Sri Lanka's cricket team will play India in the final of the Asia Cup.
斯里兰卡板球队将在亚洲杯决赛中与印度队交锋。
In Asia, messaging platforms are growing rapidly, with users in the hundreds of millions, both at work and play.
在亚洲,信息收发平台快速发展,数百万的用户使用这些平台进行工作或娱乐。
Today, the international community expects Asia to rise to the challenge and play a more prominent role in the changing economic landscape.
今天,国际社会期待亚洲迎接挑战,在改变经济面貌方面发挥更重要的作用。
We hope the US play a positive role in Asia.
我们希望美国在亚洲发挥积极作用。
Through closer financial co-operation, we aim to play an exemplary role in promoting intra-Asia financial collaboration and integration.
通过更密切的金融合作,我们旨在促进亚洲各国金融合作和融合上发挥示范作用。
China is willing to maintain sound cooperation with SAARC, and play a constructive role in the peace and stability of South Asia.
中国愿同南盟保持良好的合作关系,为南亚地区的和平与稳定发挥建设性的作用。
It is hoped that Asia Society continues to play an active role in promoting mutual understanding and friendship between the peoples.
希望亚洲协会继续为促进中美人民之间的相互理解与友谊发挥积极作用。
It expects to join hands with ASEAN to accelerate East Asia cooperation during which China backs ASEAN to play a leading role.
愿同东盟携手推进东亚合作,支持东盟在合作中发挥主导作用。
He said China welcomes the participation of Russia and the United States in the East Asia Summit, expressing the hope that the two countries would play a constructive role.
中方欢迎俄罗斯、美国加入东亚峰会,希望两国发挥建设性作用。
I was the last one to get in here so I'm just going to enjoy myself and try to play my best tennis, like in Asia.
我是最后一名入围的选手,所以我要认真享受属于我的网球,并努力做到最好,就像我今年在亚洲赛季的表现那样。
Buskirk says the X-47B is expected to play an integral role in future us operations in Asia.
布斯·科克称x - 47b对于未来美国对亚洲地区的行动起着非常完整的作用。
Japan and China might play this role together in Asia.
日本和中国可以在亚洲扮演这样的角色。
It may also be why they have branded the deal as a play on an historical shift in economic power to Asia, rather than a nuts-and-bolts job.
这也是他们将此次并购看作是其业务重心向亚洲的历史性转移,不仅仅是一个并购那么简单。
She says the volatile swing in stock prices in Asia and an increased demand for gold are temporary moves by investors to play it safe, for now.
她说,亚洲动荡中的股价,以及对黄金的需求,属于投资人目前暂时的动向。
The consumer spending spree, therefore, may not be about to drag Asia into another crisis. Is it enough to play a bigger role in driving growth alongside exports?
因此,消费支出热潮或许不会把亚洲拖入另一次危机。那么,它是否足以与出口一起,在推动经济增长方面发挥更重要的作用呢?
I look forward with optimism to the future and the role which India and China are destined to play in the transformation of Asia and the world.
我对未来感到乐观,同时对印度和中国注定要在亚洲和整个世界变革中发挥作用感到乐观。
As the hot summer hits Asia, golfers are more prone to play early morning or later in the afternoon.
现在正值热浪席卷亚洲之际,顾客们大都喜欢在清晨或者傍晚来打球。
Thee Asia-Pacific region, with more cities performing well in the financial sector, is expected to play a more important role in the list in the future.
随着亚太地区更多城市在金融领域表现优异,预计未来该地区将在榜单中扮演更为重要的角色。 。
This way Asia can play a more constructive role in re-engineering and reshaping the global financial architecture.
如此一来,亚洲将可以为重塑全球金融体系发挥建设性的作用。
As a big country in Asia, China should actively participate in the cooperation in currency and financial policies between Asian countries and play an important role in the cooperation.
作为亚洲中的一个大国,中国应积极参与亚洲货币及金融合作,并在这一合作中发挥重要的作用。
China's pivotal position in East Asia cooperation denotes that China can and should play an important role in East Asia cooperation.
中国在东亚合作中的重要地位,决定了中国可以而且应该在东亚合作中发挥重要的作用。
I was feeling the call of Asia from a distance, but still wondering what role, if any, that would play in my future.
我已经感觉到远方亚洲的呼唤,但仍然不知道它会在我的未来扮演什么样的角色。
Traditional Chinese medicine (TCM), used in Asia for centuries, is beginning to play a role in Western health care as a complementary and alternative medicine modality.
传统中药(TCM)在亚洲已经使用了数百年,作为一个候选或补充医疗模式,其在西方卫生保健中也发挥了较大作用。
Traditional Chinese medicine (TCM), used in Asia for centuries, is beginning to play a role in Western health care as a complementary and alternative medicine modality.
传统中药(TCM)在亚洲已经使用了数百年,作为一个候选或补充医疗模式,其在西方卫生保健中也发挥了较大作用。
应用推荐