况坏的时候你就会希望稳当点。
To play it safe, Dayanara and most of the women generally tell one friend where they're going.
为了安全起见，达雅·纳拉和大多数女性一样，只告诉一个朋友她们的行踪。
I have come to realize that for most people, when it comes to the subject of money, they would rather play it safe.
我也明显意识到，对大多数人来说，一旦涉及到金钱的问题，他们总是把安全性放在第一位。
Whether your first encounter is in a grocery store, the museum or in an Internet chat room, you have to play it safe.
无论你们是邂逅在杂货店、博物馆还是互联网的聊天室，你都要谨慎从事。
I am sorry for the inconvenience. To play it safe, you might want to come over either before six or after seven thirty.
不便之处还请包涵。保险起见，您可以六点前来，或七点半之后来。
More research is needed, but some experts recommend that women consider switching drugs to play it safe until more is known.
尽管还需要进一步研究，但一些专家建议，在知道更多之前，安全起见，女性们应该更换药物。
I said, among other things, that kids at places like Yale or Stanford tend to play it safe and go for the conventional rewards.
我说，那些在耶鲁和斯坦福这类名校的孩子往往比较随大溜，去追求一些传统职业。
I said among other things that kids at places like Yale or Stanford tend to play it safe and go for the conventional rewards.
我说，那些在耶鲁和斯坦福这类名校的孩子往往比较谨慎，去追求一些稳妥的奖励。
Deciding to play it safe, I replied, "I want the one that will make the least amount of trouble and affect the fewest people."
为了使做出的选择更为保险，我回答：“我想要一个将会带来最少麻烦、影响最少人的那个房间。”
And of course, if you want to play it safe, you can always ask one of your English speaking friends to double check your article.
当然，如果你想更放心，你也可以叫一个以英语为母语的朋友再帮你检查一次。
Again, same choice; they can play it safe for always getting two grapes every single time, or they can take a risky bet and choose between one and three.
他们面临着同样的选择，他们可以稳妥行事，这样每次都可以拿到两个，或者决定在一个和三个之间赌一赌。
Again, same choice; they can play it safe for always getting two grapes every single time, or they can take a risky bet and choose between one and three.
他们面临着同样的选择，他们可以稳妥行事，这样每次都可以拿到两个，或者决定在一个和三个之间赌一赌。
应用推荐